Как называется перевод видео в текст

7 способов перевода аудио и видео в текст

Как называется перевод видео в текст. df1b5368b42fb88ad47295906c7ee366. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-df1b5368b42fb88ad47295906c7ee366. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка df1b5368b42fb88ad47295906c7ee366

Как называется перевод видео в текст. 950e9eab1d93d3fa273dd17834f177d6. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-950e9eab1d93d3fa273dd17834f177d6. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 950e9eab1d93d3fa273dd17834f177d6

Владельцам сайтов, которые постоянно выкладывают видео и аудиоконтент, стоит помнить о тех, кто по тем или иным причинам просмотреть или прослушать информацию не может. Зато может ее прочитать.

Расшифровка аудио и видеофайлов — занятие нудное и не самое приятное. Но мы живем в век технологий, а, значит, к нашим услугам множество возможностей, чтобы транскрибировать аудио и видеофайлы.

В этой статье мы расскажем, как легко и быстро перевести аудио и видео в текст.

Способы перевода аудиозаписей и видео в текст

1. Онлайн-конвертеры

Для преобразования видео или аудио в текст можно использовать онлайн-сервисы. Качество расшифровки у платных сервисов обычно на порядок выше, чем у бесплатных. Но если качество записи аудио изначально высокое, то и бесплатные конвертеры могут хорошо справиться с задачей преобразования видео в текст онлайн и расшифровкой аудио.

Вот несколько сервисов, которые могут быть вам полезны, когда необходимо записать текст с видео или расшифровать аудиофайл.

Использование сервиса Google Документы — самый простой и доступный любому способ перевести видео в текст или расшифровать аудио.

Чтобы перевести видео в текст онлайн, необходимо открыть и запустить функцию «Голосовой ввод» во вкладке «Инструменты». Если одновременно включить воспроизведение видео или аудио рядом с микрофоном, система начнет сама набирать текст. Конечный результат зависит от качества звука и отсутствия посторонних шумов.

Как называется перевод видео в текст. 0008e3bceed7f6fe6500bbf3dbd61e1b. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-0008e3bceed7f6fe6500bbf3dbd61e1b. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 0008e3bceed7f6fe6500bbf3dbd61e1b

Онлайн-сервис Speechpad позволяет через браузер Google Chrome переводить речь в текст. Имеет поддержку русского языка. Может преобразовать в текст речь, сказанную на микрофон компьютера, получить текст с видео или перевести аудиофайл в печатный текст.

Как называется перевод видео в текст. 55a74011ef55cf0559677a323571755b. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-55a74011ef55cf0559677a323571755b. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 55a74011ef55cf0559677a323571755b

Зарубежный сервис Dictation поддерживает более 100 языков, в том числе русский. Принцип работы схож с функцией «Голосового ввода» в Google Документах, так как сервис использует алгоритмы распознавания речи Google.

Надиктованный текст можно отредактировать, а затем сохранить, отправить на печать, по email или опубликовать в интернете.

Как называется перевод видео в текст. b429020adcdda6638a4f9851318fb8d7. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-b429020adcdda6638a4f9851318fb8d7. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка b429020adcdda6638a4f9851318fb8d7

Онлайн-сервис RealSpeaker станет хорошим решением для пользователей, которые хотят расшифровать звуковые дорожки и видеофайлы. Конвертер имеет поддержку русского языка. Из недостатков — текстовая расшифровка файлов, длина которых превышает полторы минуты, будет платной.

Как называется перевод видео в текст. d98b38a4cbd95440c03c61c179b32457. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-d98b38a4cbd95440c03c61c179b32457. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка d98b38a4cbd95440c03c61c179b32457

Бесплатный сервис Speechlogger умеет распознавать речь и мгновенно переводить ее в текст. Готовый документ можно сохранить в форматах txt, doc, srt, загрузить на Google Диск, отправить по email или распечатать. Регистрация не требуется.

Как называется перевод видео в текст. fb695cb0af8d21ca7311750f1f8f0045. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-fb695cb0af8d21ca7311750f1f8f0045. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка fb695cb0af8d21ca7311750f1f8f0045

Отличный сервис, который может перевести аудио или преобразовать видео в текст. Имеет поддержку русского языка. Для использования необходима регистрация.

Система за пару минут делает расшифровку и отправляет ссылку на готовый вариант на электронную почту. Сервис умеет распознавать даже песни.

Как называется перевод видео в текст. 46420f1fa77e1e4abdce467234e8b16e. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-46420f1fa77e1e4abdce467234e8b16e. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 46420f1fa77e1e4abdce467234e8b16e

У сервиса предусмотрено несколько тарифных планов. Бесплатная версия включает только 30 минут расшифровки аудио в формате MP3. Если вы исчерпали лимит, за транскрибацию придется заплатить, выбрав один из тарифов.

2. Профессиональные сервисы расшифровки

Наиболее качественный вариант перевода аудио в текст обеспечивают профессиональные сервисы расшифровки. Единственный их недостаток — они платные. Но и достоинств у них больше по сравнению с бесплатными способами — качественная расшифровка, предсказуемый результат.

Для расшифровки аудио и видео на русском языке пока существует только один профессиональный сервис — Zapisano. Помимо русского он также поддерживает английский, французский, испанский, итальянский, немецкий и другие языки. Расшифровку текстов осуществляют специалисты.

Для начала работы необходимо загрузить файл или вставить на него ссылку.

Как называется перевод видео в текст. 581c3b316c6b383c40f075e61c89d0c7. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-581c3b316c6b383c40f075e61c89d0c7. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 581c3b316c6b383c40f075e61c89d0c7

Ставки за расшифровку начинаются от 19 рублей за минуту и зависят от срочности исполнения и сложности материала. Тестовая расшифровка бесплатна.

Специалисты не только расшифруют текст, но и расставят знаки препинания, проверят орфографию и сделают легкую редактуру, убрав слова-паразиты и оговорки.

3. Программное обеспечение для десктопных устройств

Существует множество платных и бесплатных версий ПО, которые позволяют конвертировать видео в текст. И аудио тоже. Принцип работы и функционал такого программного обеспечения схож с онлайн-сервисами. Но если онлайн-конвертеры требуют подключения к интернету, ПО можно использовать всегда, когда необходимо перевести звук из видео в текст или преобразовать в текст аудио.

Эта отечественная программа для перевода видео в текст работает на ОС Windows. Она станет помощником для тех пользователей, которые не хотят расшифровывать аудиофайлы самостоятельно. Текст можно наговорить в микрофон, взять готовую аудиозапись или звуковую дорожку из видео. Программа работает со всеми популярными аудиоформатами. Программа осуществит и перевод видео в текст. Качество расшифровки — довольно высокое. Единственный и главный минус — программа платная.

Как называется перевод видео в текст. f5867e49e92d10fe0ac90fa95b0b1631. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-f5867e49e92d10fe0ac90fa95b0b1631. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка f5867e49e92d10fe0ac90fa95b0b1631

Программа Express Scribe для Windows позволяет расшифровывать аудио и видео вручную. Для этого в программе предусмотрены кнопки воспроизведения, паузы и скорости проигрывания записей. Если самостоятельно набирать текст не хочется, можно включить запись, установить нужную скорость, выставить громкость и дополнительно запустить любой сервис голосового ввода, например, Google Документы.

Как называется перевод видео в текст. b332d09ac6422726eb3ca54baa109328. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-b332d09ac6422726eb3ca54baa109328. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка b332d09ac6422726eb3ca54baa109328

Недостаток программы — нет версии на русском языке. При этом она интуитивно понятна и проста в использовании.

4. Приложения для смартфонов

Функция голосового ввода и распознавания речи реализована во многих приложениях для смартфонов и планшетов. Работает также, как ПО для десктопов и онлайн-сервисы. Для расшифровки аудио или распознавания текста с видео требуется открыть приложение, включить голосовой ввод и нажать воспроизведение звуковой дорожки рядом с микрофоном мобильного устройства.

Приложение для Android с функцией преобразования речи в текст. Умеет набирать текст под диктовку. Из недостатков — не работает без подключения к интернету.

Как называется перевод видео в текст. 6d6f768cdbdba040919a62ac2af4c191. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-6d6f768cdbdba040919a62ac2af4c191. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 6d6f768cdbdba040919a62ac2af4c191

Android-приложение, которое поддерживает русский язык и умеет распознавать речь. Просто включите рядом с микрофоном ролик, в котором хотите преобразовать видео в текст.

Как называется перевод видео в текст. cfb41c22d78e8781e5c9a2f60b56eabd. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-cfb41c22d78e8781e5c9a2f60b56eabd. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка cfb41c22d78e8781e5c9a2f60b56eabd

Готовый текст приложение сохраняет в виде заметки, которую можно отредактировать или отправить.

Приложение для iOS, предназначенное для голосового ввода текста. Надиктованный текст можно редактировать и отправить на почту, в Facebook или Twitter. Есть поддержка русского языка. Работает только при подключенном интернете.

5. Расшифровка видео в текст с помощью YouTube

Когда вы ищете конвертер видео в текст, YouTube может оказаться последним сервисом, который придет к вам в голову. Однако многие успешно используют возможности видеохостинга для расшифровки видеозаписей. Все, что нужно, чтобы получить готовый текст из видео, загрузить ролик на сервис. YouTube автоматически сгенерирует субтитры для видео, которые можно будет скопировать и вставить в документ. Расшифрованный текст для видео готов!

Как называется перевод видео в текст. 47d05f23b6579cc0686f629603971c34. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-47d05f23b6579cc0686f629603971c34. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 47d05f23b6579cc0686f629603971c34

6. Расширения для браузеров

Найти бесплатное расширение для браузера, которое качественно может сделать из видео текст или расшифровать звуковую дорожку, задача не из легких. Те, кто готовы к экспериментам и небольшим денежным затратам, могут попробовать следующие плагины из нашего списка.

Полезное расширение для браузера Chrome с функцией распознавания голоса. Может использоваться для диктовки текстов для разных сайтов, даже для заполнения форм или оставления комментариев. Если рядом с микрофоном включить аудио или видео, приложение будет набирать текст в документе. Поддерживает более 120 языков. Пробная версия бесплатна. Тем, кто захочет полноценно пользоваться расширением, придется его купить.

Как называется перевод видео в текст. 0e9e319ec45676e88ef04d4bf4410469. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-0e9e319ec45676e88ef04d4bf4410469. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 0e9e319ec45676e88ef04d4bf4410469

Chrome-приложение с функцией распознавания голоса. Имеет поддержку более 60 языков, в том числе русского. Работает по тому же принципу, что и другие сервисы распознавания речи: вы диктуете или включаете запись, приложение набирает текст. Видео также можно расшифровать, если поднести устройство с записанным роликом близко к микрофону.

Как называется перевод видео в текст. 9e2af3aa04b39fd61ecd5d561c2d9d05. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-9e2af3aa04b39fd61ecd5d561c2d9d05. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 9e2af3aa04b39fd61ecd5d561c2d9d05

Программа может использоваться для заполнения форм на сайтах, диктовки электронных писем. Умеет распознавать голосовые команды и даже позволяет с их помощью просматривать веб-страницы. Например, можно попросить перейти к другому полю, прокрутить страницу вверх или вниз, открыть вкладки или запустить воспроизведение песни с помощью голосовых команд. Также можно попробовать использовать данную программу для расшифровки видео в текст или транскрибации аудио.

Как называется перевод видео в текст. 86ea23d88c0ace25f64264dfdf0f68f6. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-86ea23d88c0ace25f64264dfdf0f68f6. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 86ea23d88c0ace25f64264dfdf0f68f6

7. Преобразование речи в текст в Windows

Владельцы подписки Office 365 могут использовать функции диктовки для преобразования аудио в текст. Для начала требуется войти в учетную запись и активировать микрофон. Затем необходимо включить функцию диктовки. Произнесенный в микрофон текст отобразится на экране.

Как называется перевод видео в текст. 2c882de30ec770ecad5f157f1b17f35f. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-2c882de30ec770ecad5f157f1b17f35f. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 2c882de30ec770ecad5f157f1b17f35f

Также владельцы ПК, у которых установлена ОС Windows 8 и 10, могут преобразовывать речь в текст безо всякого дополнительного ПО. Для этого необходимо активировать «Распознавание речи», а потом можно диктовать тексты прямо в документы.

Как называется перевод видео в текст. e1ec776d05f1f086d6c1a786e50493db. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-e1ec776d05f1f086d6c1a786e50493db. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка e1ec776d05f1f086d6c1a786e50493db

Самостоятельная расшифровка

Ничто не заменит старой доброй ручной расшифровки видео и аудио, если нужны 100% точность и качество. Чтобы работа проходила эффективнее, существуют приложения и программы, облегчающие транскрибацию. Например, oTranscribe или уже упомянутый Express Scribe помогают видеть перед глазами аудио или видео, сразу вводить прослушанный текст, также имеют горячие клавиши для остановки и включения записи.

Если самостоятельно заморачиваться с расшифровкой лень, всегда можно обратиться к фрилансерам. На любой бирже фриланса можно найти исполнителей, которые помогут записать текст с видео или аудио за небольшую плату. Расшифровка одной минуты аудио или видео в среднем обойдется в 10 рублей.

Заключение

Перед каждым из нас однажды может остро встать вопрос, как перевести видео в текст или расшифровать аудио с минимальными усилиями с нашей стороны. Выбор способа транскрибации будет зависеть от материальных возможностей, срочности выполнения задачи и качества звука. Будьте готовы, что наилучший результат дают платные программы для преобразования видео в текст. А в некоторых случаях, когда качество записи очень плохое и слышны посторонние шумы, придется взяться за расшифровку самостоятельно или прибегнуть к услугам фрилансеров.

Источник

Транскрибация видео с Ютуба в текст онлайн — пишем статьи по видео быстро и бесплатно

Автор: Виктор Рогов · Опубликовано 18.02.2019 · Обновлено 11.01.2020

Как называется перевод видео в текст. . Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка

На Youtube миллионы интересных роликов на любые темы, какие только сможете себе представить.

Нередко авторы видео не столько показывают, сколько рассказывают. Причём говорят так «складно», словно с листа читают. Когда слушаешь их, невольно возникает мысль: а что если записать их речь текстом, оформить и опубликовать на своём сайте — ведь это практически готовые статьи!

Идея интересная и легко реализуемая. Далее я расскажу и покажу, как быстро и бесплатно выполнить транскрибацию — перевод речи в текст — любых видео 3 способами.

Как перевести видео с Ютуба в текст — способ 1

Технари наверняка забросают меня тухлыми помидорами, потому что этот способ транскрибации «через сами знаете что». Да, он устаревший, трудоёмкий — но он работает.

Транскрибация видео в текст — способ 2

Этот способ очень простой — Youtube сам всё уже сделал. Вам нужно только скопировать из-под ролика распознанный текст и перевести его «в божеский вид».

Для этого нажмите троеточие под видео и выберите Посмотреть расшифровку видео.

Как называется перевод видео в текст. xrasshifrovka video na yutube. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-xrasshifrovka video na yutube. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка xrasshifrovka video na yutube

Расшифровка видео на Ютубе

Теперь нужно выделить мышкой весь этот текст сразу или по частям и скопировать в текстовый редактор. Там придётся удалить тайминг — цифры, показывающие время, и тщательно отредактировать текст, удалив оговорки, слова-паразиты, неправильно распознанный фразы и т.д.

Если автор говорит невнятно или голос на фоне музыки — бывает проще набрать текст с нуля, чем редактировать то, что сотворил Ютуб.

Транскрибация видео с Ютуба в текст — Способ 3

Это ещё один вариант использования готовой транскрибации видео, которую сделал Ютуб.

Надо также нажать троеточие под видео и выбрать пункт Поработать над переводом.

Откроется страница, на которой слева виден весь текст и тайминг. Осталось выделить все фрагменты текста разом и скопировать в текстовый редактор.

Стоит учесть, что такая расшифровка под видео появляется не сразу — под свежими видео её может и не быть.

Как называется перевод видео в текст. xporabotat nad perevodom. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-xporabotat nad perevodom. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка xporabotat nad perevodom

Поработать над переводом

3 простых способа перевести видео в текст за пару минут

Плюсы создания статей методом транскрибации

Минусы транскрибации видео с Ютуба

Теперь вы знаете, как делается транскрибация видео с Ютуба в текст буквально за несколько секунд (не считая длительного редактирования и подготовки к публикации).

Теперь вы сможете «писать» статьи по видео с Ютуба быстро и легко.

Как зарабатывать на транскрибации

Смотрите видео: Как заработать на транскрибации текста, аудио и видео?

Если информация оказалась полезной — поделитесь ею с друзьями, нажмите социальные кнопки внизу:

Источник

6 способов перевести аудио и видео в текст

Видео с субтитрами и текстовым описанием набирают больше просмотров — они удобны для пользователей и хорошо влияют на SEO-оптимизацию: увеличивают трафик, улучшают индексацию аудиовизуального контента и количество входных ссылок. Перевести аудио и видео в текст можно разными способами. В статье разберем шесть удобных способов расшифровки.

Что такое транскрибатор и зачем он нужен

Транскрибация — это процесс прослушивания аудиозаписи и расшифровки услышанного вручную или автоматически. Предположим, вам передали аудио или видеофайл с объяснениями. Нужно прослушать и перевести аудио и видео в текст, сохранив смысл и авторскую подачу. Можно долго слушать, запоминать, делать паузы в аудио или видео и печатать текст на слух или использовать специальную программу.

Её задача — грамотно перевести и отредактировать аудио и видео в другой формат: убрать слова-паразиты, неправильные фразы, паузы и шум. Готовый текст должен состоять из логичных фраз, построенных по правилам русского языка.

Зачем нужна транскрибация

Услуги транскрибаторов востребованы в бизнес-среде и сфере digital. В основном расшифровку аудио и видео в текст используют:

6 сервисов для транскрибации

Конвертеры — специальные онлайн-сервисы для автоматической транскрибации. Большая часть из них работает при помощи нейросетей, преобразующих звук в текст. У платных программ качество перевода аудио и видео лучше, но это преимущество условно. Если расшифровываемая аудиозапись или видео изначально высокого качества, с преобразованием речи в текст справится даже бесплатный сервис.

Google Docs

Google Docs — тот же Word, только онлайн, бесплатный и не требующий установки. Транскрибатор через наушник или микрофон прослушивает аудио и видеозапись, а Google Docs расшифрует её.

Для запуска функции голосового ввода в приложении перейдите во вкладку «Инструменты» или нажмите CTRL+Shift+S:

Как называется перевод видео в текст. 0510 golosovoy vvod 1 1633425875. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-0510 golosovoy vvod 1 1633425875. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 0510 golosovoy vvod 1 1633425875

В левой части экрана появится значок микрофона с выпадающим меню. До запуска видео или аудио выберите язык расшифровываемого текста. Запись активирована, если значок красного цвета:

Как называется перевод видео в текст. 0510 golosovoy vvod 11 1633425959. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-0510 golosovoy vvod 11 1633425959. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 0510 golosovoy vvod 11 1633425959

Для расстановки знаков препинания в тексте помечайте эти места голосом: точка, запятая, абзац и т.д. Функция поддерживается на русском, испанском, английском, французском и немецком языках.

Результат Google-транскрибации непредсказуем. Иногда приложение корректно расшифровывает аудио и видео, но чаще авторы переписывают текст из-за ошибок и несвязных фраз. Сервис расшифровки в Google Docs негативно реагирует на изменение тембра голоса на видео, слишком тихую или, наоборот, громкую речь.

Для успешной расшифровки текста четко проговаривайте фразы в микрофон.

Голосовой блокнот Speechpad

Голосовой блокнот Speechpad создан специально для расшифровки речи из аудио и видео в печатный текст. Приложение бесплатное, запускается в браузере Chrome с компьютера, смартфона и планшета.

Видео через микрофон транслируется в компьютер при нажатии кнопки «Включить звук». При активации «+Транскрибация» можно загрузить в сервис аудио или видео, а не воспроизводить речь отдельно. Speechpad поддерживает форматы: HTML 5 video, HTML 5 audio и медиа из Youtube.

Как называется перевод видео в текст. 0510 golosovoy vvod 3 1633426081. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-0510 golosovoy vvod 3 1633426081. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 0510 golosovoy vvod 3 1633426081

Speechpad не расшифрует видео с тихим звуком, шумами и посторонними звуками. Хорошо работает при использовании профессионального внешнего микрофона.

При расшифровке каждые 20-30 секунд происходит буферизация видео и аудио. После перезагрузки ролик включается чуть раньше — на 1-2 секунды. Из-за этого текст повторяется и его нужно редактировать.

Для решения проблемы перейдите во вкладку «Поддержка» и сделайте интеграцию сервиса. Если не поможет — обращайтесь в техническую службу.

Результат расшифровки зависит от качества звуковой дорожки на видео, тембра голоса, особенностей дикции и шумов.

YouTube

Видеохостинг расшифровывает видеозапись в режиме онлайн и создает автоматические субтитры. YouTube — единственный видеосервис, в котором текст воспроизводится по желанию зрителя. При этом есть проблемы с передачей смысла:

Расшифровка видео Ютуб запускается нажатием кнопки «Субтитры» в панели настроек:

Как называется перевод видео в текст. 0510 golosovoy vvod 5 1633426200. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-0510 golosovoy vvod 5 1633426200. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 0510 golosovoy vvod 5 1633426200

DownSub

Теперь разберем, как транскрибировать текст из YouTube-ролика, чтобы его можно было редактировать. Скачать текстовую расшифровку и перевести ее на другой язык поможет сервис DownSub. Вставьте ссылку на ролик в отдельную строку и начните загрузку.

По окончании работы появятся варианты для скачивания текста — STR и TXT.

Как называется перевод видео в текст. 0510 golosovoy vvod 6 1633426252. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-0510 golosovoy vvod 6 1633426252. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 0510 golosovoy vvod 6 1633426252

Vocalmatic

Vocalmatic — еще один сервис для автоматического распознавания речи с простым интерфейсом и возможностью редактирования текста. Сервис условно бесплатный, для запуска нужно зарегистрироваться через электронную почту, аккаунт Google или LinkedIn. Сервис бесплатно обрабатывает файлы длиной 30 минут в формате mp3. Vocalmatic англоязычный.

Чтобы попасть на страницу загрузки файлов жмите на New Transcription.

Как называется перевод видео в текст. 0510 golosovoy vvod 7 1633426304. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-0510 golosovoy vvod 7 1633426304. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 0510 golosovoy vvod 7 1633426304

Интерфейс программы интуитивно понятен:

Сервис анализирует аудиозапись секунда за секундой, определяет, какое слово было произнесено за секунду, и сохраняет каждое слово в расшифровке этой записи. После завершения процесса компьютер выдает набор распознанных слов, для редактирования которых есть встроенный редактор.

Express Scribe Transcription

Express Scribe — профессиональный сервис, популярный у тех, кто расшифровывает аудио и видеозаписи в текст. Программа условно бесплатная, обрабатывает файлы в wav, mp3, wma и dct форматах. Может воспроизводить файлы с переменной скоростью и совместима с большинством текстовых редакторов.

Как называется перевод видео в текст. 0510 golosovoy vvod 9 1633426391. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-0510 golosovoy vvod 9 1633426391. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 0510 golosovoy vvod 9 1633426391

Программа запускается в фоновом режиме, пользователю не надо переключаться между вкладками при прослушивании записи и наборе текста. Автор сам настраивает скорость воспроизведения материала и регулирует качество звука. Текст набирается в отдельном окне программы, а затем копируется в любой редактор для последующей корректировки.

Express Scribe совместима с сервисами распознавания речи Speechpad, Google Docs и т.д. Может расшифровывать текст автоматически и вручную.

Для извлечения звуковой дорожки используйте специальные плееры. Например, Freemake Video Converter.

Это единственное приложение из списка, в которой текст распознается вручную. Если качество записи плохое, есть помехи или тему обсуждают несколько человек одновременно с транскрибации могут возникать проблемы. В таком случае доверить перевод видео в текст только программе не получится. Транскрибатор должен убедиться, что правильно понял услышанное и верно донес материал. Функции замедления и корректировки звука в Express Scribe Transcription будет незаменима.

Источник

Как сделать транскрибацию аудио и видео в текст: лучшие способы

Как называется перевод видео в текст. 300 na 300. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-300 na 300. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 300 na 300

Как называется перевод видео в текст. kak sdelat transkribacziyu audio i video v tekst luchshie sposoby. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-kak sdelat transkribacziyu audio i video v tekst luchshie sposoby. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка kak sdelat transkribacziyu audio i video v tekst luchshie sposoby

Транскрибация аудио и видео в текст ускоряет работу и упрощает процесс восприятия предлагаемых сведений. Для этого есть большое количество специальных программ, которые помогут значительно сократить время на транскрибацию и быстро получить готовый текст для дальнейшей обработки.

Как называется перевод видео в текст. calltouch platform. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-calltouch platform. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка calltouch platform

Что такое транскрибация

Транскрибация – это процесс преобразования информации из аудио- или видеоформата в текстовый вариант. Таким переводом занимаются программы или фрилансеры, оказывающие услуги транскрибаторов. Их задача состоит в том, чтобы качественно переложить речь в письменный формат: отредактировать предложения, убрать слова-паразиты, паузы, выстроить логичные предложения в соответствии с требованиями русского языка.

В работе могут возникать сложности, связанные с плохим качеством звука или участием в разговоре сразу нескольких людей. В этих случаях транскрибатору приходится много раз переслушивать материал, чтобы убедиться в правильном понимании услышанного и верно донести информацию.

Зачем нужна транскрибация

Услугами транскрибаторов пользуются предприниматели и маркетологи из разных сфер:

Сервис речевой аналитики Calltouch Предикт – это еще больше возможностей дополнительно к расшифровке текста. С помощью сервиса вы не только получите текст разговора менеджера с клиентом, но и узнаете: какого пола был клиент, в какой отдел позвонил клиент, за какой услугой обратился. Главное – Calltouch Предикт показывает целевые и нецелевые звонки и предоставляет наглядную статистику для корректировки бюджета на рекламу.

Предикт

Как называется перевод видео в текст. predict c2t. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-predict c2t. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка predict c2t

Автоматизированная транскрибация с помощью программ

В интернете есть программы для транскрибации, работающие с использованием нейросетей. Они распознают человеческую речь и в автоматическом режиме переводят услышанный звук в текстовый вариант.

Google Docs

Пользователь диктует с помощью микрофона, а программа со встроенным инструментом транскрибирует аудио. Вызвать соответствующую панель можно с помощью сочетания клавиш Ctrl+Shift+S. После необходимо указать язык, на котором говорит пользователь, и нажать на микрофон.

В работе Google Docs плохо справляется с записью, в которой речь произносится слишком тихо или громко. Диктовка должна быть четкой и производиться прямо в микрофон. Главный минус записи – программа работает только в активной вкладке. Диктовать что-то с другой вкладки или воспроизвести запись с компьютера не получится.

Чтобы добавить в текст знаки препинания, нужно помечать эти места голосом: точка, запятая, новая строчка, абзац и так далее.

Как называется перевод видео в текст. image6 13. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-image6 13. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка image6 13

Speechpad

Еще одна бесплатная программа для транскрибации аудио непосредственно с микрофона. Работает через браузер Google Chrome и мобильное приложение. При необходимости подключается к основным системным программам для обеспечения голосового ввода в любом поле. Аудио плохого качества расшифровать не сможет.

Как называется перевод видео в текст. image7 10. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-image7 10. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка image7 10

RealSpeaker

Это платный инструмент для транскрибации аудио из загруженных файлов. Перевод разговора в текст осуществляется бесплатно только первые 1,5 минуты. После этого стоимость расшифровки – 8 рублей в минуту. Максимально возможная продолжительность аудио составляет 180 минут. Программа не позволяет диктовать текст напрямую в микрофон и работает только с готовыми файлами. При загрузке видео можно скачать результат обработки с готовыми субтитрами.

Как называется перевод видео в текст. image9 9. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-image9 9. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка image9 9

Dictation

Программа находится в бесплатном доступе и работает со звуком через микрофон. Не поддерживает возможность обработки готовых файлов. В ходе работы пользователь может задавать команды, например, новый абзац, тире. Функционал этого инструмента включает простой редактор текста, чтобы изменять форматирование, создавать списки.

Лучше всего программа распознает тексты, надиктованные в тишине и с профессионально поставленным голосом. Без специального оборудования (петлички или микрофона) распознает только половину сказанного.

Как называется перевод видео в текст. image1 19. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-image1 19. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка image1 19

Это платный десктопный вариант, работающий на базе Windows. Для расшифровки не требуется доступ к интернету. Voco работает с микрофонными записями и обрабатывает аудио с уже готовых файлов. Программа способна к самостоятельному обучению. По мере обработки файлов она учится более глубокому пониманию лексики, пополняет словарный запас. Алгоритм способен воспринимать звук на расстоянии одного метра от микрофона.

Как называется перевод видео в текст. image8 9. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-image8 9. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка image8 9

Субтитры YouTube

Алгоритмы YouTube умеют автоматически распознавать речь на видеороликах и представляют ее в виде субтитров в нижней части экрана. Это можно использовать для расшифровки роликов при отсутствии других инструментов для работы. Чтобы транскрибировать таким образом, нужно загрузить видео на канал и ограничить доступ пользователей к нему. Файл открыть в разделе «Творческая студия», далее «Субтитры». Затем указать язык для транскрибации и скачать измененный файл со встроенными субтитрами.

Субтитры загружаются вместе с тайм-кодами и разрывом текста. Это усложняет обработку готового текста, особенно если видео достаточно длинное. В результате такой обработки его придется самостоятельно собирать в связанные абзацы и предложения.

Как называется перевод видео в текст. image4 16. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-image4 16. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка image4 16

Как усовершенствовать ручную расшифровку

Специальные программы помогают ручной обработке и упрощают редактирование текстов. Пользователям все же придется самостоятельно прослушивать и записывать текст, зато это будет сделано в удобных редакторах.

Как называется перевод видео в текст. 954x120 1 3. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-954x120 1 3. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка 954x120 1 3

Express Scribe Transcription Software

Программа представляет собой плеер, функционал которого объединен с редактором Word. Это помогает устранить проблему, возникающую при переключении между разными окнами во время записи аудио. Встроенная проверка грамотности в этом формате отключена. Чтобы воспользоваться этой функцией, нужно перенести текст в Word и там редактировать. В бесплатной версии программы можно работать только с аудиофайлами.

Как называется перевод видео в текст. image5 15. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-image5 15. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка image5 15

LossPlay

Это программа предназначена для ПК и работает на платформе Windows. С ее помощью происходит транскрибация видео и аудиофайлов. Важное преимущество плеера – возможность работы в любом текстовом редакторе. Кроме того, он может автоматически вставлять тайм-коды в обрабатываемый файл. Горячие клавиши изменяются в соответствии с пользовательскими настройками и упрощают процесс работы.

Как называется перевод видео в текст. image2 19. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-image2 19. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка image2 19

oTranscribe

Бесплатная программа для самостоятельной расшифровки текста. Она используется для аудио и видеоформатов, подходит для роликов с YouTube и работает с большим количеством популярных форматов. Сервис дает возможность настроить горячие клавиши, обладает функцией автосохранения, имеет встроенный текстовый редактор и позволяет оставлять метки для организации навигации.

Как называется перевод видео в текст. image3 19. Как называется перевод видео в текст фото. Как называется перевод видео в текст-image3 19. картинка Как называется перевод видео в текст. картинка image3 19

Express Scribe

Сервис предназначен для Windows и macOS. Работает с файлами аудио и видеоформата, которые можно загружать из разных источников. У программы хорошие настройки управления: можно изменять горячие клавиши, скорость, быстро переключаться между тайм-кодами, добавлять заметки и подключить ножную педаль.

Transcriber Pro

У программы есть ограничения – переводит в текст только аудиофайл и только на платформе Windows. Функционал программы стандартный: присутствует настройка горячих клавиш, создание тегов. Отличительная особенность – возможность коллективно работать над одним проектом. Части файла можно загружать, пересылать и в процессе редактирования объединять в одно целое.

Transcribe

Transcribe можно назвать универсальным сервисом, предназначенным для самостоятельной и автоматической транскрибации текста. У него есть функция автосохранения, возможность работы без подключения к интернету, присоединение ножной педали. Бесплатная обработка приходится только на первую минуту автоматической работы. Дальше нужно платить 6$ за час использования.

Сайты для поиска расшифровщиков

Транскрибацию можно поручить более опытным специалистам, которые предлагают свои услуги на соответствующих платформах. Это поможет одновременно сэкономить время и повысить качество текста, который будет отредактирован вручную. Транскрибаторов можно встретить на сайтах:

Заключение

Транскрибирование аудио или видеофайлов – кропотливая работа, требующая внимательности и времени, чтобы составить единый, связный текст. Хорошее качество записи упрощает этот процесс, поэтому стоит заранее позаботиться о месте и условиях записи. С файлом в хорошем качестве можно сделать автоматическую транскрибацию, а там, где плохая речь, обилие слов-паразитов и фоновый шум необходима ручная обработка.

Если вы используете транскрибацию для продвижения услуг или повышения продаж, стоит подумать о последующем анализе результатов. Сквозная аналитика Calltouch упрощает этот процесс: автоматически собирает данные со всех рекламных площадок в понятных отчеты. Отслеживайте эффективность и сокращайте расходы на невыгодные каналы продаж.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *