Как назвать жену родного брата

Шурин, деверь, золовка, сноха и другие: как называются родственники

Как называются родственники? Тесть и теща, свёкор и свекровь обычно всем известны, а вот такие слова как шурин, сват, деверь, золовка, сноха – вызывают затруднения у современных людей. Давайте разберемся, кто кому кем приходится в семье.

Как назвать жену родного брата. family 05. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-family 05. картинка Как назвать жену родного брата. картинка family 05

Родители и дети

Племянник и племянница — дети брата или сестры, а также деверя или золовки, шурина или свояченицы.

Дядя — брат отца или матери.

Тётя — сестра отца или матери.

Пасынок — сын мужа или жены от другого брака.

Падчерица — дочь мужа или жены от другого брака.

Сводные братья и сестры — дети от разных браков. Если отец/мать ребенка вступает в новый брак, то дети мачехи/отчима будут его сводными братьями/сестрами.

Единокровный брат, единокровная сестра — дети, у которых один отец (общая кровь), но разные матери.

Единоутробный брат, единоутробная сестра — дети, у которых одна мать (общая утроба), но разные отцы.

Супруги и их родители

Свёкор — отец мужа.

Свекровь — мать мужа. Происхождение этого слова означает «своя кровь».

Тесть — отец жены.

Тёща — мать жены. Именно про тёщу и ее отношения с зятем существует огромное множество анекдотов, высмеивающих их взаимную вражду и ненависть. Но есть и пословицы про добрые отношения между тещей и зятем, например: «У хорошей тёщи зятёк — самый любимый сынок».

Сват — отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. Про человека, втершегося в доверие, говорят «и сват, и брат». Есть также поговорка: «Брат — брат, сват — сват, а денежки не родня».

Сватья (не путать со свахой)— мать одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. Сватья баба Бабариха у Пушкина – это на самом деле мать всех трех девиц, которые пряли поздно вечерком, так что ее ненависть к третьей сестрице и родному внуку труднообъяснима. Дальше по тексту сказки Пушкин подтверждает это в эпизоде, где князь Гвидон превратился в комара и укусил сватью бабу за нос: «Но жалеет он очей старой бабушки своей».

Сваха — женщина, занимающаяся сватаньем, устройством браков. Профессия, в наши дни исчезнувшая, но в прошлом весьма востребованная.

Зять — муж дочери, сестры, золовки. Другими словами, зять — мужчина по отношению к семье жены: ее родителям, братьям, сестрам.

Невестка — жена сына, брата, шурина. Другими словами, невестка — женщина по отношению к семье мужа: его родителям, братьям, сестрам.

Братья и сёстры супругов

Деверь — брат мужа.

Свояченица — сестра жены.

Свояк – муж свояченицы, то есть муж сестры жены. Свояками могут называть друг друга мужчины, женатые на сестрах.

Как назвать жену родного брата. family 02. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-family 02. картинка Как назвать жену родного брата. картинка family 02

Как назвать жену родного брата. family 04. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-family 04. картинка Как назвать жену родного брата. картинка family 04

Также иногда возникает вопрос, кого называют кумом и кумой.

Источник

Названия членов семьи, Зять, Невестка, Сноха, Деверь, Шурин, Золовка, Свояченица, Свояк, Кум, Кума

Интересно узнать кто кем кому приходится в семье? Кто кум, кто деверь? Простые тёща, свекровь и тесть со свекром — знают в принципе все, но когда дело доходит до редких названий — начинается путаница.

Кто деверь в семье? Кто свояк, а кто кум? Кто кем приходится после свадьбы?

Кто как называется в семье?

Кто такая невестка и деверь? Как называется муж сестры и брат жены?

Это видно в таблице названий ниже. А также ответим на вопрос: «Как называется мама мужа для жены, кем приходится?» или «Кем приходится отец мужа для жены?».

Таблица по парам начиная с диковинных названий родственников:

ЗятьМУЖ, муж сестры, муж золовки, муж дочери для отца для матери
НевесткаЖЕНА для мамы мужа, для отца мужа
СнохаЖена сына (мужа) для Отца мужа
ДеверьБрат мужа
НевесткаЖена брата мужа
ШуринБрат жены (для мужа и всех его родственников).
НевесткаЖена брата жены
ЗоловкаСестра мужа
ЗятьМуж сестры мужа
СвояченицаСестра жены
СвоякМуж сестры жены
СвекрПапа мужа (родители жениха, отец мужа)
ТестьПапа жены (родители невесты, отец невестки, отец жены для мужа)
СвекровьМама мужа (родители жениха)
ТещаМама жены (родители невесты)
Кум, КумаКрёстные родители одного крестника-цы

Таблица по парам начиная с семейных понятных названий родственников:

Как называется мать мужа для жены?

Таблица по алфавиту начиная с диковинных названий родственников:

ДеверьБрат мужа
ЗоловкаСестра мужа
ЗятьМУЖ, муж сестры, муж золовки, муж дочери для отца для матери
ЗятьМуж сестры мужа
Кум, КумаКрёстные родители одного крестника-цы
НевесткаЖЕНА для мамы мужа, для отца мужа
НевесткаЖена брата мужа
НевесткаЖена брата жены
СвекрПапа мужа (родители жениха, отец мужа)
СвекровьМама мужа (родители жениха)
СвоякМуж сестры жены
СвояченицаСестра жены
СнохаЖена сына(мужа) для Отца мужа
ТестьПапа жены (родители невесты, отец невестки, отец жены для мужа)
ТещаМама жены (родители невесты)
ШуринБрат жены (для мужа и всех его родственников).

Таблица по алфавиту начиная с семейных понятных названий родственников:

Брат женыШурин (для мужа и всех его родственников).
Брат мужаДеверь
ЖЕНА для мамы мужа, для отца мужаНевестка
Жена брата женыНевестка
Жена брата мужаНевестка
Жена сына(мужа) для Отца мужаСноха
Крёстные родители одного крестника-цыКум, Кума
Мама жены (родители невесты)Теща
Мама мужа (родители жениха)Свекровь
МУЖ, муж сестры, муж золовки, муж дочери для отца для материЗять
Муж сестры женыСвояк
Муж сестры мужаЗять
Папа жены (родители невесты, отец невестки, отец жены для мужа)Тесть
Папа мужа (родители жениха, отец мужа)Свекр
Сестра женыСвояченица
Сестра мужаЗоловка

Про дядь, тёть, братьев и сестёр, племянников — я думаю вы знаете, но напишем для информации:

Дядя — брат отца или матери

Тётя — сестра отца или матери

Для ребёнка, племянника-цы я бы назвал дядей, и мужа сестры папы или мамы

Племянница — дочь сестры или брата. Дочь сестры жены. Дочь брата жены.

Племянник — сын сестры или брата. Сын сестры жены. Сын брата жены.

Двоюродные братья и сестры — дети родных братьев и сестер

Кузен, Кузина — дети родных братьев и сестер между собой

Троюродные братья и сестры — дети двоюродных братьев и сестер

На половину родственники:

Как называется дочка отчима?

Пасынок — сын мужа или жены от другого брака (сын отчима или мачехи).
Падчерица — дочь мужа или жены от другого брака (дочь отчима или мачехи).

Отчим — новый муж матери
Мачеха — новая жена отца

Сводные братья и сестры — дети от разных браков. Поженилась пара у которых до вступления в брак уже были дети.

Единокровный брат, единокровная сестра — дети от одного отца, а матери разные (общая кровь)
Единоутробный брат, единоутробная сестра — дети от одной матери, а папы разные (общая утроба)

Побратимы, что значит побратим? – ими могут стать братья (двоюродные), так и друзья, которые выручают друг друга в тяжелые времена. Чтобы стать побратимами навеки, нужно выполнить особый ритуал с клятвенным обменом крестами и троекратным целованием. Иногда побратимы всю жизнь были даже более близкими друг другу людьми, чем кровные родственники.

Примак – приемный зять, живущий в семье жены (и раньше это было редкостью, обычно молодая жена приходила в дом мужа).

Пусть хорошие люди — читают хорошие статьи!

Источник

Степени родства или как замучать свой мозг

баянометр ругнулся, но это было 3 года назад, и тут дополненно

Свекровь — мать мужа

Золовка — сестра мужа

Свояченица — сестра жены

Свояк — муж свояченицы

Зять — муж дочери, муж сестры, муж золовки

Сноха — жена сына по отношению к отцу

Невестка — жена брата, жена сына для его матери, жена одного брата по

отношению к жене другого брата; употребляется также вместо сноха, золовка, свояченица

Сват — отец одного из супругов по отношению к родителям другого

Сватья — мать одного из супругов по отношению к родителям другого

Дед (дедушка) — отец отца или матери.

Бабушка (бабка) — мать отца или матери

Двоюродный дед — дядя отца или матери.

Двоюродная бабушка — тетя отца или матери

Внук (внучка) — сын (дочь) дочери или сына по отношению к деду или бабушке. Соответственно двоюродный внук (внучка) — сын (дочь) племянника или племянницы

Племянник (племянница) — сын (дочь) брата или сестры (родных, двоюродных, троюродных). Соответственно ребенок двоюродного брата (сестры) — двоюродный племянник, троюродного брата (сестры) — троюродный племянник

Внучатый племянник (племянница) — внук (внучка) брата или сестры

Дядька (дядя, дядюшка) — брат отца или матери, муж тетки

Тетка (тетя, тетушка) — сестра отца или матери по отношению к племянникам. Жена дяди по отношению к его племянникам

Двоюродный брат — находящийся в родстве по деду или бабушке с детьми их сыновей и дочерей

Троюродный брат — сын двоюродного дяди или двоюродной тети

Двоюродная сестра — дочь родного дяди или родной тети

Троюродная сестра — дочь двоюродного дяди или двоюродной тети

Кроме современных понятий степени родства, оказывается, в ходу есть и более старинные названия родственников.

ПЕРВАЯ СТЕПЕНЬ РОДСТВА

ВТОРАЯ СТЕПЕНЬ РОДСТВА

ТРЕТЬЯ СТЕПЕНЬ РОДСТВА

ЧЕТВЕРТАЯ СТЕПЕНЬ РОДСТВА

Двоюродные сестры и братья.

Двоюродный дед и внучатые племянники (племянницы).

Двоюродная бабка и внучатые племянники (племянницы).

ПЯТАЯ СТЕПЕНЬ РОДСТВА

Двоюродный дядя и двоюродный племянник (племянница).

ШЕСТАЯ СТЕПЕНЬ РОДСТВА

Троюродные сестры и братья.

Знакомясь с терминами родственных отношений, следует помнить, что термины кровного родства состоят из ключевых слов и определений степени родства:

Бабка, бабушка — мать отца или матери, жена деда.

Брат — каждый из сыновей одних родителей.

Братан, братаник, братеня, братеник, брательник — двоюродный брат.

Братанна — дочь брата, племянница по брату.

Брательница — родственница вообще, двоюродная или дальняя.

Братыч — сын брата, племянник по брату.

Внук — сын дочери, сына, а также сыновья племянника или племянницы.

Внучка, внука — дочь сына, дочери, а также дочери племянника или племянницы.

Дед — отец матери или отца.

Дедина, дедка — тетка по дяде.

Дедич — прямой наследник по деду.

Дочь — лицо женского пола по отношению к своим родителям.

Дщерич — племянник по тетке.

Дщерша — племянница по тетке.

Дядя — брат отца или матери. Таким образом, дядя и тетя — брат и сестра матери или отца. «У тетки баловень племянник, а у дяди племянница», — замечает народная мудрость.

Мать — лицо женского пола по отношению к своим детям.

Отец — лицо мужского пола по отношению к своим детям.

Отценачальник — старший в поколении.

Отчинник, отчич — сын, наследник.

Племянник — сын брата или сестры.

Племянник и племянница — сын и дочь брата или сестры. Внучатыми племянниками называют внуков брата или сестры. Кстати говоря, внучатые родственники — это любая родня в третьем колене (троюродная): внучатым братом могут назвать сына двоюродного дяди. В сравнительно недавнюю эпоху к этим исконно русским терминам родства прибавились французские по происхождению слова кузен и кузина, обозначающие двоюродных брата и сестру, а также любых дальних кровных родственников в одном колене.

Племянница — дочь брата или сестры.

Племяш — родич, родственник.

Прародители — первая по родословной известная чета, от которой берет начало род.

как хорошо когда у тебя нет большинства этих пиздабратьев

А как назвать сестру жены брата? Мы в свое время так и не нашли, так что зовем друг друга сестрой и братом.

а что можно размещать посты которые были несколько лет назад( http://pikabu.ru/story/terminologiya_rodstva_1191341 ) и их не удалят? *сарказм*

С какой степенью родства уже не инцест?

Как назвать жену родного брата. 1455400704142282551. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-1455400704142282551. картинка Как назвать жену родного брата. картинка 1455400704142282551

Как назвать жену родного брата. 1461796062113098950. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-1461796062113098950. картинка Как назвать жену родного брата. картинка 1461796062113098950

Как назвать жену родного брата. m2391760 1393897099. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-m2391760 1393897099. картинка Как назвать жену родного брата. картинка m2391760 1393897099

Как назвать жену родного брата. 1619888012217427661. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-1619888012217427661. картинка Как назвать жену родного брата. картинка 1619888012217427661

Ну как так!

Как назвать жену родного брата. 1639918863135153974. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-1639918863135153974. картинка Как назвать жену родного брата. картинка 1639918863135153974

Как назвать жену родного брата. 1635681340341265064. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-1635681340341265064. картинка Как назвать жену родного брата. картинка 1635681340341265064

Старое фото

У нас с мужем сегодня сорокалетний юбилей свадьбы.И давно,и как бы недавно.Это наше первое,немного предсвадебное фото.Мне 18,ему 22.

Как назвать жену родного брата. 1639917230174254346. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-1639917230174254346. картинка Как назвать жену родного брата. картинка 1639917230174254346

Как назвать жену родного брата. m2391760 1393897099. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-m2391760 1393897099. картинка Как назвать жену родного брата. картинка m2391760 1393897099

Как назвать жену родного брата. 1619888012217427661. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-1619888012217427661. картинка Как назвать жену родного брата. картинка 1619888012217427661

Дохрюкался

Как назвать жену родного брата. 1639935070188519865. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-1639935070188519865. картинка Как назвать жену родного брата. картинка 1639935070188519865

Как назвать жену родного брата. m3444379 1525256228. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-m3444379 1525256228. картинка Как назвать жену родного брата. картинка m3444379 1525256228

Как назвать жену родного брата. 1605016081289356325. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-1605016081289356325. картинка Как назвать жену родного брата. картинка 1605016081289356325

Бывает

Как назвать жену родного брата. 1639921976181391005. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-1639921976181391005. картинка Как назвать жену родного брата. картинка 1639921976181391005

Как назвать жену родного брата. m3229416 1875766261. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-m3229416 1875766261. картинка Как назвать жену родного брата. картинка m3229416 1875766261

В чем смысл схемы Шефа?

При просмотре «Бриллиантовой руки» у многих возникали вопросы:

— зачем вообще ВВОЗИТЬ золото в СССР? Не логичнее ли ВЫвозить его на Запад?

1. Ввоз золота в СССР, конечно, беспошлинно. Если вам все равно, что могут прийти люди в серых костюмах и спросить «Откуда у вас, гражданин, денежки на такое количество рыжья?». Да и к тому же, если это не разовая поставка, а отлаженная схема, то человек, регулярно таскающий золото через границу (даже беспошлинно) неминуемо привлечет внимание КГБ. Поэтому и контрабанда.

А вот так она выглядела применительно к ситуации в Бриллиантовой руке.

А) Предположим, Шеф берет 100 рублей (для примера) и покупает на них доллары. На черном рынке, естественно, где курс в 10 раз выше чем у государства и доллар стоит, соответственно, не 60 копеек, а 6 рублей. Теперь у него есть 100/6=16.67 долларов.

Б) Эти доллары едут через границу и там на них покупают золотые царские червонцы (почему царские червонцы? Потому что трудно было бы объяснить, откуда в кладе на территории СССР взялись южноафриканские ранды). Стоимость золота за рубежом до 1970 года была относительно стабильной и составляла примерно 1.2 доллара за грамм.

Теперь у нас золотых монет общим весом 16.67/1.2=13.88 грамм.

Как назвать жену родного брата. 1639917719261537114. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-1639917719261537114. картинка Как назвать жену родного брата. картинка 1639917719261537114

Продав монеты мы получаем 13.88*15=208 рублей.

Как назвать жену родного брата. 163991948018510851. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-163991948018510851. картинка Как назвать жену родного брата. картинка 163991948018510851

Чтобы купить его на вознаграждение от «клада», в нем должно быть золота на 20 тысяч рублей.

Как назвать жену родного брата. 1639920425120279491. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-1639920425120279491. картинка Как назвать жену родного брата. картинка 1639920425120279491

Как назвать жену родного брата. 1639920437136778668. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-1639920437136778668. картинка Как назвать жену родного брата. картинка 1639920437136778668

Лежат монеты неплотно, даже дно видно

Как назвать жену родного брата. 163992046713364862. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-163992046713364862. картинка Как назвать жену родного брата. картинка 163992046713364862

Шеф все же пожмотничал.

Так зачем ему клад?

Вот в чем смысл схемы Шефа.

Как назвать жену родного брата. m261241 1977265903. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-m261241 1977265903. картинка Как назвать жену родного брата. картинка m261241 1977265903

Всечтохочешьповторю мужик

Как назвать жену родного брата. m512060 1512494353. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-m512060 1512494353. картинка Как назвать жену родного брата. картинка m512060 1512494353

Безнациональные «врачи»

Как назвать жену родного брата. 1639925041187623282. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-1639925041187623282. картинка Как назвать жену родного брата. картинка 1639925041187623282

Врача, избившего пациентку, приговорили к 30 тысячам штрафа. Это всё.

У заведующего 7-м инфекционным отделением в Звенигороде Заура Цоколаева весь день было плохое настроение, а тут ещё и пациентка с онкологией в красной зоне подвернулась. Добрый доктор закатил ей несколько оплеух, после чего Ольга Спецова частично лишилась слуха.

Перед судом добрый доктор написал Ольге письмо, где объяснял своё поведение «результатом тех сложностей, которые выпали за два прошедших года на долю каждого врача», а потом судья решила, что избиение пациентки обойдётся темпераментному доктору в 30к. Вред здоровью экспертиза оценила как «лёгкий».

UPD: случай с другой пациенткой

«Я подошла к Цоколаеву, попросила сделать укол инсулина в вену, потому что подкожные инъекции уже не помогали. И услышала от него: «Заткнись, иди в палату». Отказал».
Под капельницей пожаловалась, что ей совсем плохо. В ответ прозвучало: «Заткнись, все равно сдохнешь», «Могу продлить твою жизнь дня на два». По словам Марины, Цоколаев орал: «Я тебя вышвырну отсюда, выкину в окно». Женщина утверждает, что подобные выпады в адрес других пациентов «были слышны в отделении ежедневно». Кроме того, у нее сложилось впечатление, что персонал отделения очень боится заведующего.
После выписки Марина сообщила о поведении врача в опросе. Через несколько дней Цоколаев позвонил на указанный ей телефон «с угрозами расправы», а также привлечения «к уголовной ответственности за клевету». Тогда она подала заявление в УВД Звенигорода и написала жалобу в Минздрав. «Может, там посчитают возможным лишить его сертификатов и аккредитаций, это их компетенция», — надеется Марина.
Впрочем, в том, что заявление в полицию даст результат, она сомневается: «Попросила провести проверку, но я сама юрист и могу оценить перспективы». По словам Марины, с одной стороны, «потерпевших, очевидцев, свидетелей хамского поведения врача хватает» — отзывами завален интернет. С другой, люди видят, что врачу все сходит с рук. «Его уже увольняли за то, что спустил пациента с лестницы, и тем не менее он продолжает работать. Цоколаев сам об этом говорил в интервью», — пояснила собеседница.

Источник

Кто такие золовка, кума, свояченица и еще 10 близких родственников, которых вы не знаете, как назвать

Вспомним ваших родных со всех сторон.

Как назвать жену родного брата. blizkie rodstvenniki kak ih pravilno nazyvat. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-blizkie rodstvenniki kak ih pravilno nazyvat. картинка Как назвать жену родного брата. картинка blizkie rodstvenniki kak ih pravilno nazyvat

Сегодня я решил вам напомнить про названия близких родственников. Постараюсь упомянуть всех и описать каждого по порядку, чтобы вы их запомнили. Признаться честно, я сам всегда путаюсь. С тетями, дядями, тещами еще более менее, а вот когда доходит до свояченицы – уже все, тьма.

Ваши родители

Итак, вас родили ваши мама и папа – мать и отец. Их родители приходятся вам бабушками и дедушками. Причем как родители мамы, так и родители папы. Тут все просто.

Если ваша мама выходит замуж второй раз, то ее муж для вас – отчим. А если отец женится второй раз, то его жена для вас – мачеха.

Ваши братья и сестры

У вас могут быть братья и сестры. Если они рождены от тех же родителей, что и вы, то вы с ними – родные.

Если у вас одна мать, но разные отцы – вы единоутробные, то есть из утробы одной матери.

Если у вас один отец, но разные матери, тогда вы – единокровные. То есть вас связывает только кровь отца.

Бывает еще так, что мать выходит второй раз замуж, но у отца уже есть дети. Или отец женится на женщине, у которой есть дети. В таком случае вы и они – сводные братья. Как бы «судьба вас свела», хотя родства никакого нет.

Братья и сестры ваших мужей и жен

Вот тут начинается самое интересное. Разберемся сначала с женщинами. Если женщина выходит замуж, а у ее мужа есть брат, то он ей – деверь. Если у брата есть сестра, то она для нее – золовка.

Теперь с мужчинами. Мужчина женился, у жены есть брат. Он – шурин. А вот если у жены есть сестра, то она – свояченица.

А если у этой свояченицы еще есть муж, то он – свояк.

Про зятя и невестку

С этими словами всеобщая путаница, потому что они употребляются как попало. Зятем мать может называть мужа своей дочери, мужа своей сестры и даже мужа сестры своего мужа.

Как назвать жену родного брата. kto takoy zyat. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-kto takoy zyat. картинка Как назвать жену родного брата. картинка kto takoy zyat

Теперь с невесткой. Вообще печалька. Так мужчина может назвать жену своего брата. Так мать может назвать жену своего сына. И так жена может назвать жену брата своего мужа

Как назвать жену родного брата. kto takaya nevestka. Как назвать жену родного брата фото. Как назвать жену родного брата-kto takaya nevestka. картинка Как назвать жену родного брата. картинка kto takaya nevestka

Ко всему прочему невесткой можно назвать сестру мужа, то есть золовку, и сестру жены – свояченицу.

Кум и кума

Это не совсем родные люди. Так называли крестных родителей – то есть тех, кто принимал участие в обряде крещения, потому что настоящие родители крестными быть не могли.

Кроме этого кумом и кумой «настоящие» родители могли называть крестных родителей своего ребенка.

И вообще это слово обозначает не родного, но очень близкого человека – преданного друга, возможно, свидетеля на свадьбе.

Однажды я слушал лекции по эстетике профессора Исупова. И он в одной из лекций сказал, что в Советском Союзе издали как-то раз словарь китайских наименований родства.

Шестьсот страниц. Шестьсот! И если ты китаец, будь добр, всех помни.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *