Как называется аниме про танкисток
Вся правда о «Девушках и танках»
5 апреля в российский кинопрокат выйдет фильм «Девушки и танки» (при всеобъемлющей поддержке «КГ-Портала») — первая часть гексалогии, которая ещё и сама является частью пусть не самого разветвлённого (не «Гандам»), но всё же достаточно обширного франчайза. Франчайза, до настоящего момента официально не представленного в России ни в каком виде. Так что мы решили рассказать, что именно следует знать о серии зрителю, отправляющемуся в кинотеатр.
«Panzer vor» значит «Panzer vor»
2012 год. До первого чемпионата мира по танковому биатлону ещё больше года, но изощрённые умы в недрах японской аниме-индустрии, выплёскивая наружу всё ещё живой дух японского же имперского милитаризма, вдохновляясь предыдущими успехами по скрещиванию милых девочек с военной историей и техникой времён Второй мировой (см. «Штурмовые ведьмы»), решают создать новую спортивную дисциплину. В ней хрупкие японские школьницы, нарушая законы физики и здравого смысла, управляют военной техникой, выпущенной исключительно до 15 августа 1945 года или основанной на тогдашних чертежах и сделанной из соответствующих той эпохе материалов. Так появилось «сенщадо», оно же «танквондо», оно же «танководство» — настоящее женское боевое искусство с уже устоявшимися традициями и стилями, а также с полноценной национальной спортивной федерацией, финансирующей команды девочек и покрывающей убытки от причиняемых во время матчей разрушений. А для полноты картины школьниц вместе с прочим гражданским населением посадили на построенные прямо на палубах авианосцев времён всё той же ВМВ (ну, за исключением «Киева», ибо откуда в СССР во времена Великой Отечественной взяться хоть чему-то похожему на авианосец?) города, курсирующие между префектурами. Хотя зачем это было сделано, вам не расскажут, равно как и не объяснят текущую ситуацию в мире.
И вот в одну из школ под названием «Оарай» переводится наша главная героиня — потомственная профессиональная танководчица Михо Нищидзуми, после крупного поражения решившая отринуть семейные традиции и в дальнейшем избегать какого-либо участия в спортивных мероприятиях. План был прост, но быстро пошёл под танковые гусеницы, когда школу решили оставить без финансирования, что привело бы к её закрытию. В результате местный студсовет зацепился за единственную возможность — выиграть ежегодный национальный чемпионат по танководству среди старших школ. Вот только не было у «Оарая» ни команды, ни хорошего технического оснащения, ни уж тем более опытного лидера, поэтому первым пунктом плана стало обязательное привлечение Михо.
Так началась история рискованной борьбы новичков, набранных по всей школе (от волейбольного и исторического клубов до первогодок) и возглавляемых бравым экипажем команды «Удильщик» под командованием склонённой к сотрудничеству Михо. Да и противники подобрались не менее эксцентричные: японки, косплеящие американцев; японки, косплеящие британцев; японки, косплеящие «макаронную» армию при правлении Муссолини; японки, косплеящие вермахт, бывшие соратницы главной героини, возглавляемые её старшей сестрой; ну и разумеется, японки с русскими именами, косплеящие Красную армию, рассекающие на советских танках по снежному полю и распевающие «Катюшу». Да-да, героини сериала — все как одна японки. Вы же не забыли, что чемпионат национальный, не так ли?
В итоге сериал, прошедший через производственный ад, стал настолько успешным, что не только многократно окупился, но и превратил небольшой рыбацкий городок Оарай, послуживший прототипом для плавучей школы главных героинь, в туристическую мекку для фанатов, привлёк массовую японскую аудиторию к одной известной компьютерной игре белорусского производства и получил признание и награды критиков. Вполне естественно, что даже имея на руках вполне чёткий финал, авторы уже в то время начали подумывать о продолжении, попутно выдавая несколько небольших эпизодов (которые не слишком важны, если вам, конечно, не хочется посмотреть редкое цитирование одного из известных скетчей «Монти Пайтона» в аниме) в качестве бонусов к дискам да полноценную серию про битву с ненастоящими итальянцами, которую оригинальный сериал осветил лишь мельком (а эта уже достойна внимательного просмотра). Но всё это, разумеется, не совсем то — своего часа фанатам пришлось ждать чуть больше двух лет: после уже традиционных многочисленных переносов на экраны вышел первый полнометражный фильм.
Операция «Убийственная подача»
Несмотря на то что сериал поставил победой «Оарая» в турнире вполне однозначную точку, у авторской команды был чёткий и простой план по созданию продолжения. И он заключался в том, что нужно делать всё то же самое, но больше. Но не просто больше, а БОЛЬШЕ, в раздутых до гигантизма пропорциях.
Серьёзно: понадобилось больше девочек на экране, и это несмотря на то что в сериале персонажей было настолько много, что даже у отдельных членов команды главных героинь имена вспоминаются с трудом? Не проблема — давайте выведем абсолютно всех персонажей, добавим к ним ещё пару команд с японками, косплеящими финскую армию, и японками, внезапно косплеящими японцев, и выставим их против огромной университетской команды под руководством вундеркинда. Поле битвы? Давайте выделим не просто городские кварталы, а старый парк развлечений, где можно вдоволь покуражиться необычными способами. Кто-то из сторонников реалистичной физики всё ещё остался в живых после просмотра сериала? От местных трюков, в которых военную технику заносит не хуже легендарных Хачироку, а танки буквально летают по воздуху и на всех парах уходят от катящегося на них колеса обозрения, эти люди уже не встанут наверняка. Танковый стелс? Тому, кто придумал идею с надувными утками, Большой Босс бы однозначно выдал медаль за лучшее изобретение в сфере военной маскировки после танка из картонной коробки. В сериале одолели «Маус» — самый крупный существовавший танк в мире? Что же, тогда время зрителю познакомиться с «Карлом» и чрезвычайно зрелищным в своём безумии способом его устранения — и плевать, что это даже не танк, а самоходная артиллерийская установка.
Единственное, что никак нельзя было назвать в фильме гигантским, так это оправдание всему происходящему, которое объясняется одной фразой, применимой к местным бюрократическим чинам: «Слово дал, слово взял». Нет, это не упрёк, но можно было сделать и что-то куда более весомое, чем просто оставить победителей с носом и заставить их ради буквального исполнения своих же обещаний сразиться в матче против серьёзной команды из другой лиги. Да ещё и в изначально неравной борьбе, где численный перевес противника решился — вспоминаем всё тот же «Форсаж» — путём прихода на сторону «Оарая» «семьи» в лице друзей, бывших соперников, спокойно принявшей поражение старшей сестры, ну и просто желающих стащить… кхм-кхм, позаимствовать для себя после битвы пару танков.
Но что ни говори, а гигантизм в фильме сработал на ура: фанаты были довольны, и фильм, приносивший деньги в ограниченном прокате больше года, стал самым кассовым полнометражным аниме на ночных показах на тот момент (и третьим — на данный) и ещё больше закрепил успех серии. Сюрпризом это для авторов не стало — они сразу оставили концовку открытой, готовя новый проект и новых противников для «Оарая».
Das Finale
Итак, что нас ждёт дальше? Шесть фильмов, первый из которых — тот самый, что вскоре покажут в наших кинотеатрах, — будет представлять собой не столько продолжение сюжета и идей полнометражки 2015 года, сколько начало новой относительно самостоятельной истории (слава богу, судьба «Оарай» больше не на кону) и отдельно стоящую битву в стиле вышеупомянутой OVA со сражением против ненастоящих итальянцев. Но теперь с ненастоящими вишистскими француженками посреди ненастоящего французского городка. Фильм уже отгремел в Японии несколько месяцев назад, собрав в прокате приличную сумму в чуть более чем полмиллиарда иен (приблизительно пять миллионов долларов).
Однако будет ли это действительно финалом для серии? Не исключено. Но и не менее вероятно, что даже если история «Оарая» получит завершение, фанатов всё равно ждёт продолжение. Благо предпосылки имеются: в сентябре прошлого года, уже после анонса гексалогии, студия Actas отошла в качестве дочерней компании к знатокам доильных аппаратов — холдингу Bandai Visual, который занимался продюсированием сериала с самого начала, и целью этой покупки стало как раз дальнейшее развитие «Девушек и танков» как франчайза. Так что следует ли ставить точку после слова «финал», или всё же это будет вопросительный знак — покажет лишь будущее.
Как называется аниме про танкисток
Энергичная и непосредственная 17-летняя Михо Нисидзуми перевелась в девичью старшую школу Оарай, где быстро завела подруг. Новенькую заметили, и вскоре президент Школьного совета лично предложила ей… поучаствовать в танковых войнах. А все дело в том, что в мире сериала танковый спорт считается более подходящим для девичьей натуры, чем икэбана, танцы и домоводство вместе взятые! Если же учесть, что в скором будущем в Японии пройдет мировой чемпионат, то все престижные академии начали срочно укреплять собственные команды. Ну а главная героиня, разумеется, происходит из семьи с такими бронетанковыми традициями, что хочешь, не хочешь, а участь ее предрешена!
Конечно, танковый спорт в этой истории какой-то особый, и занимаются им нежные школьницы вовсе не в промасленных робах, а в белоснежных блузках. Но суть остается прежней – надо учить матчасть, слаживать экипажи, копить опыт и мастерство, чтобы переиграть противника стратегически и тактически, превратить слабости в силу и победить. А коли новые подруги горят энтузиазмом, то и Михо, преодолев душевные травмы, наверняка займет командирское кресло и покажет, что достойна поколений предков-танкистов – а там и до чемпионата рукой подать!
|
Название сериала составлено из смеси английских и немецких слов и дословно значит «Девушки и танки» или «Девушки и броня». Название женской школы Оарай значит «великая чистота». Команда школы выступает на японских, американских, немецких и советских танках времен Второй мировой нашей истории.
Герои аниме |
|
|
| ||||||
|
|
все персонажи |
Дата релиза: 26.12.2012
Треков: 50
Эпизоды |
# | эпизод | сценарий | раскадровка | режиссёр эпизода | анимация |
1. | Tankery, Here it Comes! 09.10.2012, 25 мин. | Ёсида Рэйко | Мидзусима Цутому | Мидзусима Цутому | Сугимото Исао |
2. | Tanks, We Ride Them! 16.10.2012, 25 мин. | Ёсида Рэйко | Хата Хироюки | Хата Хироюки | Ямагути Асука Судо Сусуму |
3. | We`re Having a Match! 23.10.2012, 25 мин. | Ёсида Рэйко | Кобаяси Ацуси | Кобаяси Ацуси | Ито Такэси |
4. | Captain Does Her Best! 30.10.2012, 25 мин. | Ёсида Рэйко | Мидзусима Цутому | Сибата Акихиса | Ито Такэси |
5. | Veterans of Their Trade: Sherman Corps! 06.11.2012, 25 мин. | Ёсида Рэйко | Ямамото Ясутака | Ямамото Ясутака | Такахаси Ацуко Такэгами Такао |
6. | Our First Battle Comes to a Climax! 20.11.2012, 25 мин. | Ёсида Рэйко | Кобаяси Ацуси | Кобаяси Ацуси | Ямагути Асука Судо Сусуму |
7. | Up Next Is Anzio! 27.11.2012, 25 мин. | Ёсида Рэйко | Хата Хироюки | Хата Хироюки | Отака Юта Иваока Юко Судо Сусуму |
8. | We`re Fighting Pravda! 04.12.2012, 25 мин. | Ёсида Рэйко | Найто Мэа Ямаути Нориясу | Масаки Синъити | Исоти Юсукэ Ватанабэ Нацуки Судо Сусуму |
9. | Last Ditch Effort! 11.12.2012, 25 мин. | Ёсида Рэйко | Мидзусима Цутому | Сибата Акихиса Хасигути Ёсукэ | Такэгами Такао Ким Ён Сик Ким Син Ён |
10. | Classmates! 18.12.2012, 25 мин. | Ёсида Рэйко | Ямамото Ясутака | Икэхата Такаси | Ито Такэси Отака Юта |
11. | The Battle Gets Fierce! 18.03.2013, 25 мин. | Ёсида Рэйко | Кобаяси Ацуси | Кобаяси Ацуси | Ямагути Асука Судо Сусуму |
12. | The Battle We Can`t Back Down From! 23.03.2013, 25 мин. | Ёсида Рэйко | Мидзусима Цутому | Мидзусима Цутому | Сугимото Исао |
Эндкарды |
# | эпизод | автор |
1. | эндкард из эпизода Tankery, Here it Comes! художник Ногами Такэси | |
2. | эндкард из эпизода Tanks, We Ride Them! художник Сайтания Рёити | |
3. | эндкард из эпизода We`re Having a Match! художник Цутии | |
4. | эндкард из эпизода Captain Does Her Best! художник Тэндзин Хидэтака | |
5. | эндкард из эпизода Veterans of Their Trade: Sherman Corps! художник Моринага Ё | |
6. | эндкард из эпизода Our First Battle Comes to a Climax! художник Нии Маруко | |
7. | эндкард из эпизода Up Next Is Anzio! художник Ёсикава Кадзунори | |
8. | эндкард из эпизода We`re Fighting Pravda! художник Уэда Син | |
9. | эндкард из эпизода Last Ditch Effort! художник Окабэ Исаку | |
10. | эндкард из эпизода Classmates! художник Икэгами Рёити | |
11. | эндкард из эпизода The Battle Gets Fierce! художник Кобаяси Мотофуми |
Эпиграф: «Эй, люди! Примем в дар не нужные вам танки! » (Оно Айя, наводчик орудия)
Готовя для своего блога заметку, посвященную исполнению самой знаменитой советской песни «Катюша» на иностранных языках, я наведался на Ю-Туб, где, к удивлению, обнаружил помимо прочих и прекрасный аниме-вариант! Из сериала с необычным названием «Девочки и танки» (сразу вспомнилось бессмертное «Женщины и слоны» 🙂 Неподалеку нашелся и рекламный ролик, прояснивший многое или почти всё. Предлагалась известная история о скромной девочке, перешедшей в другую школу в силу сложных обстоятельств. Знакомство с новыми подругами, коварный учебный совет, состязания с другими школами −; в общем, небольшой уютный сериал с привычно-милыми героинями и хорошим концом. Это было уже «стопитцот раз» (как говорят в ЖЖ) и, тем не менее, сериал я нашел и скачал. А закончив пост, уселся смотреть, ибо кавая и моэ много не бывает. Особенно в наши донельзя сложные и нервные дни.
12 серий плюс три симпатичные овашки пролетели быстро и незаметно и понравились мне настолько, что в течение следующих суток я просмотрел их еще дважды в разных переводах. Последний из них всегда начинался предупреждением: «Только для людей с чувством юмора! » −; как оказалось, сделанным не напрасно, ибо нашлись-таки зрители, которые совершенно серьезно принялись возмущаться неправдоподобностью действия, нелепостью сценария. Я не устаю удивляться, как много существует людей, забывающих, что Мир Аниме всегда предлагает свои особенные правила просмотра, главное из которых −; Полное Доверие! Иначе лучше уж глядеть Голливуд, там без строгой логики никакая сказка не делается.
«Girls und Panzer» −; это не сказка, конечно, но очень похоже на так называемую «Альтернативную Реальность в миниатюре». Примерно, как в повести Клиффорда Саймака «Кольцо вокруг Солнца»: существует бесконечное множество «планет Земля», каждая из которых опережает соседку на доли секунды в независимом потоке времени. И история человеческой цивилизации имеет, таким образом, бесконечное число вариантов и отклонений −; иногда значительных, а иногда и не очень. Так, в нашем случае налицо два прелюбопытных допущения: во-первых, в предлагаемом нам мире в качестве обучающих используются огромные корабли-школоносцы (целые поселки и городки на палубах и в трюмах), а во-вторых, одним из типичных школьных предметов для девочек (для девочек! ) является «танкология» −; искусство водить боевые танки и сражаться на них.
Так и хочется здесь с умным видом написать, что на самом деле «танк» −; это аллегорический образ, за которым скрывается. и так далее, и тому подобное. Но я в эту ученость лезть не буду, а просто замечу, что у сценаристов были и другие возможности. Ну, например, вместо танковедения взять специализацию по сантехнике. А что? Можно тоже снять недурной фильм, где школьниц обучали бы устранять неисправности в водопроводе и слесарным работам: тут тебе и формирование бригад, и обустройство рабочих комнат после нерадивых и неряшливых мужчин, и героическое спасение жителей многоэтажки, которую вдруг затопило, и борьба с крысами-мутантами и прочей канализационной нечистью −; вполне хватит на ту же самую дюжину серий!
Однако создатели фильма остановились именно на танках. И понятно почему: танки сами по себе интереснее!
Большую часть экранного времени занимают сражения с другими национальными танко-школами, на которых хочется остановиться подробнее. Персонажи легко узнаваемы, хотя и во многом карикатурны −; как же было не шаржировать извечных японских противников? Чопорность и аристократизм британок (а какие прически! ) −; ну да, разумеется; богатство, основательность во всем и белозубое дружелюбие американок (и знаменитые веснушки на лицах! ) −; само собой. Но вот русская команда «Правда» на Т-тридцатьчетверках с серпом и молотом −; это нечто! Аниматоры страны Ямато отвели душу по полной: тут и суровая зима, и захудалая деревенька с избами и плетнями, и разухабистые девицы, лихо отплясывающие при свете костров «Казачок», и безудержное хвастовство «атамана Катюши» при суровом, неулыбчивом адъютанте Нонне. А уж диалоги-то:
Услышав эти пассажи, я, как тоже говорят блогеры, очутился «пацсталом», смеясь до изнеможения. Хотя в беззлобном вышучивании россиян «Девочкам и танкам» далеко до откровенно злой сатиры блестящего абсурдистского сериала «Семейка Дайчис спасает Землю! «: там пожилой охранник из Петербурга при виде мистическим образом исчезающего целого завода обреченно произносит только одно слово: «Перестройка! «
В «Girls und Panzer» ничего откровенно сатирического нет. А прицельный намек на то, что русские при всей своей мощи и смелости зачастую терпят неудачи из-за своей вековой безалаберности −; так это, как говорится, не в бровь, а в глаз. Но в итоге непримиримые соперницы пожимают друг другу руки, а в финальной схватке «атаман Катюша» уже откровенно болеет за японскую команду в ее неравной схватке с бригадой «Черный лес». Хотя мне больше всего понравилось, как точно и изящно показано типично британское вероломство. Вспомните: в начале восьмой серии госпожа Дарджилинг из школы «Святой Глорианы» (та самая, которая и поклонилась японочкам, и подарки дорогие им сделала) не поленилась съездить в «Правду» и «сдать» там ценную информацию на командира Михо Нисидзуми. «Так ты настучать на нее приехала, да?» −; «Ну что вы! Я просто обожаю ваш замечательный русский чай! «
Вообще надо сказать, что сериал идет в очень хорошем темпе, и мне не совсем понятно, для чего нужно было делать две дополнительные серии-обзоры, причем вторую перед самым концом? Впрочем, они ничего не портят, как и три короткометражки, одну из которых просто необходимо смотреть, ибо она повествует об устройстве школы-корабля. Лично я поставил бы её на место серии «5, 5» −; было бы самое то.
И нельзя не упомянуть, что несмотря на психологическую бесконфликтность сериала (выяснение стандартных отношений с мамами-бабушками не в счет) создатели не позабыли и о характерах, которые хоть и скупо, но заявлены. А в случае с Президентом школьного совета и вообще можно говорить о хорошей проработке: поначалу она кажется обычной маленькой ехидной, властолюбивой стервой, но по ходу действия выясняется, что перед нами очень хорошая девчонка −; умная, справедливая, с отличным самообладанием и чувством юмора! Лично для меня подобный поворот оказался весьма неожиданным. Впрочем, моей любимицей стала самоотверженная и неугомонная «заряжающая» Акияма Юкари.
Касаться философской стороны в этом фильме было бы немножко смешно, однако. «Превыше всего семья Нисидзуми ценит силу и победу, а побед невозможно достичь без жертв! » −; «Да, конечно! Но. но зачем такие победы нужны?»
Подводя краткий итог, уверенно подтверждаю, что «Девочки и танки» меня порадовали. Отменная прорисовка, точно подобранные музыкальные фрагменты, продуманные до мелочи детали (например, четкий русский язык героинь), заводное действие, динамичный сюжет и много-много хорошего настроения и позитива в итоге −; это дорогого стоит! Восьми баллов общей оценки, никак не меньше.
А что касается разочарования. ну, есть небольшое. Из-за явной игры слов в названии сериала я надеялся увидеть воочию не только грубую «рanzer» (броню), но и тонкие «pantsu» (перевод, думаю, не требуется). Увы, никакого фансервиса, ни малейшего! И соблазнительный белый цвет можно было заметить только на флагах капитуляции 🙂
+28 | Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него. |
Танковые бои поставлены довольно неплохо, а уж команда на советских танках и «фашисты» заставляют визжать от восторга. Конечно, не ушли от чайков-тортиков, ну и что?
По-моему, часть создателей аниме просто ненавидит мужчин как таковых, потому что режиссеры и мангаки-мужчины комплексуют перед более успешными представителями своего пола, отсюда и дискриминация. Если жирные очкастые импотенты по жизни никто, пусть не переносят это на всех мужиков вообще. Потому что после просмотра подобного аниме (а таких десятки тайтлов! ) дети будут становиться полными ничтожествами, такими же, как они. Вы знаете, что Япония вымирает не из-за старения населения, а потому что японские мужчины настолько стеснительны и забиты, что и в 25-30 лет ведут себя, как подростки, впервые влюбившиеся? Они годами не могут заставить себя просто подойти к понравившейся девушке, и многие так старыми парнями и помирают. В итоге лучшие японки достаются всяким американцам и другим иностранцам, а также местной гопоте.
Ох, и понесло же меня. А если откинуть это, то аниме, повторюсь, весьма годное.
+5 | Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него. |