Proficiency уровень английского что

Proficiency — Эверест в мире английского

Хотите узнать, соответствуют ли ваши знания ступени Proficiency? Пройдите наш авторский тест и получите рекомендации, которые помогут вам повысить уровень знания английского языка.

Советуем вам посмотреть вебинар нашего методиста Светланы на тему «Уровни владения английским языком».

Proficiency — владение языком на уровне образованного носителя

Proficiency — это высший уровень знания английского языка, ступень близкая к native speaker, то есть человеку, для которого английский язык является родным. Уровню Proficiency присвоена маркировка С2 согласно общеевропейской компетенции владения иностранным языком. Уровень английского C2 идет после Advanced, и многие лингвисты говорят, что на таких высоких уровнях владения иностранным языком сложно сказать, кто из учеников находится на ступени Advanced, а кто — на Proficiency, однако между этими уровнями существует ряд принципиальных отличий, на которых мы сфокусируем внимание.

Мы советуем приступать к изучению английского языка с уровня Proficiency, если вы:

Материал, который должен знать человек с уровнем Proficiency

Как проверить, владеете ли вы английским языком на уровне Proficiency? Онлайн-тесты, как правило, не могут дать такую оценку вашим знаниям, ведь обычно они состоят исключительно из грамматических заданий. Знание грамматики не может свидетельствовать о том, на каком вы уровне, Advanced или Proficiency. Для точного определения ступени знаний необходимо проверить все навыки владения английским языком. Однако вы можете пройти наш тест на проверку уровня знания английского. Если наберете максимальное количество баллов, имеет смысл получить точную оценку у преподавателя во время устной беседы, ведь только так можно проверить, говорите ли вы по-английски на уровне носителя языка.

Программа уровня Proficiency включает в себя изучение таких тем в учебном курсе

Как будут совершенствоваться ваши речевые навыки на курсе Proficiency

На любой ступени английского языка основной упор в обучении делается на развитие навыка говорения (Speaking). На уровне Proficiency ваша речь становится не просто грамотной и беглой, но и сложной во всех планах. Вас учат говорить на уровне носителя языка, окончившего вуз, то есть на уровне хорошо образованного человека. Вы учитесь «живому» языку каждодневного общения, а также тонкостям и особенностям употребления идиом, фразовых глаголов, устойчивых выражений, сокращений, вводных слов, сложных союзов, разговорных выражений, сленга и сложной лексики. Вы будете использовать в речи богатый словарный запас, сложные грамматические и разговорные конструкции так же естественно, как носитель. Следует отметить, что говорение — именно тот навык, развитием которого невозможно заниматься самостоятельно, в процессе обучения важна роль учителя. На такой высокой ступени мы рекомендуем занятия с преподавателем-носителем языка — профессиональным педагогом, для которого английский является родным. Именно носитель языка сможет работать с вами на уровне английского Proficiency наиболее эффективно.

Чтобы говорить на уровне хорошо образованного человека, вам нужно будет расширять свой словарный запас (Vocabulary). На курсе Proficiency ваша речь обогатится идиомами и фразеологическими оборотами, деловой и специальной лексикой, жаргонизмами и терминами. Именно идиомы и особенности их употребления отличают уровни Advanced и Proficiency — в последнем их намного больше. За счет большого количества фразеологизмов ваша речь становится более «живой», стилистически окрашенной и звучит непринужденно и уверенно. К тому же на этой ступени вы должны четко понимать разницу между британским и американским английским и уметь использовать в речи как первый, так и второй вариант языка.

Что касается навыка восприятия английского языка на слух (Listening), на уровне Proficiency над его развитием вы в основном работаете самостоятельно. Вы будете смотреть фильмы, сериалы, слушать подкасты любой тематики, в том числе и научной. Однако если на предыдущей ступени вы учитесь понимать любые акценты в английском, то на высшем уровне знания английского языка надо будет еще и работать с полученной информацией. То есть вы должны научиться делать выводы из прослушанного и обнаруживать неявно высказанные факты.

Навык чтения (Reading) тоже претерпевает изменения на этой ступени. Тексты на уровне Proficiency будут сложные, насыщенные специальной лексикой. Более того, для понимания этих текстов вам нужно будет обладать не просто хорошим словарным запасом, но и отличными общими знаниями.

Навык письма (Writing) на этой ступени тоже продолжает развиваться. Вы сможете выполнять любые виды письменных работ, разрабатывать документацию. При этом темы писем и эссе могут быть разнообразными, чтобы правильно осветить их, вам нужно развивать не только навыки владения английским, но и общую эрудицию.

Нового грамматического материала (Grammar) на этом уровне не будет, вы уже прошли все темы на предыдущих ступенях. На уровне Proficiency вы будете повторять пройденное, но не по грамматическим упражнениям, как на предшествующих ступенях, а в разрезе сложных текстов для чтения, разговорной практики и т. п.

Срок обучения на уровне Proficiency

Срок изучения английского на уровне C2 Proficiency зависит от ваших индивидуальных особенностей и регулярности занятий. Средняя продолжительность курса Proficiency составляет 6-9 месяцев. Однако следует помнить, что предела совершенству нет. Английский язык постоянно меняется, поэтому и вам нужно развиваться вместе с ним. Даже если вы сдали экзамен CPE на A, не останавливайтесь на достигнутом, продолжайте совершенствоваться, ведь растерять знания намного проще, чем приобрести.

Если вы хотите получить сертификат CPE или желаете знать английский на уровне носителя, приглашаем на онлайн-курсы английского языка в нашей школе. Грамотные преподаватели помогут вам быстро и с комфортом добраться до вершины знания английского языка.

Источник

Таблица уровней английского языка

Согласно общеевропейской компетенции владения иностранным языком (Common European Framework of Reference, CEFR), которая была разработана в конце 20-го века, владение иностранным языком принято делить на 6 уровней. В 2001 году Совет Европы принял решение использовать CEFR для оценивания языковой компетенции в любом языке, который изучается в качестве иностранного. Согласно системе CEFR, знания иностранного языка учащихся разделяют на 3 группы, каждая из которых в свою очередь делится на 2 группы. Так выглядят уровни владения английским языком по шкале CEFR:

В этой таблице вы сможете ознакомиться со всеми аспектами английского языка, которые изучаются на различных ступенях обучения. По вертикали расположены столбцы с видами речевой деятельности (Аудирование, Говорение, Чтение, Письмо), два крайних столбца отображают, какой грамматический материал и вокабуляр изучается на каждом этапе. По горизонтали приведены уровни обучения, от Beginner до Proficiency. На пересечении строки и столбца вы сможете найти описание того, какие навыки и умения формируются и развиваются на каждом этапе.

С помощью таблицы вы сможете определить уровень своих знаний и узнать, что вы будете изучать на каждой ступени обучения.

Щелкните по изображению, чтобы посмотреть таблицу уровней английского языка на русском, или скачайте полное изображение на компьютер.

Источник

Английский на уровне C2: реально ли его достичь и как это сделать

Кажется, изучение английского, как ремонт, — никогда не заканчивается. Хотя формальный предел существует — уровень C2 (Proficiency). Мы разобрались, реально ли его достичь, сколько это требует времени и действительно ли он нужен, если уровня С1 (Advanced) вполне вполне достаточно для жизни, учебы и работы за границей.

Какие есть уровни языка, и в чем принципиальное отличие C2

Общеевропейская шкала владения иностранным языком (Common European Framework of Reference, CEFR) выделяет шесть уровней: А1, А2, B1, B2, C1, C2.

Свободное владение языком начинается на уровне С1:

C1 — Уровень профессионального владения (Effective Operational Proficiency — Advanced)

C2 — Уровень владения в совершенстве (Mastery — Proficiency)

Proficiency — уровень, на котором человек говорит на английском так же хорошо, как на родном. Но чем он отличается от С1, который тоже вполне подходит и для работы, и для учебы?

Уровень С2 характеризует не столько словарный запас и грамматика (они мало отличаются от запаса на С1), сколько точность и художественность высказываний и количество задач, которые может решить на языке человек.

С2 — это владение практически как у носителя языка, то есть умение не только точно и развернуто высказать свое мнение, но и пользоваться разными стилями речи, выражать мысль художественно, понимать и передавать тонкие оттенки смысла.

Уровня С2 достигнуть можно, что подтверждают экзамены.

У любого уровня CEFR есть критерии, любого уровня можно достичь. Но список тем для общения и словарный запас увеличиваются неравномерно — перейти с А1 на А2 можно быстро, а с С1 на С2 и года не хватит. Но как человек, подтвердивший С2 Кембриджским сертификатом, могу точно сказать — С2 достижим после многих лет обучения с преподавателем и самостоятельного чтения, просмотра фильмов, прослушивания песен, аудиолекций и других внеклассных занятий.

Уровень Proficiency предполагает отличное знание формального английского. С ним вы можете не только смотреть онлайн-курсы или свободно вести рабочую переписку, но и учиться в англоязычной докторантуре, а также общаться в высокопрофессиональной среде, где даже не каждый носитель будет чувствовать себя уверенно.

Нужен ли C2, если вы не живете в англоязычной стране

Получается, что С2 нужен только для особых задач, например поступления на PhD. Возникает вопрос: действительно ли этот уровень необходим, если ты не живешь в стране, где язык используется ежедневно.

Даже когда живешь вне страны изучаемого языка, уровень С2 может требоваться в ряде профессий. Например, переводчику, бизнесмену, преподавателю — зависит от круга задач, которые человек решает. Замечательный преподаватель английского Полина Кордик из Санкт-Петербурга не только сама владеет несколькими языками и недавно в очередной раз сдала Кембриджский экзамен на уровне С2, но и ее ученики показывают очень высокие результаты на международных экзаменах. Таких результатов не достичь, если сам преподаватель не владеет языком на очень высоком уровне, так как ему надо понимать и уметь объяснить тонкости словоупотребления и других аспектов языка.

Также С2 может требоваться тем, кто любит сам язык, хочет полностью понимать фильмы, книги, понимать то, что носители языка подразумевают, даже когда они этого не говорят напрямую. Большинству людей, конечно, можно обойтись без уровня C2, но нужно исходить из того, чем человек занимается.

Тут дело не в том, живешь ты в этой стране или нет. Основной вопрос: для чего вам нужен C2? Любой уровень английского языка нужно поддерживать, но особенно высокий. Чтобы его достичь, нужно огромное количество времени и сил. Если язык вам нужен только для путешествий или командировок и у вас не нет цели сдавать международные экзамены, я не вижу особого смысла работать на C2.

Если живешь в стране языка, часто хочется иметь уровень C2, чтобы чувствовать себя увереннее — поскольку эта ступень больше про чувство и ощущение, контекст и культуру. И иногда всем нам хочется блеснуть умом. Даже в русском языке, когда мы знаем его хорошо, мы стараемся использовать сложные выражения, изысканные фразы, блистать цитатами из литературы в нашей речи. В этом случае C2 — то, что вам нужно, без него будет сложно.

Мне С2 нужен для учебы на англоязычных программах и для преподавания на высоких уровнях. Думаю, для остальных людей главные причины — учеба и работа. А бонусом идет удовольствие от фильмов и книг на английском — вы можете оценить юмор, исторические и культурные отсылки.

Какие проблемы возникают чаще всего на этапе перехода с С1 на С2

Профессор Кембриджского университета Джек Ричардс написал подробную статью «Moving Beyond the Plateau» о проблемах, с которыми люди сталкиваются при переходе с одного уровня языка на другой. Есть пять основных:

Зачастую проблема в лексике — на уровне C2 она сложная. Тут есть психологический момент: в повседневной речи мы используем простые выражения — это менее энергозатратно, и мы точно знаем, что нас поймут правильно. Заставить себя использовать более сложные версии простых слов — это отдельная работа.

Еще один важный момент — мотивация. Когда у вас уже уровень C1, вы можете подумать: «Я уже знаю английский на высоком уровне. Я не хочу сидеть и делать эти дурацкие упражнения на отработку грамматики».

К тому же, есть сложности с поддержанием уровня — здесь все упирается в возможности нашего мозга. Если мы не используем что-то ежедневно, мозг отправляет знания в архив. Есть хорошая метафора: достижение уровня похоже на подъем по ледяной горке — нужно очень сильно разогнаться и забраться с разбега. Чтобы перепрыгнуть с C1 на C2, вам придется усердно поработать. Смотрите фильмы, слушайте музыку, ищите интересные фразы — сделайте из изучения языка ежедневную рутину.

Какие есть подходы к достижению C2

Итак, достичь уровня С2 можно — нужно только очень постараться. Но как это сделать? Нужно ли покупать курсы, нанимать репетитора или можно справиться со всем самостоятельно? И на чем сделать акцент?

Если у вас уровень С1, то вы вполне можете справиться самостоятельно. Тут возникает вопрос мотивации и подбора материалов. Хотя бы на этапе выбора учебника или любого другого источника информации для подготовки не помешает обратиться к эксперту. А еще на С2 есть тонкости лексики и грамматики, которые лучше осваивать вместе с преподавателем.

Здесь подойдет подход с фокусом на лексике и аутентичными материалами (статьями, фильмами, сериалами, академическими текстами в оригинале). Можно выучить кучу грамматических правил и конструкций, но не зная слов, мы не сможем их использовать в общении.

Прежде чем выбрать свой вариант, спросите себя:

Это поможет вам определиться, нужен ли вам репетитор, или вы в состоянии учиться самостоятельно.

Сколько времени займет путь до С2

На сайте Кембриджских экзаменов по английскому есть таблица с примерным количеством часов, которые человек должен потратить для достижения разных уровней английского.

Для С2 нужно 1 000–1 200 часов активных занятий. Если заниматься три часа в неделю, понадобится около семи лет, пять часов в неделю — около четырех лет.

Для сравнения: уровня С1 можно достичь за 700–800 часов, то есть за пять лет при занятиях по три часа в неделю.

Источник

Уровни английского: от Beginner до Proficiency

Общеевропейская шкала уровней владения иностранными языками СEFRL была разработана в 1980-е гг., чтобы систематизировать подходы к преподаванию и оценке знаний студентов. Этот стандарт, преимущественно, признается в Европе, хотя и некоторые другие страны берут его за основу. С его помощью все преподаватели иностранных языков оценивают языковые навыки своих учеников. Шкала СEFRL очень удобна, если нужно сравнить уровень абитуриентов, желающих поступить в зарубежные вузы, или работников, претендующих на должность в международной компании. В ней 6 уровней, требования к которым общие для всех языков. Эти уровни поделены на три блока, в каждом блоке по два уровня. Первый блок — базовое владение, второй блок — среднее, третий — продвинутое.

Шкала уровней английского языка

Классификация уровней: какие навыки нужны

Итак, вы поняли, что вам нужно хорошее знание иностранного языка для учебы или карьеры. Для этого нужно точно знать, какие навыки на каком уровне нужны, чтобы правильно оценивать свои достижения и ставить цели.

Уровень Beginner (Начальный, A1)

Грамматика и лексика, изучаемые на уровне Beginner:

На этом уровне изучается базовая лексика — страны, национальности, числа, предлоги, еда и напитки, профессии, погода и др. Из грамматики студент пройдет Present Simple, Past Simple, обороты there is/there are, прилагательные и существительные и др.

Уровень Elementary (Элементарный, A2)

Грамматика и лексика, изучаемые на уровне Elementary:

На этом уровне изучается лексика посложнее — транспорт, животные, профессии, внешность человека, интернет и техника. Из грамматики студент пройдет Present Continious, Present Perfect, прилагательные в сравнительной и превосходной степени, а также оборот be going.и др.

Уровень Pre-Intermediate (Предпороговый, А2)

Грамматика и лексика, изучаемые на уровне Pre-Intermediate:

На этом уровне студент изучает лексику по следующим темам: работа, путешествия, окружающая среда, музыка и телевидение, проходит фразовые глаголы и словообразование, сложные прилагательные. Существенно повышается грамматический уровень: появляются модальные глаголы, косвенная речь, придаточные предложения, условное наклонение.

Уровень Intermediate (Средний, B1)

Грамматика и лексика, изучаемые на уровне Intermediate:

Ошибки в речи встречаются нерегулярно, но достаточно для того, чтобы сказать: знаний для перевода на уровень Upper-Intermediate не хватает. Многие останавливаются на среднем уровне, поскольку в обыденной жизни этого уровня достаточно для общения в рядовых ситуациях. У студента частенько нет мотивации подбирать синонимы и учить десятки фразовых глаголов, когда его и так прекрасно понимают на работе и в поездках. Переход к «настоящему» знанию иностранного языка достаточно тяжел и зависит от воли студента, времени, которое он готов потратить на обучение и, конечно, его целей.

Сложность перехода обусловлена тем, что студенты этого уровня уже могут без проблем формулировать свои мысли и даже без ошибок, что тормозит желание идти дальше. Основной вопрос «Зачем учить больше, если я и так могу говорить?» Если студент понимает, что дальше ему предстоит работать над красотой и функциональностью языка, то, рано или поздно, прорыв все же будет. Для перехода со «среднего» уровня лучше работать с опытным преподавателем. Наши преподаватели помогают студенту шлифовать язык так, чтобы он передавал не только сухую информацию, но и контекст. Главное — научить студента понимать смысл полностью (юмор, сарказм, примеры, обороты, отношение к сказанному).

Многие студенты надеются, что этого уровня достаточно для сдачи международных экзаменов и жизни за границей. Увы, это не так: пусть в путешествиях вы и будете чувствовать себя комфортно, но все же уровень научной и бизнес-лексики намного выше среднего, поэтому следующий уровень и называется соответствующе — Upper-Intermediate.

Уровень Upper-Intermediate (Выше среднего, B2)

Грамматика и лексика, изучаемые на уровне Upper-Intermediate:

С этого уровня уже можно пытаться сдать международный экзамен на знание языка. Лексика освоена практически на все темы (чувства и мнения, экономика и политика, бизнес и торговля, реклама и телевидение, работа и каникулы), а также значительно усложнилась грамматика — добавляются Future Continious и Past Perfect Continuous, Present Perfect Simple и Future Perfect, усложняются условные наклонения и придаточные предложения.

Уровень Advanced (Продвинутый, C1)

Грамматика и лексика, изучаемые на уровне Advanced:

На этом уровне изучают обычно профессиональную лексику и разговорные нюансы, включая контекст распространенных слов и выражений, сленг. Речь богата синонимами и метафорами, студент проходит такие грамматические нюансы как расщепленные предложения (Cleft sentences), причастные обороты, повторяет и усложняет грамматику предыдущих уровней. Скорее всего, студент с таким уровнем языка легко получит заветный международный сертификат.

Уровень Proficiency (Высший, С2)

Часто сложно определить, на каком уровне находится человек — Advanced или Proficiency. Мы подскажем: человек на этом уровне разговаривает на сложные темы без подготовки, используя разнообразную лексику и исключительно полную, правильную грамматику. Письменные работы также безупречны, так как студент, достигший данного уровня, понимает и передает смысл сказанного без потерь. Именно этот уровень позволяет свободно общаться в зарубежных университетах и быть на острие науки. Сделать блестящую карьеру также не составит никакого труда.

Уровни английского языка для международных экзаменов

Как определить уровень владения английским языком

Для эффективного обучения языку очень важно определить свой уровень, поскольку ваша цель — не просто сдать экзамен, а научиться полноценно общаться на другом языке. Очень важно выбрать группу, соответствующую своему уровню знания английского, так как это напрямую влияет на дальнейшее обучение языку.
Обычно объективное тестирование состоит из двух частей: письменной и устной.
Письменное тестирование определяет только знание грамматики, его можно пройти на нашем сайте.

Устное тестирование уже ставит вас в ситуацию живого спонтанного диалога и определяет умение воспринимать речь на слух и вести диалог, применять на практике грамматику и лексику.
Устное тестирование на определение своего уровня можно пройти в любой из наших школ.

Источник