Как называют улицы в сша

От бульваров до хайвеев: 10 улиц, которые изменили США

Как называют улицы в сша. main 9513b9cf1c44be5cf7a60b706b146949. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-main 9513b9cf1c44be5cf7a60b706b146949. картинка Как называют улицы в сша. картинка main 9513b9cf1c44be5cf7a60b706b146949

Как называют улицы в сша. thumb dyakonov. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-thumb dyakonov. картинка Как называют улицы в сша. картинка thumb dyakonov

Мало что влияет на городскую культуру и ритм повседневной жизни больше, чем улица. От тихих улиц небольших городков до шумных деловых проспектов — везде происходит общение, которое и формирует городскую жизнь.

10 июля на американском телеканале PBS вышла первая серия документального сериала 10 Streets That Changed America («Десять улиц, которые изменили Америку»), посвященного тому, как урбанистика, культура и технологии влияли на историю США. Историю страны в сериале рассматривают через перемены в жизни улиц.

Сериал, который ведет актер Джеффри Бэр, исследует дороги Америки, от почтовых маршрутов колониальной эпохи до современных оживленных улиц Калифорнии. Ниже — улицы, которым посвящен сериал.

Бродвей (Нью-Йорк)

Старейшая улица Нью-Йорка, на месте которой до прибытия голландских поселенцев находилась индейская тропа. Поселенцы строили дома вдоль дороги. Ей дали название «улица Джентльменов» (Gentlemen’s Street). Позже ее расширили для движения всадников и повозок. «Широкая дорога» (Broad Way) стала одной из главных улиц Манхэттена.

Со временем улица продолжала меняться и определять жизнь вблизи нее. Один из первых городских парков, Боулинг-Грин, находится недалеко от Бродвея. Омнибус — новейший на тот момент вид городского транспорта — курсировал вверх-вниз по этой улице. В конце XIX века Бродвей был в числе первых дорог, освещенных электрическим светом. Его прозвали «Большой белой дорогой». В последние годы разрабатываются планы по развитию пешеходных зон на Бродвее — фактически возвращение к началу его истории.

Как называют улицы в сша. medium NewYorkBroadwayStreetScene 1 of 1. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-medium NewYorkBroadwayStreetScene 1 of 1. картинка Как называют улицы в сша. картинка medium NewYorkBroadwayStreetScene 1 of 1

Бостон-Пост-роуд (Бостон, Массачусетс — Нью-Йорк)

Бостон-Пост-роуд появилась в 1673 году. Это был торговый путь, который соединял крупнейшие города колониальной Америки. Благодаря этой дороге люди, товары и информация перемещались по диким американским местам гораздо быстрее: письмо из Бостона в Уильямсбург, штат Вирджиния, шло восемь недель. Впрочем, в России такие сроки почти не удивляют и сейчас.

Дорогу разработал второй губернатор провинции Нью-Йорк Фрэнсис Лавлейс. Как и в случае с Бродвеем, он использовал тропы индейцев (колонисты называли их «высокими дорогами» — high ways). Позже Бенджамин Франклин помог сделать маршрут более эффективным и экономичным средством доставки публикаций. Отчасти благодаря этому ему удалось начать дебаты, которые в итоге привели к Американской революции и образованию США.

Как называют улицы в сша. medium Boston Post Road Milestone 63 East Brookfield MA. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-medium Boston Post Road Milestone 63 East Brookfield MA. картинка Как называют улицы в сша. картинка medium Boston Post Road Milestone 63 East Brookfield MA

Сент-Чарльз-авеню (Новый Орлеан, Луизиана)

В начале XIX века портовый город Новый Орлеан страдал от перенаселения и болезней. Владельцы строительных предприятий решили извлечь из этого выгоду: создать новое поселение на месте бывшей сахарной плантации на окраине города, а для связи с центром построить трамвайные пути. Город Кэрролтон стал предтечей современных пригородов. С Новым Орлеаном его соединяло Сент-Чарльз-авеню. Эксперимент новоорлеанских строителей послужил толчком для развития спальных районов и трамвайного сообщения в США.

Как называют улицы в сша. medium GettyImages 140333750 5899fbdb5f9b5874ee65cdca. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-medium GettyImages 140333750 5899fbdb5f9b5874ee65cdca. картинка Как называют улицы в сша. картинка medium GettyImages 140333750 5899fbdb5f9b5874ee65cdca

Нэшнл-роуд (Камберленд, Виргиния — Вандалия, Иллинойс)

Нэшнл-роуд прозвали «дорогой, которая построила Америку». Она стала первым проектом, который финансировался федеральными властями. Дорогу построили вскоре после сделки по приобретению французских земель в Северной Америке властями США в 1803 году, получившей название «Луизианская покупка». Появление Нэшнл-роуд стало толчком к развитию бизнеса и строительству новых поселений. В небольших городах вдоль дороги открывали самые разные предприятия. Такие улицы называли Главными (Main Street). Кроме того, благодаря Нэшнл-роуд возникла идея брать деньги за проезд по дороге.

Как называют улицы в сша. medium LaVale Toll House National Road Maryland 14612215678. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-medium LaVale Toll House National Road Maryland 14612215678. картинка Как называют улицы в сша. картинка medium LaVale Toll House National Road Maryland 14612215678

Истерн-Паркуэй (Бруклин, Нью-Йорк)

Эту дорогу построили в Нью-Йорке в 1870–1874 годах. Над ней работал ландшафтный архитектор Фредерик Ло Олмстед, автор проектов Центрального парка и Проспект-парка. Широкая и зеленая Истерн-Паркуэй соединила парки Нью-Йорка. Здесь появились первые велодорожки Америки. Вдоль улицы высадили 11 тысяч деревьев. Истерн-Паркуэй можно назвать одной из первых совершенных улиц — общественных пространств, доступных всем слоям населения и видам транспорта.

Как называют улицы в сша. medium fe9198a9ef59121a1e6b94399e6173b1. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-medium fe9198a9ef59121a1e6b94399e6173b1. картинка Как называют улицы в сша. картинка medium fe9198a9ef59121a1e6b94399e6173b1

Вудворд-авеню (Детройт, Мичиган)

История американских хайвеев началась с Вудворд-авеню. В 1908 году Генри Форд построил на этой улице гигантский завод по производству автомобилей. Она превратилась в центр зарождающейся автоиндустрии. Гравийное покрытие улицы мало подходило для движения машин, поэтому местные жители вложились в усовершенствование дороги. На Вудворд-авеню впервые в США положили бетонное покрытие; здесь же поставили первый в стране светофор, который заменил полицейского-регулировщика. Благодаря этой улице появился термин «jaywalking» (переход дороги в неположенном месте). Здесь же дорогу впервые расширили до восьми полос без учета общественного транспорта. Аналогичные проекты вскоре появились по всей стране.

Как называют улицы в сша. medium 9513b9cf1c44be5cf7a60b706b146949. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-medium 9513b9cf1c44be5cf7a60b706b146949. картинка Как называют улицы в сша. картинка medium 9513b9cf1c44be5cf7a60b706b146949

Линкольн-хайвей (Нью-Йорк — Сан-Франциско)

С Линкольн-хайвей началась американская культура дорожных путешествий. Проект дороги разработал Карл Фишер, продавец автомобилей, который однажды ради рекламы поднял машину на воздушном шаре. Трассу рекламировали как средство объединения страны. Именно поэтому ее назвали в честь Абрахама Линкольна. Путешествие через 13 штатов по Линкольн-хайвей занимало несколько месяцев. Дорога способствовала развитию идеи о создании в США сети дорог от побережья до побережья.

Как называют улицы в сша. medium 800px Lincoln Highway M0377 150dpi. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-medium 800px Lincoln Highway M0377 150dpi. картинка Как называют улицы в сша. картинка medium 800px Lincoln Highway M0377 150dpi

Гринвуд-авеню (Талса, Оклахома)

В начале XX века эта улица была центром деловой активности афроамериканцев в Талсе, за что получила прозвище «черной Уолл-стрит». Гринвуд-авеню стала одним из самых ярких примеров бизнес-кварталов в американских гетто. 30 мая 1921 года здесь произошли жестокие беспорядки на почве расовой ненависти — тысячи белых жителей Талсы напали на квартал; в ход шли пулеметы и даже самолеты, с которых сбрасывался скипидар.

Позже строительство межштатной магистрали еще сильнее отделило гетто от остального города. Бизнес-квартал на Гринвуд-авеню фактически перестал существовать. К сожалению, этот случай стал только одним из примеров притеснения афроамериканских предпринимателей в стране. В память о квартале в Талсе открыли Парк примирения (Reconciliation Park).

Как называют улицы в сша. medium parrish street black wall street durham nc 1940s. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-medium parrish street black wall street durham nc 1940s. картинка Как называют улицы в сша. картинка medium parrish street black wall street durham nc 1940s

Бульвар Уилшир (Лос-Анджелес, Калифорния)

Бульвар Уилшир — это детище строительного магната Генри Гейлорда Уилшира, который в начале XX века поспорил, что Лос-Анджелес протянется до самого океана. Девелопер А. У. Росс, который предвидел популярность автомобилей, превратил бульвар в торговую зону. Он требовал от предпринимателей, которые открывали здесь магазины, проектировать фасады так, чтобы их лучше всего было видно через лобовое стекло автомобиля, а также создавать как можно больше парковочных мест. Позже такой подход к строительству переняли по всей Америке.

Как называют улицы в сша. medium Wilshire Boulevard 1960. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-medium Wilshire Boulevard 1960. картинка Как называют улицы в сша. картинка medium Wilshire Boulevard 1960

Каламазу-молл(Каламазу, Мичиган)

После Второй мировой гигантские торговые центры стали вытеснять небольшие магазины из торговых кварталах. Архитектор Виктор Груэн предложил свое видение такого комплекса. Его молл был полностью пешеходным; он должен был освободить посетителей от «тирании автомобиля». Идея не сработала, поскольку во второй половине XX века торговые центры начали переносить в пригороды. Однако в настоящее время все больше урбанистов задумываются о создании пешеходных зон в центре города, и проект Груэна служит одним из ориентиров для подобных проектов.

Источник

Дороги и улицы

Как называют улицы в сша. Untitled 71. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-Untitled 71. картинка Как называют улицы в сша. картинка Untitled 71

Решил написать о дорогах, улицах и навигации.
Поначалу, ещё с родины, мне всё показалось в Америке плоским и однообразным. “Одноэтажная америка” не только одноэтажна, но и монотонна – все дома похожи друг на друга, все дороги прямые как стрела, горизонт далеко, небо огромно. Я разглядывал вид Plano из космоса и думал, как я вообще смогу ориентироваться в настолько однообразном но запутанном пейзаже?
Вот, к примеру, типичный жилой район:

Как называют улицы в сша. Untitled 2. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-Untitled 2. картинка Как называют улицы в сша. картинка Untitled 2

Представьте себя таксистом, который получил вызов к одному из этих домиков. Как к нему подъехать?
И так устроено всё – таким “ковром” покрыто всё вокруг центра мегаполиса (сити).

Если увеличить ещё немного, то можно обнаружить что почти у каждого жилого дома есть бассейн.
Это мне одновременно понравилось, и испугало. Я плохо переношу сильную жару, и куча бассейнов могут быть признаком, что мне тут будет ох плохо летом 🙂

Как называют улицы в сша. Untitled 3. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-Untitled 3. картинка Как называют улицы в сша. картинка Untitled 3

Как называют улицы в сша. Untitled 4. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-Untitled 4. картинка Как называют улицы в сша. картинка Untitled 4

Очень советую эту модель. Хорош 🙂 Не раз меня спасал. Как видно на картинке – при подъезде к сложным развязкам экран делится на две половины: появляется фотография Именно Этого Перекрестка с 3D-схемой полос, как мне нужно повернуть, очень реалистично и классно работает!

Как здесь устроены дороги?

Здесь есть три типа дорог:
1. хайвеи – большие, очень быстрые, загруженные, со сложной инфраструктурой
2. просто дороги – средние, быстрые, ровные
3. и улочки – медленные, кривые 🙂

Хайвеи

Посмотрим на карту севера Далласа:

Как называют улицы в сша. Untitled 5. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-Untitled 5. картинка Как называют улицы в сша. картинка Untitled 5

Видите оранжевые дороги? Это магистрали национального значения, шоссе, хайвеи. Тут их называют множеством странных слов: Expressway, Tollway, Turnpike, Highway, Freeway, и так далее. Почему образовалось так много слов – непонятно 🙂 Некоторые из них – платные, некоторые – нет. Tollway, например, всегда платные – Toll=плата. Freeway и Expressway – всегда бесплатные. Остальные – когда как. Я ещё до конца с этим не разобрался 🙂 Пока стараюсь выбирать бесплатные маршруты, благо их множество.

Практически все шоссе (ещё раз: оранжевые на карте) имеют прилегающие дороги. Тут их называют Side Roads или Service Roads. По одной с каждой стороны. По ним можно ехать параллельно с шоссе – и, если шоссе платное, таким образом экономить 🙂 Но на шоссе нет светофоров, а на side roads их полно – на каждом перекрестке. Фактически side roads организуют пересечения шоссе с другими дорогами. Вот посмотрите на этот участок шоссе окруженный двумя side roads по одной в каждую сторону. Хорошо видно, как организованы перекрестки:

Как называют улицы в сша. Untitled 6. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-Untitled 6. картинка Как называют улицы в сша. картинка Untitled 6

Казалось бы – сколько лишнего бетона! И однако, это очень эффективно работает. Кому нужно далеко и быстро – едет по шоссе, быстро, без остановок и светофоров. Нужно съехать – съезжает по рампе на side road. С нее уже поворачивает куда ему нужно. Вот то же самое место на фотографии: видите, шоссе проходит _над_ перекрёстком. Иногда (реже) – под перекрестком.

Как называют улицы в сша. Untitled 7. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-Untitled 7. картинка Как называют улицы в сша. картинка Untitled 7

Сам перекрёсток вполне обычный, кроме разворотных полос, которые я встретил тут впервые. Обратите внимание на фото: если вы едете по side road, то самый левый ряд организован в “полосу для разворота”. Если в него стать – то съехать уже будет невозможно: полоса для разворота ограждена бетонным ограждением. Этим достигается то, что для разворота не требуется ждать зеленого света. Ты просто разворачиваешься и всё. А вот если нужно повернуть налево, направо, или ехать прямо – ждёшь светофора как обычно.

На хайвеях ограничение скорости – когда как, от 60 до 75 миль в час. Везде стоят знаки, не ошибешься. Полос обычно не менее 4-х – 5-ти, часто даже 6 или 8.

Что ещё необычно – на хайвеях иногда есть HOV полосы (High Occupancy Vehicle), или Carpool Lane. Обычное правило – если у тебя в машине есть как минимум 1 пассажир – то ты можешь ехать по HOV lane. На них движение обычно быстрее, пробки меньше. Таким образом поощряются поездки “несколько человек в одной машине” в противоположность “1 человек = 1 машина”. Даже глагол такой есть: to carpool. То есть – соседям добираться до работы совместно, на одной машине. Получается быстрее, разгружаются дороги, экологится экология. 🙂

Просто дороги

Мои любимые 🙂 Это обычные, часто прямые как стрела дороги без наворотов и усложнений. Ещё раз смотрим на карту – карту Plano. Просто дороги – желтого цвета:

Как называют улицы в сша. Untitled 71. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-Untitled 71. картинка Как называют улицы в сша. картинка Untitled 71

На картинке хорошо видно, что желтые дороги образуют прямоугольную сетку. Они идут либо с севера на юг, либо с запада на восток. Лишь изредка некоторые дороги изгибаются.

Когда мы куда-то едем или запоминаем где что находится – в основном делаем это по желтым дорогам. Например наша аптека – на 1 желтую дорогу восточнее (правее) от нашего дома. Наш шеф живет от нас 5 улиц на север и 3 на восток (или 5 наверх, 3 направо, как я себе запоминаю). Достаточно быстро я выучил названия всех “желтых” дорог в Plano и теперь свободно по ним ориентируюсь.

Ограничение скорости на этих дорогах – 40-45 миль в час. Опять же, везде стоят знаки – не ошибёшься.
Практически все дороги разделены разделительной полосой с клумбой и деревьями. Эта клумба около перекрестков аккуратно сужается, освобождая место для поворотной полосы. Таким образом, машины которые хотят завернуть налево – не торчат посреди дороги, пропуская встречный поток а стоят в удобном “кармане” образованном клумбой.

Практически на каждом перекрестке двух желтых дорог расположены плазы. Плаза – или площадь – это такое большое квадратное место на перекрестке, где чего только нет: магазины, автомойки, банки, спортзалы, всё подряд. Всё что нужно для жизни – все организовано тут на плазах. Если мы куда-то едем в магазин – то мы едем на какую-то определенную плазу. 🙂
Плаза, как и понятно, обычно имеет 4 “квадранта”, по четырем углам перекрестка. Например, можно сказать что наш продуктовый MarketStreet находится на юго-восточном углу плазы Preston/Park blvd – так обозначаются перекрестки, когда говорится что и где находится.
Вот тут на карте – наша плаза, куда нам идти пешком 5 минут от нашего дома.

Как называют улицы в сша. Untitled 8. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-Untitled 8. картинка Как называют улицы в сша. картинка Untitled 8

На _каждом_ её углу есть по большому продуктовому магазину, по куче ресторанов, по нескольку заправок, банки, спортзалы, стоматологии, магазины одежды… можно полжизни прожить у такой плазы и никуда больше не выехжать 🙂 Очень удобно, на самом деле.

Минус – от такого обилия заведений на каждой плазе становится трудно ориентироваться. По какой-то причине организаторы решили не помогать, а мешать ориентации, сделав номера зданий малюсенькими и не унифицированными. Номер здания может быть написан на входной двери, может – на окне. Может на углу. Может быть вообще не написан 🙂
Поэтому люди часто ориентируются примерно так: “вон там, сразу за Макдональдсом”

Часто дорога проходит около школы. Здесь стоят специальные светофоры, которые мигают в часы активности школьных автобусов – это с 7:15 до 8:30 примерно, и с 15:00 до 15:45, как-то так. На каждом знаке написано отдельно. И в эти часы все ползут 20 миль в час – чинно, никто не нарушает. Штрафы они ого!

Улочки

Улочки – самое нижнее звено пищевой цепочки городских дорог. По хайвею добираешься до нужного тебе района города, или до нужного тебе города. Там съезжаешь на дорогу. По дороге доезжаешь до нужного тебе квартала, и сворачиваешь на улочку. По улочке уже доезжаешь до нужного тебе дома.
Всё очень удобно и просто.

Улочки могут быть прямые, кривые, простые и ветвистые, пошире, поуже, заканчивающиеся тупиками или разворотами. Развороты тут называются французским термином cul-de-sac (дно мешка). Они здесь сплошь и рядом, выглядят они вот так:

Как называют улицы в сша. Untitled 9. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-Untitled 9. картинка Как называют улицы в сша. картинка Untitled 9

Ограничение скорости на улочках – от 15 до 35 миль в час. На самом деле скоростной режим очень быстро начинаешь угадывать: чем ровнее и шире дорога, тем быстрее можно ехать. Часто бывает что на одной и той же улице – несколько участков с разными ограничениями скорости, потому там что меньше перекрестков и прямая дорога – можно ехать быстрее, ведь логично же?

Названия улиц

С названиями интересно.

Хайвеи могут называться просто по номерам, например I-30: это “шоссе государственного значения #30”. Или “Central Expressway 75” к примеру. Иногда названия самодостаточные, например Dallas North Tollway – и сразу всё понятно, оно в Далласе, ведет на север, и платная! Часто носят имена знаменитых людей, например президентов: President George Bush Turnpike, Lyndon B. Johnson Freeway.
Из-за того что шоссе часто имеет имя и номер одновременно, могут возникать путаницы: например “75” и “N. Central Expy” – это одно и то же шоссе. Произносится так: “…едешь по 75-й на юг…”.
Side roads и Service Roads, окружающие шоссе, зачастую не имеют своих названий и так и называются: N. Central Expy Service Road, например.

Дороги имеют свои имена. Например в нашем городе: Preston Road, Parkwood Road, Coit Road, Alma Road, Custer Road, Park Boulevard, и так далее. Обычно название дорог простое, легко запоминающееся и произносящееся. Тут принято говорить о перекрестках, например кафе может находиться на перекрестке Alma Rd/Plano Pkwy

Pkwy – это parkway, произносится “пакауэй”. Это обычно улица пошире. Есть ещё driveway, “драйввей”. Это малюсенькая улочка, подъезжающая к дому. Ничего все эти термины толком не значат, просто так “исторически сложилось”. У местных есть анекдот: “we park in driveways, and we drive on parkways” 🙂

Бывает так что дороги имеют номера: например от 1 до 16-ти. Какие-нибудь “7-е авеню”, к примеру. В центр нашего городка нам ехать по “15-му авеню”. А бывает наоборот – не цифры а буквы! Например, есть улица “K avenue” и “M avenue”. О как! На перекрестках на дорожных указателях может быть просто написана одна буква “К” и стрелка. И вот разбирайся 🙂

А вот улочки – вот где разгул фантазии! Никаких ограничений! Но потому как улочек миллион – нужно проявлять изобретательность. И каких только названий нету! И богатые, фееричные, и странные, практически непроизносимые 🙂 Например прямо рядом с нами несколько улочек: Newcombe, Fremont, Early Morn, Choctav, Bystone, Decator. Генератор случайных слов, не иначе 🙂
Зачастую – длинные. Что-нибудь вроде “Preston Lake Meadow Park” – это примерно “Зеленый парк озера Престон”.

Вот и всё на сегодня.
Достаточно для одного поста 🙂

Источник

Стрит, авеню, бульвар или драйв: как разобраться в классификации улиц и дорог США

Стрит, авеню, лейн, корт, драйв — это всего лишь несколько подвидов улиц, которые встречаются в США. Как понять, что есть что, и почему та дорога, на которой расположен ваш дом, называется именно бульваром, а не проспектом, например? Рассказывает автор канала That American Life на “Яндекс.Дзен”.

Как называют улицы в сша. shutterstock 273756350. Как называют улицы в сша фото. Как называют улицы в сша-shutterstock 273756350. картинка Как называют улицы в сша. картинка shutterstock 273756350

Нет, это не каприз или фантазия местных застройщиков — на самом деле в США существует классификация дорог, которой должны придерживаться градостроители. И хотя на практике это у них не всегда получается, в большинстве случаев они все же стараются правила не нарушать.

В общем, название дороги зависит от ее размеров и функций. То, что в США называют road (дорога или шоссе) — это путь, соединяющий две (или более) точки на карте, а для street (улица), к примеру, характерно наличие домов и других зданий по обеим сторонам. Получается, что по правилам улица может быть дорогой, но дорога улицей — нет.

Avenue (проспекты) зачастую идут перпендикулярно улицам, и для них также характерно наличие зданий и деревьев с обеих сторон. Муниципалитет каждого города вправе решать, в каком направлении разместить свои улицы и проспекты. Например, на Манхэттене проспекты идут с севера на юг, а улицы – с востока на запад, в Денвере же все наоборот.

Кроме улиц и проспектов в США существуют и другие подвиды дорог, названия которых в большинстве случаев не переводятся:

Boulevard (бульвар) – довольно широкая улица, часто с несколькими полосами для движения, деревьями по обе стороны, а также с широкой разделительной полосой, где, как правило также растут деревья.

Court (корт) — небольшая улица, чаще всего в жилом квартале, которая ведет в тупик.

Crescent (кресент) – извилистая узкая дорога, которая обычно соединяется с другими дорогами с двух концов.

Drive (драйв) – длинная дорога, проложенная вдоль или вокруг какого-то географического объекта: горы или реки, например.

Lane (лэйн): узкая дорога, которая обычно встречается в спальных районах или поселках с частными домами или жилыми комплексами.

Place (плейс): дорога или улица с тупиком. В отличие от корта, для плейса нехарактерны круг или петля для разворота в конце тупика.

Terrace (террас): улица, ведущая вниз по склону.

Way (уэй): короткий переулок, ответвляющийся от основной дороги, который часто заканчивается тупиком.

Этот список можно дополнить и другими подвидами дорог, встречающимися в разных американских городах. Конечно, далеко не все застройщики следуют правилам и, бывает, что лэйн на деле может оказаться кортом, а гуляя по драйв, вы не увидите ни горы, ни реки. Тем не менее, знание этих терминов наверняка поможет вам лучше ориентироваться в американских городах, а такое слово, как стравеню (street+avenue/улицопроспект) не повергнет вас в культурный шок.

Оригинал колонки опубликован в блоге That American Life на “Яндекс.Дзен”

ForumDaily не несет ответственности за содержание блогов и может не разделять точку зрения автора. Если вы хотите стать автором колонки, присылайте свои материалы на kolonka@forumdaily.com

Читайте также на ForumDaily:

stdClass Object ( [term_id] => 1 [name] => Разное [taxonomy] => category [slug] => no_theme )

stdClass Object ( [term_id] => 11032 [name] => улицы [taxonomy] => post_tag [slug] => ulicy )

stdClass Object ( [term_id] => 13201 [name] => дороги США [taxonomy] => post_tag [slug] => dorogi-ssha )

stdClass Object ( [term_id] => 13992 [name] => Ликбез [taxonomy] => category [slug] => poleznaja-informatsija )

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” – и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *