She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅

Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚

21 Jul 2021 Π² 13:30

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. 821792. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-821792. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 821792

21 Jul 2021 Π² 13:30 #1

ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π² Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Ρ‚Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»Π΅ написано she/her. Π½Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ слово это ТСнский ΠΏΠΎΠ», Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ? ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ это ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. 748308. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-748308. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 748308

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. 80. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-80. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 80

21 Jul 2021 Π² 13:33 #2

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. 816217. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-816217. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 816217

21 Jul 2021 Π² 13:34 #3

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. image. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-image. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° image

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. 167723. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-167723. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 167723

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. 80. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-80. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 80

21 Jul 2021 Π² 13:35 #4

ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π² Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Ρ‚Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»Π΅ написано she/her. Π½Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ слово это ТСнский ΠΏΠΎΠ», Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ? ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ это ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚

Π’Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π΅Π½Π΄Π΅Ρ€Π½ΠΎ-Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ мСстоимСниС, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ всяким сТв-скамом, ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΠΎΡˆΠΈΠ±Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. 821792. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-821792. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 821792

21 Jul 2021 Π² 13:39 #5

Π’Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π΅Π½Π΄Π΅Ρ€Π½ΠΎ-Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ мСстоимСниС, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ всяким сТв-скамом, ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΠΎΡˆΠΈΠ±Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.

всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅ понял

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. 821874. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-821874. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 821874

21 Jul 2021 Π² 13:40 #6

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. 756976. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-756976. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 756976

21 Jul 2021 Π² 13:40 #7

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. 167723. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-167723. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 167723

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. 80. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-80. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 80

21 Jul 2021 Π² 13:44 #8

всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅ понял

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. 782703. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-782703. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 782703

21 Jul 2021 Π² 13:45 #9

Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ТСнский ΠΏΠΎΠ».

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. avatar l. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-avatar l. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° avatar l

21 Jul 2021 Π² 13:48 #10

ΠžΡ€Π½ΡƒΠ» с Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‘Ρ‚Π° )

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. 167723. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-167723. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 167723

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. 80. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-80. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 80

21 Jul 2021 Π² 13:51 #11

ΠžΡ€Π½ΡƒΠ» с Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‘Ρ‚Π° )

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. Au9VOf31Pt8. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-Au9VOf31Pt8. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° Au9VOf31Pt8

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. %D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80 %D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82 %D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82 %D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B0 2888099. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80 %D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82 %D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82 %D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B0 2888099. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° %D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80 %D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82 %D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82 %D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B0 2888099
She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. . She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ°

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. 9336. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-9336. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 9336

21 Jul 2021 Π² 13:57 #12

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния. Possessive Pronouns

Π’ английском языкС Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² русском, Π΅ΡΡ‚ΡŒ слова, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ качСства ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π»ΠΈΡ†Ρƒ (Ρ‡Π΅ΠΉ?): ΠΌΠΎΠΉ, Ρ‚Π²ΠΎΠΉ, ваш, наш, Π΅Π³ΠΎ, Π΅Ρ‘, ΠΈΡ….

Π’ русском языкС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ слова Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния, Π² английском ΠΆΠ΅ ситуация нСсколько иная, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ выдСляСтся Π΄Π²Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ слов, ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… русским ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ мСстоимСниям ΠΌΠΎΠΉ, Ρ‚Π²ΠΎΠΉ, ваш, наш, Π΅Π³ΠΎ, Π΅Ρ‘, ΠΈΡ…:

Рассмотрим, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ.

Possessive Adjectives vs Possessive Pronouns

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ / ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

my β€” ΠΌΠΎΠΉ / mine β€” ΠΌΠΎΠΉ

This is my car. β€” Π­Ρ‚ΠΎ моя машина. / This car is mine. β€” Π­Ρ‚Π° машина моя.

your β€” ваш, Ρ‚Π²ΠΎΠΉ / yours β€” ваш, Ρ‚Π²ΠΎΠΉ

This is your pen. β€” Π­Ρ‚ΠΎ твоя Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠ°. / This pen is yours. β€” Π­Ρ‚Π° Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠ° твоя.

our β€” наш / ours β€” наш

This is our car. β€” Π­Ρ‚ΠΎ наша машина. / This car is ours. β€” Π­Ρ‚Π° машина наша.

his β€” Π΅Π³ΠΎ / his β€” Π΅Π³ΠΎ

This is his scarf. β€” Π­Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡˆΠ°Ρ€Ρ„. / This scarf is his. β€” Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΡˆΠ°Ρ€Ρ„ Π΅Π³ΠΎ.

her β€” Π΅Ρ‘ / hers β€” Π΅Ρ‘

This is not her scarf. β€” Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π΅Ρ‘ ΡˆΠ°Ρ€Ρ„. / Hers is red. β€” Π•Ρ‘ красный. (hers = her scarf)

its β€” Π΅Π³ΠΎ, Π΅Ρ‘ / *ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ

I’ve got a parrot. Its cage is big. β€” Π£ мСня Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ³Π°ΠΉ. Π•Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ° большая. / Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ

their β€” ΠΈΡ… / theirs β€” ΠΈΡ…

This is not their house. β€” Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΌ. / Theirs is bigger. β€” Π˜Ρ… большС. (theirs = their house)

Possessive Adjectives. ΠžΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ употрСблСния ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ (my, your, our, his, her, its, their) ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² сочСтании с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ всСгда стоит ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ΠΎ относится:

My parents are very kind. β€” Мои Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π΅.
I like your plan. β€” МнС нравится ваш ΠΏΠ»Π°Π½.

Если ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ставится ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ этим ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½ΠΎ послС слов all (всС) ΠΈ both (ΠΎΠ±Π°, ΠΎΠ±Π΅):

Where is my red scarf? β€” Π“Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠΉ красный ΡˆΠ°Ρ€Ρ„?
Reading is his favourite hobby. β€” Π§Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€” Π΅Π³ΠΎ любимоС занятиС.

Но послС слов all / both:

All my friends are here. β€” ВсС ΠΌΠΎΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ здСсь.
Both her sons are students. β€” Оба Π΅Ρ‘ сына β€” студСнты.

Β«Π‘Π²ΠΎΠΉΒ» Π² английском языкС

Π’ английском языкС Π½Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ слова «свой», поэтому ΠΎΠ½ΠΎ пСрСводится ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… my, your, his, her, its, our, their (Π² зависимости ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π° ΠΈ числа ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ):

I love my son. β€” Π― люблю своСго сына.
He is washing his car. β€” Он ΠΌΠΎΠ΅Ρ‚ свою ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ.
They adore their children. β€” Они ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‚ своих Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ.

She usually washes her hair every day. β€” Она ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅Ρ‚ волосы ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь.
I need to clean my teeth. β€” МнС Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π·ΡƒΠ±Ρ‹.
He has broken his arm. β€” Он сломал Ρ€ΡƒΠΊΡƒ.
Put on your jacket, please. It’s rather cold outside. β€” НадСнь ΠΊΡƒΡ€Ρ‚ΠΊΡƒ, поТалуйста. На ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅ довольно Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎ.

ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ of your own / on your own

ПослС ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ слово own (свой, собствСнный), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ позволяСт ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ принадлСТности:

It was my own idea. β€” Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° моя собствСнная идСя (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ эту идСю ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π»Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ я, Π° Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ).
He saw it with his own eyes. β€” Он Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» это своими собствСнными Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» это сам).
This is our own flat. β€” Π­Ρ‚ΠΎ наша собствСнная ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π° (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ эта ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΌ).

Π’ этом ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ употрСбляСтся ΠΈ конструкция of (your) own (of + притяТ. ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³. + own):

I need a room of my own. β€” МнС Π½ΡƒΠΆΠ½Π° своя собствСнная ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π° (я Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‘ Π½ΠΈ с ΠΊΠ΅ΠΌ).
She has two small children of her own. β€” Π£ Π½Π΅Ρ‘ Π΄Π²ΠΎΠ΅ своих ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρƒ Π½Π΅Ρ‘ Π΅ΡΡ‚ΡŒ свои собствСнныС малСнькиС Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ, поэтому, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ своСй сСстры).

Π’Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ on (your) own ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π΄Π²Π° значСния:

She lives on her own. β€” Она ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½Π°.
I like being on my own. β€” Π― люблю Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² одиночСствС.

He did it on his own. β€” Он сдСлал это сам.
I can make coffee on my own. β€” Π― ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ„Π΅ сам.

Possessive Pronouns. ΠžΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ употрСблСния ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (mine, yours, his, hers, ours, theirs) ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, вмСсто ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ для создания ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ стилистичСского эффСкта).

ПослС ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний mine, yours, his, hers, ours, theirs Π½Π΅Ρ‚ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…!

I like your dress. Do you like mine? β€” МнС нравится Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅. Π’Π΅Π±Π΅ нравится ΠΌΠΎΡ‘? (Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС mine ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ вмСсто (my) dress, ΠΏΠΎ контСксту понятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅).

All the essays were good but his was the best. β€” ВсС эссС Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌ (Π² этом ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ his употрСбляСтся вмСсто ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (his) essay, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ повторСния).

Our plan is better than theirs. β€” Наш ΠΏΠ»Π°Π½ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΡ… (Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ theirs ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ вмСсто ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (their) plan).

По сути, Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ прСдлоТСния ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° прСдлоТСния с ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π² этом случаС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅:

I like your dress. Do you like my dress?
All the essays were good but his essay was the best.
Our plan is better than their plan.

ИспользованиС ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний (Possessive Pronouns) позволяСт ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΉ.

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡŽ с ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ мСстоимСниСм:

a friend of mine β€” ΠΌΠΎΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠ³
a friend of yours β€” Ρ‚Π²ΠΎΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠ³
a friend of ours β€” наш Π΄Ρ€ΡƒΠ³

Он ΡƒΡˆΠ΅Π» Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ своСго Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°.

A friend of yours called while you were out. β€” Один ΠΈΠ· Ρ‚Π²ΠΎΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ», ΠΏΠΎΠΊΠ° тСбя Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ (эта конструкция ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ·Β»).

Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ. ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅

Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ: «ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ мСстоимСния» (13сл.)

НСобходимо Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ Π² ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ΅.

ΠžΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ вопросы ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅? Π—Π°Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΈΡ… Π² коммСнтариях.

ВСсты ΠΈ упраТнСния ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅:

10 ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π² Π½Π° Β«ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния. Possessive PronounsΒ»

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π»ΠΈ я понимаю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ конструкция Β«He’s gone to meet a friend of his.Β» употрСбляСтся ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉΒ» А Ссли просто: «Он пошСл Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ своСго Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°Β» Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Β«He’s gone to meet his frendΒ»?
Π—Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΡŽ Π·Π° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚.Алла.

She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. s 32 32. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅-s 32 32. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° She her Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° s 32 32

На самом Π΄Π΅Π»Π΅ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Β«his friendΒ» ΠΈ Β«a friend of hisΒ» (ΠΈΠ»ΠΈ Β«my friendΒ» ΠΈ Β«a friend of mineΒ») практичСски Π½Π΅Ρ‚. НапримСр, сравним Π΄Π²Π° Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π°:
you: Where’s Nick?
me: He’s gone to meet his friend. Do you remember Jim? He is Nick’s friend from English class.
you: Oh, yes, I remember him. So, what are they going to do?
Π’ этой ситуации ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ: «Он пошСл Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ his friend своСго Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°Β». И дальшС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΎΠ± этом Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅.
И Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³:
you: Ok, let’s watch the movie. And where’s Nick? He was going to watch it with us.
me: He changed his plans. He’s gone to meet a friend of his. So, let’s begin…
Π’ этом Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅ ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ: «Он пошСл Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ своСго Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° (ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ своСго Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°)Β», Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ значСния, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, Π½Π°ΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ сСйчас Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ собираСмся вмСстС ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ случаС, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° становится этот самый Π΄Ρ€ΡƒΠ³, Π° Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ β€” нас Π²ΠΎΠ»Π½ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ, Π° Π½Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³. Π’ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ это ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ нСбольшая Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° Π² значСниях, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ. Π’ оксфордском словарС Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ даСтся пояснСниС Β«one of my friendsΒ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉΒ», Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Β», Β«ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΌΠΎΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Β», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ. Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, Π½Π° эту Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ дискуссий))

Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅:
We bought that house last year. И ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ (It is ours.) Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π”ΠžΠœ, Π½ΠΎ Π½Π΅ пишСм Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ). Если Π±Ρ‹ ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ (It is our house.) Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Ρƒ нас Π±Ρ‹Π» Possessive Adjectives (ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅). ВсС Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ?

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС

К ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ мСстоимСниям Π² английском языкС относятся ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ мСстоимСния:

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ связь ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ².

Они ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² присоСдиняСмой (cojoint) ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΉ (absolute) Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅.

ΠŸΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ( my, your, his, her, our, their ) всСгда ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ вмСстС с ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ:

Π° Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Ρ‹Π΅ ( mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs ) Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΈΡ… собой:

Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний

Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС
присоСдиняСмая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°
I (я)my (мой, моя, моС, мои)mine
he (ΠΎΠ½)his (Π΅Π³ΠΎ)his
she (ΠΎΠ½Π°)her (Π΅Π΅)hers
it (ΠΎΠ½ΠΎ)its (Π΅Π³ΠΎ, Π΅Π΅)–
we (ΠΌΡ‹)our (наш, наша, нашС, наши)ours
you (Π²Ρ‹)your (ваш, ваша, вашС, ваши)yours
they (ΠΎΠ½ΠΈ)their (ΠΈΡ…)theirs

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС its ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ Π±Π΅Π· апострофа. НаписаниС Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· апостроф (it’s) – это сокращСниС ΠΎΡ‚ словосочСтания it is.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² присоСдиняСмой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ всСгда стоит ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. Если ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ использовано вмСстС с ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ(-ΠΈ), Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС ставится ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ:

Различия с русским языком

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС часто ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π² русском ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ:

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС

Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΉ студСнт, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ английский с нуля ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ с ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ, ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ΅ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° вопрос β€œWhat’s your name? ” (рус. Как Вас Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚?).

ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ β€œMy name is… β€œ (рус. МСня зовут…), ΠΎΠ½ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ задумываСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ Π΄Π²Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСния: my (ΠΌΠΎΠΉ, моя, ΠΌΠΎΠ΅. ΠΌΠΎΠΈ) ΠΈ your (рус. Ρ‚Π²ΠΎΠΉ, твоя, Ρ‚Π²ΠΎΠ΅, Ρ‚Π²ΠΎΠΈ), Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° английском Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ.

We use the same possessive pronouns for everything, but do we own our lives or sisters or husbands in the same way we own our shoes? Do we own any of them at all?

ΠœΡ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния для всСго, Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ ΠΌΡ‹ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅ΠΌ нашими Тизнями, сСстрами ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡŒΡΠΌΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ наши Ρ‚ΡƒΡ„Π»ΠΈ? Π Π°Π·Π²Π΅ ΠΌΡ‹ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π΅ΠΌ всСм этим?

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ со стороны Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ английский ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· столкнулся с Possessive pronouns.

Π’ английской Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎ ΡΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π΄Π²Π΅ разновидности ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний: Possessive Adjectives (ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅) ΠΈ Possessive Pronouns (ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния). О Π½ΠΈΡ… сСгодня ΠΌΡ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ Π² этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅.

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС

Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π²Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ вспомним, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС.

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (ΠΌΠΎΠΉ, Ρ‚Π²ΠΎΠΉ, наш, ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅) ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ ΠΏΠΎ принадлСТности ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° вопрос Ρ‡Π΅ΠΉ? Π’ русском языкС ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡƒΡŽΡ‚ΡΡ с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π² числС, Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅.

А ΠΊΠ°ΠΊ обстоит Π΄Π΅Π»ΠΎ с английскими ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстоимСниями? Π’ английском языкС сущСствуСт Π΄Π²Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний (Possessive adjectives ΠΈ Possessive pronouns), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π·Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ написанию ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.

К ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, английскиС ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈ Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ для СдинствСнного ΠΈ мноТСствСнного числа ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΠΏΠΎ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅

Рассмотрим Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Π² английском языкС.

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ (Possessive Adjectives)

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ своСй Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ всСгда с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Possessive Adjectives (рус. ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅).

НиТС прСдставлСна Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° образования ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Π² английском языкС ΠΈ сравнСниС ΠΈΡ… с Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстоимСниями.

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния зависимая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° (Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° 1)

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния зависимая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° (Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° 2)

Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° Ρ€ΡƒΡΡΠΊΠΈΠΉΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅Π’Ρ€Π°Π½ΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ†ΠΈΡΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский
Iяmy[maΙͺ]ΠΌΠΎΠΉ
youΡ‚Ρ‹your[jɔː]Ρ‚Π²ΠΎΠΉ
heΠΎΠ½his[hΙͺz]Π΅Π³ΠΎ
sheонаher[hɜː]СС
itΠΎΠ½ΠΎits[Ιͺts]Π΅Π³ΠΎ/Π΅Π΅ ( для ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…)
weΠΌΡ‹our[Ν΄aΚ‹Ι™]наш
youΡ‚Ρ‹your[jɔː]Ρ‚Π²ΠΎΠΉ
theyΠΎΠ½ΠΈtheir[Γ°Ι›Ι™]ΠΈΡ…

Когда ΠΌΡ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠΌ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния!

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ He name was Carl (рус. Он имя Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠšΠ°Ρ€Π») Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ странно ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ-английски, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎ-русски. He – это Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС. Π—Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ подходящим ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ his ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ грамматичСски ΠΈ логичСски ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅: His name was Carl (рус. Π•Π³ΠΎ имя Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠšΠ°Ρ€Π»)

Π—Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅!

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния-ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ (Possessive Adjectives) Π² английском языкС ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² связкС с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ всСгда стоят ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ.

ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΏΠΎ своСму Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»Ρƒ зависимыС ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ опрСдСлСния.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ с ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² английском языкС

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский
My shirt is green. And your shirt is yellow.Моя Ρ€ΡƒΠ±Π°ΡˆΠΊΠ° зСлёная. А твоя Ρ€ΡƒΠ±Π°ΡˆΠΊΠ°- ТСлтая
This is your book. It is on your table.Π’ΠΎ твоя ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π½Π° Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΌ столС.
Give me his address and his telephone number.Π”Π°ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ Π΅Π³ΠΎ адрСс ΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°.
Do you know her name? I forgot where she lives.Π’Ρ‹ знаСшь Π΅Π΅ адрСс? Π― Π·Π°Π±Ρ‹Π», Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚.
Look at the dog. Its head is big.ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° эту собаку. Π•Π΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° большая.
Our parents live in Italy. Sometimes we stay at their house.Наши Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ. Иногда ΠΌΡ‹ останавливаСмся Π² ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΌΠ΅.

Часто Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ английский ΠΏΡƒΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ с сокращСнными Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° to be:

your ΠΈ you’re (= you are)

its ΠΈ it’s (= it is)

Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний ΠΈ сокращСнной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°:

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русскийБокращСнная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский
You need to bring your dictionary.Π’Π°ΠΌ/Ρ‚Π΅Π±Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ принСсти свой (ваш/Ρ‚Π²ΠΎΠΉ) ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ.You’re an excellent student (= You are an excellent student)Π’Ρ‹/Ρ‚Ρ‹ (Π΅ΡΡ‚ΡŒ) Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Ρ‹ΠΉ студСнт.
The dog played with its ball.Π‘ΠΎΠ±Π°ΠΊΠ° ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»Π° со своим (Π΅Π³ΠΎ) мячом.It’s very hot right now. (=It is very hot right now)БСйчас ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΆΠ°Ρ€ΠΊΠΎ.

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Possessive Pronouns)

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±Π΅Π· ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Possessive Pronouns (рус. ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС).

Possessive Pronouns Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ нСзависимой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний. Π’ этой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ послС ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСниях ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ставятся, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ вмСсто ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ….

Π—Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅!

ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Possessive Pronounss) Π² английском языкС ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π±Π΅Π· ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ, дополнСния ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ части сказуСмого.

НиТС прСдставлСна Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° образования Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Π² английском языкС ΠΈ сравнСниС ΠΈΡ… с Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстоимСниями.

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° (Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° 1)

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° (Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° 2)

Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° Ρ€ΡƒΡΡΠΊΠΈΠΉΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅Π’Ρ€Π°Π½ΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ†ΠΈΡΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский
Iяmine[maΙͺn]ΠΌΠΎΠΉ, моя, ΠΌΠΎΡ‘, ΠΌΠΎΠΈ
youΡ‚Ρ‹yours[jɔːz]Ρ‚Π²ΠΎΠΉ, твоя, Ρ‚Π²ΠΎΡ‘, Ρ‚Π²ΠΎΠΈ
heΠΎΠ½his[hΙͺz]Π΅Π³ΠΎ
sheонаhers[hɜːz]СС
itΠΎΠ½ΠΎits[Ιͺts]Π΅Π³ΠΎ/Π΅Π΅ ( для ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…)
weΠΌΡ‹ours[Ν΄aΚ‹Ι™z]наш, наша, нашС, наши
youΡ‚Ρ‹yours[jɔːz]ваш, ваша, вашС, ваши
theyΠΎΠ½ΠΈtheirs[Γ°Ι›Ι™z]ΠΈΡ…

АнглийскиС ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ (Possessive Adjective) с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ повторСния ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΈ Π±Π΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ всё ясно. НапримСр:

This book is my book, not your book (рус. Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° – моя ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, Π° Π½Π΅ твоя ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°)

This book is mine, not yours (рус. Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° моя, Π° Π½Π΅ твоя)

Как Π²Ρ‹ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π² русском ΠΈ Π² английском Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ СстСствСнно. Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ рассмотрим, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ с ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстоимСниями Π² английском языкС

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС its Π² Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² связкС со словом own:

The cottage seems asleep yet, but it may have a life of its own (рус. Казалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π΄ΠΆ Π΅Ρ‰Π΅ спит, Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ» своСй Тизнью).

My or Mine? ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅?

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ (Possessive Adjective) всСгда ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ с ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ:

This is my pen (рус. Π­Ρ‚ΠΎ моя Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠ°), Π³Π΄Π΅ my – ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, pen – ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅.

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Possessive Pronouns) всСгда ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ слова:

This pen is mine (рус. Π­Ρ‚Π° Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠ° моя), Π³Π΄Π΅ mine – ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС, послС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΌ НЕ ΠΠ£Π–ΠΠž ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅.

Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний.

Зависимая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский
myΠΌΠΎΠΉmineΠΌΠΎΠΉ, моя, ΠΌΠΎΡ‘, ΠΌΠΎΠΈ (ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠ½Π΅)
yourΡ‚Π²ΠΎΠΉyoursΡ‚Π²ΠΎΠΉ, твоя, Ρ‚Π²ΠΎΡ‘, Ρ‚Π²ΠΎΠΈ (ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΉ Ρ‚Π΅Π±Π΅)
hisΠ΅Π³ΠΎhisΠ΅Π³ΠΎ (ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΉ Π΅ΠΌΡƒ)
herΠ΅Π΅hersΠ΅Ρ‘ (ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΉ Π΅ΠΉ)
itsΠ΅Π³ΠΎ/Π΅Π΅itsΠ΅Π³ΠΎ/Π΅Π΅ (ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΉ Π΅ΠΌΡƒ/Π΅ΠΉ)
ourнашoursнаш, наша, нашС, наши (ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΉ Π½Π°ΠΌ)
yourвашyoursваш, ваша, вашС, ваши (ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΉ Π²Π°ΠΌ)
theirΠΈΡ…theirsΠΈΡ… (ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΉ ΠΈΠΌ)

Бмысловая Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° Π½Π΅ измСняСтся Π² этих Π΄Π²ΡƒΡ… прСдлоТСниях. Однако, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Ρ‘ΠΌ-Ρ‚ΠΎ, Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ английских ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний

Π Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ мСстоимСний Π² английском языкС ΠΈ Π² ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° русский отсутствуСт.

АнглийскиС ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² зависимой ΠΈ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ пСрСводятся Π½Π° русский язык ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ, Π½ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСсколько ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мСстоимСния свой Π½Π° английский язык

Π’ английском языкС Π½Π΅Ρ‚ особого ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мСстоимСния, ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ русскому ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ »ΡΠ²ΠΎΠΉ».

РусскоС мСстоимСниС »ΡΠ²ΠΎΠΉ» пСрСводится Π½Π° английский язык ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстоимСниями.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° английском с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ мСстоимСния свой

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский
I opened my copy-book.Π― ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» свою Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΡŒ.
They gave us their food.Они Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΌ свою Π΅Π΄Ρƒ.
I haven’t got a ticket. Can you sell me yours?Π£ мСня Π½Π΅Ρ‚ Π±ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π°. Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ свой?

АнглийскиС ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π΅ пСрСводятся Π½Π° русский язык, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ части Ρ‚Π΅Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ.

Π’ русском языкС с Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ. Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅ английскиС прСдлоТСния с ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ прСдлоТСниями с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ:

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский
I have told everything to my wife.Π― рассказал всС ΠΆΠ΅Π½Π΅.
They put their hands into their pockets.Они сунули Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π² ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½Ρ‹.
I have given my car to my son.Π― ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» свою ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ сыну.

ΠžΡΠΎΠ±Ρ‹Π΅ случаи употрСблСния ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний

Π£ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ структуры Of yours

ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто (особСнно Π² амСриканском английском) ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡŽ: a friend/some friends of + mine, yours, etc:

I saw a friend of yours last night (рус. Π’Ρ‡Π΅Ρ€Π° Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ я Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Ρ‚Π²ΠΎΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ) = I saw one of your friends last night.

Here are some friends of mine (рус. А Π²ΠΎΡ‚ ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ) = Here are my friends.

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ I saw one of your friends last night ΠΈ I saw a friend of yours last night пСрСводится Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Β«Π’Ρ‡Π΅Ρ€Π° Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ я Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Ρ‚Π²ΠΎΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉΒ». Однако, сущСствуСт нСбольшая смысловая Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π°.

Рассмотрим Π½Π° словосочСтаниях β€œmy friend” ΠΈ β€œa friend of mine”.

β€œMy friend” скаТут ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅. Если Π²Ρ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° β€œmy friend”, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Ρƒ вас с Π½ΠΈΠΌ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Ρ‹Π΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. Но, Ρƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· нас Π΅ΡΡ‚ΡŒ люди, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Ρƒ нас просто Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π­Ρ‚ΠΎ просто наши приятСли ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Π΅. Π’ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π½Π°ΠΌ ΠΈ понадобится здСсь Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β€œa friend of mine”.

Π‘Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ β€œΠΎΠ΄ΠΈΠ½ из” Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ, ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ:

This is my friend Jessica. (Β«my friendΒ» – ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ )

This is Jessica, a friend of mine. (Β«a friend of mineΒ» – послС ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ)

Π‘ Ρ„Ρ€Π°Π·ΠΎΠΉ Β«Π° friend of mineΒ» ассоциируСтся ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π°Π±Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡ‚. Π’ англоязычной ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ сущСствуСт понятиС Β«urban mythΒ» (BrE) ΠΈΠ»ΠΈ Β«urban legendΒ» (AmE). Π­Ρ‚ΠΎ история, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, с Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ, ΡŽΠΌΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ„ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ рассказчик Π²Ρ‹Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π·Π° Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π΅ событиС.

Π£ нас Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ истории Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Β«Π±Π°ΠΉΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π²Ρ‹Π΄ΡƒΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ». Π­Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ якобы ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΌ рассказчика, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ имя Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ уточняСтся.

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… историй (ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π±Π°Π΅ΠΊΒ»), Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ со слов: This happened to a friend of mine. (Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ с ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΌ. ).

Когда ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ Yours faithfully ΠΈ Yours sincerely

НавСрноС, Π²Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ встрСчали Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ Yours faithfully ΠΈΠ»ΠΈ Yours sincerely Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ письма, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€:

Yours sincerely, Mary Wilkinson (рус. Π˜ΡΠΊΡ€Π΅Π½Π½Π΅ Π’Π°ΡˆΠ°, ΠœΡΡ€ΠΈ Уилкинсон).

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ использования Ρ„Ρ€Π°Π· β€œYours faithfully” ΠΈ β€œYours sincerely”

Π€Ρ€Π°Π·Π° Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° Ρ€ΡƒΡΡΠΊΠΈΠΉΠšΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ
Yours faithfullyс ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, искрСннС Π’Π°Ρˆ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π’Π°ΠΌ, с ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΠ·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„Ρ€Π°Π·Π° Π² ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ письмС, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ с обращСния, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π½Π΅ указываСтся имя ΠΈΠ»ΠΈ фамилия адрСсата; Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Dear Sir ΠΈΠ»ΠΈ Dear Madam
Yours sincerelyискрСннС Π’Π°Ρˆ(Π°), с ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΡ„Ρ€Π°Π·Π° Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ письма, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ с обращСния, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ указываСтся имя ΠΈΠ»ΠΈ фамилия адрСсата; Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Dear Mr Wiggins ΠΈΠ»ΠΈ Dear Ms Higgins

ИспользованиС английского ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Π² качСствС ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ принадлСТности ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ Π² частности.

Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ использованиС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ Π½Π΅ сказываСтся Π½Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€:

ΠžΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ принадлСТности ΠΈΠ»ΠΈ причастности ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π° ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° (The Possessive case). ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ Π² нашСй ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅.

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС: Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ знания, Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСниях.

Π’ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅:

Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ максимально просто ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ использованиС ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Π² английском языкС ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° вопрос β€œΡ‡Π΅ΠΉβ€ ΠΏΠΎ английски.

ΠœΡ‹ надССмся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послС прочтСния нашСй ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ, Ρƒ вас большС Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ вопросов ΠΏΠΎ этой Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈ Π²Ρ‹ смоТСтС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ эту Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ Π² своСй Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ письмС.

ΠžΡΡ‚Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Π½Π° нашСм сайтС, ΠΈ Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ΅Ρ‚Π΅ для сСбя ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡ€Π° Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ английского языка!

УпраТнСния Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

А сСйчас ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ свои знания ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСниях Π² английском языкС, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ тСст.

Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ (Π²ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ ΠΏΠΎ смыслу Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС):

Jane has already eaten her lunch, but I’m saving hers/her/my/mine until later.

She has broken hers/her/his leg.

My mobile needs to be fixed, but mine/his/our/their is working.

You/Yours/Mine/My computer is a Mac, but you/your/yours/my is a PC.

We gave them ours/mine/our/yours telephone number, and they gave us their/theirs/ours/mine.

Mine/My/Yours/Your pencil is broken. Can I borrow you/yours/him/its?

Ours/Our/Your/My car is cheap, but you/your/yours/my is expensive.

You can’t have any chocolate! It’s all mine/my/our/yours!

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *