Splatfest что это за праздник
Коррида и битва помидорами: все праздники и фестивали Испании (2020)
Листайте наш календарь самых интересных событий в Испании в 2020-м и приезжайте веселиться на народных гуляниях вместе с местными жителями!
Праздники и фестивали Испании в 2020 году
Что такое фиеста и сиеста
Фиеста — традиционный народный праздник в Испании, Латинской Америке и многих средиземноморских странах. Родом еще из Римской Империи, где латинским словом festa называли любое народное гуляние. Сейчас всякая фиеста в Испании превращается в музыкальный карнавал с парадными шествиями и фейерверками.
Сиеста — испанская традиция послеобеденного отдыха. Испанское слово siesta происходит от латинского sexta hora — «шестой час дня по восхождении солнца», иными словами — 12:00. После полудня испанцы следуют принципу «поели — можно и поспать», и под жарким солнцем Испании эту традицию так и тянет поддержать.
Испаниские праздники в январе
Новый год Аньо-Нуэво в Испании
В отличие от семейного Рождества, Новый год испанцы встречают массовыми уличными гуляниями — перед полуночью все собираются на главной площади города. С каждым боем курантов принято съедать по виноградине и загадывать желание — в магазинах даже продаются специальные упаковки винограда по 12 штук в каждой.
Парад в канун Дня Волхвов и Праздник Трех Королей
Каждый год под конец рождественско-новогодних каникул, во второй половине дня 5 января, в Испании проходит яркое и шумное костюмированное представление, для которого перекрывают проезд через центральные улицы. Необычный парад с музыкой и фейерверками инсценирует прибытие в город трех библейских волхвов Мельхиора, Гаспара и Валтасара для поклонения младенцу Иисусу. Короли-волхвы медленно движутся по городу и осыпают детей и взрослых сладостями и мягкими игрушками. Именно волхвам, а не Деду Морозу или Санта-Клаусу, испанские малыши пишут письма перед праздниками.
После кавалькады семьи возвращаются домой и накрывают для волхвов стол, а дети до блеска начищают свои ботиночки, набивают их соломой и выставляют у порога. Еще готовят ведерко с водой для верблюдов — в общем, делают все, чтобы волхвы оценили их прилежное поведение и оставили в обуви подарки. Тем, кто плохо себя вел, вместо подарков полагаются угольки — чтобы никто сильно не расстраивался, чаще всего они сделаны из карамели. Утром 6 января испанские семьи завтракают «бубликом королей»: роскон — это традиционный круглый пирог с орехами, цукатами и кремом, в котором запекается маленькая фигурка на счастье.
Тамборрада в Сан-Себастьяне
Испанский праздник «Барабаниада» посвящен покровителю города Святому Себастьяну. По одной из версий, Тамборрада в Стране Басков зародилась, когда войска Наполеона осадили город. Французы триумфально били в барабаны — в ответ испанцы-водовозы принялись стучать по своим бочкам. Сейчас участники барабанного фестиваля делятся на две части: одна группа облачается в форму наполеоновской армии, другая — в костюмы поваров и водовозов. Праздник начинается в полночь на Площади Конституции в Сан-Себастьяне — там стартует шествие с участием духового оркестра.
Переводы текстов Spotlight 9 класс-1a
| Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник. |
1 Посмотрите на изображения. На каком изображено: чучело; люди, одетые как пираты; томатная бойня; русский персонаж?
Посмотреть ответ
2 Прочитайте введение и первое предложение в каждом абзаце. О чём текст? Прослушайте, прочитайте и проверьте.
Посмотреть ответ
Навыки Обучения
Соответствующие Ключевые слова
Прочитайте вопросы и подчеркните ключевые слова. Прочитайте тексты и попытайтесь найти слова/фразы, которые соответствуют ключевым словам. Они часто будут перефразированы.
3 Прочитайте текст. Какой фестиваль:
1 позволит вам ощутить приключенческую жизнь из прошлого?
2 происходит в очень маленьком месте?
3 требует, чтобы вы наряжались в различные наряды?
4 имел некоторых необычных участников?
5 празднует смену сезона?
6 помогает нуждающимся людям?
7 предлагает возможность попробовать национальное блюдо?
8 происходит в центре города?
9 имеет огромный фейерверк?
10 включает в себя большой костер?
Посмотреть ответ
Вы ищете интересный способ хорошо провести время? Тогда присоединяйтесь к нам на нашей маленькой поездке по всему миру, чтобы познакомиться с некоторыми из самых необычных мировых фестивалей!
В. Пираты Карибского моря
Вы когда-нибудь хотели быть пиратом? Если да, то в течение десяти дней в ноябре добро пожаловать в Джорджтаун на Каймановых островах, который превращается в настоящий город пиратов. Фестиваль пиратов начинается со сцены похищения на парусных судах и гребных лодках. Посетители имеют возможность носить карнавальные костюмы, и окунуться в жизнь пиратов. Есть также уличные
праздники, охота за сокровищами и огромный фейерверк.
4 a Найдите синонимы в текстах для данных ниже слов.
Текст A: экстра, грязный Текст B: подделка, возможность, ноги Текст C: основной, собирает, приз, умный Текст D: представляет
Посмотреть ответ
b Найдите противоположности для подчеркнутых слов.
Посмотреть ответ
5 Прочитайте статью снова, затем закройте книгу и расскажите вашему партнеру две вещи, которые вы запомнили о каждом фестивале.
Посмотреть ответ
Фестивали и праздники
6 Заполните, используя: strong, experience, change, raise, street, enter, takes, bright, make, cooking, fireworks, transforms (сильный, опыт, изменение, поднять, улица, введите, берет, яркие, сделать, приготовление пищи, фейерверки, преобразует). Выберите четыре фразы и составьте одно предложение для каждого фестиваля, используя их.
Посмотреть ответ
7 Подчеркните правильное слово.
Карнавал Рио это ежегодный фестиваль, который проходить в Бразилии в феврале или в марте и привлекает людей со всего мира. Люди смотрят красочный парад самбы. Организаторы обычно запускают фейерверки. Это фестиваль, который каждый должен увидеть.
Посмотреть ответ
8 Работайте в парах. Вы журналист, отчитывающийся по одному из фестивалей в Упр. 2. Ваш партнер принимает участие в нем. Подготовьте вопросы и разыграйте ваше интервью.
A: Итак, вы наслаждаетесь фестивалем?
В: О, да, очень! Я люблю быть пиратом!
A: Это звучит как весело! Так скажите мне, сколько длится фестиваль? и т.д.
Посмотреть ответ
9 Подумайте о фестивале в вашей стране. Потратьте 5 минут, чтобы написать короткую статью о нём. Напишите о: месте, дате, деятельности. Прочитайте статью классу и попросите их угадать, что это за фестиваль.
Посмотреть ответ
Study skills
Matching Key Words
Read the questions and underline the key words. Read the texts and try to find words/phrases that match the key words. They will often be paraphrased.
A Splatfest
If you’re in the tiny Spanish town of Bunol in Valencia, Spain during the last week of August, make sure you take a spare change of clothes because things get very, very messy! ‘La Tomatina’ is a huge food fight that has been a strong tradition in Bunol since around 1945. No one really knows how it began, but everybody knows how it ends! The week of the fight includes a fireworks party, music, dancing, colourful street parades and even a huge paella cooking contest. Then, about 30,000 people throw around 100,000 kg of tomatoes at each other for one hour.
В Pirates of the Caribbean
Have you ever wanted to be a pirate? If so, for ten days in November, Georgetown in the Cayman Islands transforms into a typical pirate town.The Pirates Week festival begins with a mock kidnap, complete with tall ships and rowing boats.Visitors have the chance to wear fancy dress costumes and experience life as a pirate.There are also street parties, treasure hunts and a huge fireworks display.
С March of the Scarecrows
Every year on 6′ October, the central market square of Brussels in Belgium becomes full of people made of straw. yes. scarecrows! This festival, which raises money for local charities, has been extremely popular since it first started in 2001. Past winners of the ‘Best Scarecrow Award’ have included a medieval knight scarecrow and even a Che Guevara one! If you think you can do better, why not enter the competition yourself? All you need are some old clothes and a bright idea!
A: So, are you enjoying the festival?
В: Oh, yes, very much! I love pretending to be a pirate!
A: It sounds like fun! So tell me, how long does the festival last? etc.
©Reshak.ru — сборник решебников для учеников старших классов. Здесь можно найти решебники, ГДЗ, переводы текстов по школьной программе. Практически весь материал, собранный на сайте — авторский с подробными пояснениями профильными специалистами. Вы сможете скачать гдз, решебники, улучшить школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени.
Главная задача сайта: помогать школьникам и родителям в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал совершенствуется, добавляются новые сборники решений.
Томатина
Томатные реки — не вымысел (Фото: www.eduardonave.com)
Томатина (исп. La Tomatina) — знаменитый испанский фестиваль, известный также как Битва томатов (La Batallа del Tomate).
В самую последнюю неделю августа в городе Буньол (Bunol), что на востоке Испании, начинается ежегодный «Томатный фестиваль», посвященный уходящему лету.
Но в 2021 году в связи с пандемией коронавируса фестивальные мероприятия отменены.
Как и все испанские фестивали, этот проходит с праздничными фейерверками, музыкой, танцами и бесплатными угощениями. Но у томатного фестиваля есть и одна отличительная особенность, привлекающая в Буньол толпы туристов, это кульминация праздника — томатная битва Томатина (La Tomatina), проходящая на городской площади.
Исторические корни этого необычного праздника уходят ко времени диктаторского правления Франко. По одной из версий, забрасывание друг друга помидорами служило символическим протестом его режиму. Но вероятнее всего, подобный смысл томатным баталиям был придан позже, когда местный праздник уже прославился по всей Испании.
Самое первое помидорное побоище было зарегистрировано в 1945 году, когда на празднике окончания лета в Буньоле, группа молодых людей, по неосторожности или же желая позабавиться, уронила большую фигуру одного из участников парада, внутри которой и был сам участник. Поднявшись, он не оценил шутку и начал потасовку, к которой быстро присоединились его друзья. Стычка происходила около лавок с овощами, и помидоры тут же стали метательными снарядами. Подоспевшая полиция разогнала драчунов и заставила их заплатить за испорченные овощи, но ровно через год они собрались там же и уже со своими помидорами.
Постепенно помидорные перестрелки стали общегородскими, и, несмотря на недовольство полиции, в них принимало участие все больше и больше народа. В 1950 году местные власти уже не мешали проведению Томатины, как начал называться этот день. Но темпераментные испанцы не всегда ограничивались метанием друг в друга помидоров, порой под раздачу овощей попадали и влиятельные персоны, что привело к запрету праздника в 1957 году. Расстроенные этим испанцы устроили многолюдные похороны Томатины, на которых огромный гроб с помидором пронесли по улицам города, а траурную процессию, по всем правилам, сопровождал оркестр и плакальщицы. Под давлением горожан, в 1959 году местные власти были вынуждены отменить запрет и признать Томатину официальным праздником Буньола.
Благодаря этим простым правилам, ни одно празднование Томатины не привело к серьезным инцидентам.
До 1975 года за свои снаряды каждый житель платил из своего кармана, принося помидоры на празднование с собой, но только спелые, а не зеленые помидоры. А в 1975-м подвозить «боеприпасы» начали монахи из Ордена святого Луиса Бертрана, покровителя города. Еще через пять лет за организацию праздника взялся муниципалитет города, что резко увеличило количество участников праздника и объем раскиданных помидоров.
Заканчиваются томатные баталии купанием в бассейне, заполненном томатным соком, и розыгрышем окороков традиционной иберийской свиньи. К финалу праздника помидорное месиво под ногами достигает щиколоток, а близлежащие дома, как впрочем и участники, перекрашиваются в красный цвет. После самой баталии площадь отмывают, а затем еще несколько дней длится Томатный фестиваль, последний фестиваль уходящего лета.
Другие праздники в разделе «Праздники Испании» 
Праздники в Испании: национальные, традиционные и народные торжества
Слово «Фиеста» считается одним их самых любимых и часто употребляемых испанцами. Переводится оно как «праздник» и относится к любым видам мероприятий, будь то частная вечеринка, массовое гуляние, религиозное или государственное торжество.
В Испании невероятно много праздников. Некоторые длятся целую неделю. Иногда они совпадают друг с другом, отмечаются по несколько в один день. Традиции испанских регионов сильно разнятся. Собственные фиесты имеются в любом городе и нередко даже во многих городских районах.
Фиесты бывают государственными, могут носить религиозный характер или быть просто народными. Согласно закону, региону не разрешается иметь больше 14 нерабочих праздничных дней. Причем 9 из этого числа – праздники государственные, а местных должно быть не менее 2-х.
Новый год
Государственным праздник считается с 1582 г. Новогодняя фиеста носит более публичный характер и отмечается не столь массово.
Из популярных новогодних традиций стоит отметить две. Первая связана с поеданием винограда под бой часов в полночь. Виноградин должно быть ровно 12, и с каждой загадывается одно желание. Также недавно в моду вошел обычай надевать на новогодний праздник нижнее белье ярко-красной расцветки. Испанцы считают, что оно принесет им удачу в следующем году.
День Королей Магов (6.01)
Эта религиозная дата связана с историей Иисуса Христа. На 12-е сутки после его рождения пришли трое волхвов и принесли ему дары. По-другому праздник называется Днем 3-х королей, посвящен он именно этим трем библейским волхвам. Испанцы одаривают детей подарками, хвалят за хорошие поступки, которые они совершили за прошедший год.
Карнавал (в течение всего февраля)
В большинстве испанских городов устраивается веселый карнавал. Региональные власти сами решают, в какие дни он состоится и как будет проведен. Наиболее крупным и известным считается карнавал на Канарах (Санта-Крус-де-Тенерифе). Мероприятие является лидером в Европе по масштабу и занимает 2-е место в мире после Рио-де-Жанейро в Бразилии.
Многие карнавалы отличаются особым колоритом. Например, в г. Ситжес проходит настоящий «парад разврата». В нем участвуют жители и приезжие без каких-либо предрассудков или стеснения. На севере устраиваются «деревенские» языческие празднования. В Агиласе (Мурсия) в мероприятии участвуют особые местные персонажи. Сюда приезжает много туристов для участия в международном туристическом фестивале, который представляет собой яркое интересное зрелище.
День Андалусии (28.02)
В этот день 1980 г. Андалусия официально стала автономией. Ежегодно в честь этой даты в школах проводится «Неделя культуры» (иное название «Белая неделя»). Дети вообще не учатся.
В пятницу накануне 28 февраля школьников кормят традиционным андалусским завтраком. Он состоит из кусочков хлеба с оливковым маслом, в качестве напитка предлагается апельсиновый сок.
Праздник Св. Иосифа (19.03)
Сан Хосе, так называют Святого Иосифа испанцы, является покровителем плотников. Особенно массово праздник отмечают жители Валенсии. Там он называется Лас Файяс. День Св. Иосифа отмечают также мадридцы, галисийцы, жители Наварры, Риохи, Кастилии-Леона, Эстремадуры, Кастилии-Ла-Манчи.
День Отца также приходится на эту дату.
Лас Фальяс (19.03)
Эта наиболее массовая и невероятно популярная в Валенсии фиеста начинается в конце зимы. В последнее февральское воскресенье во время приветственной Криды состоится торжественная передача городских ключей: мэр отдает их на время празднования главной файере.
Далее ежедневно в 12 часов дня на главной площади перед городской мэрией состоятся шумовые фейерверки, а по главным улицам шествуют валенсийцы в роскошных национальных одеяниях. Своего пика празднество достигает за несколько дней до основной даты. В городе повсеместно устанавливают огромные фигуры «нинот». Массовое сожжение этих фигур состоится в полночь 19-го числа.
Семана Санта (в марте или апреле)
Пасха и предшествующая ей Страстная неделя – религиозная фиеста испанских католиков. В этот период начинаются каникулы для всех. Люди отдыхают дома или отправляются в небольшие путешествия. Официально фиеста отмечается в четверг и пятницу. Отдельные регионы отмечают еще Пасхальный понедельник.
На протяжении Страстной недели в городах состоятся церковные процессии. Особенно выразительно празднует пасху Севилья (Андалусия).
Апрельская ярмарка (2 недели спустя после празднования Пасхи)
Она проходит только в городе Севилья. Жители надевают национальные одежды, ездят в изящных старинных каретах, многие передвигаются верхом на лошадях. Повсеместно устраиваются разные представления, работают аттракционы. На ярмарке открывается палаточный лагерь. Здесь всех угощают блюдами местной кухни, различными сладостями, хересом.
Неотъемлемой частью севильской ярмарки является коррида. Она состоится в Пласа-де-торос-де-ла-Реаль-Маэстранса. Это старейшая в стране площадка, где проводятся бои с участием быков. В городе целыми днями играет народная музыка. Щелканье кастаньет, звуки испанской гитары и гул кахона создают настроение. Женщины, наряженные в широкие длинные платья, и кавалеры, надевшие узкие брюки и тяжелые башмаки, танцуют местный танец под названием севильянас.
Праздник Сан Жорди (23.04)
День Св. Георгия отмечается в Каталонии. Это своеобразный аналог европейского праздника Святого Валентина, прекрасный повод заявить о своих чувствах и доказать серьезность своих намерений. Влюбленные обязательно обмениваются подарками. Девушки преподносят любимым мужчинам различные книги, кавалеры покупают дамам розы.
День Св. Георгия отмечают также в Арагоне. Данный святой считается покровителем королевства, поэтому 23 апреля его жители празднуют День Арагона. Здесь это национальный праздник.
День Труда (1.05)
В Испании 1 мая не является просто причиной устроить выходной. Это повод выступить в защиту прав рабочих, устроить демонстрацию с выражением солидарности, стремления к народному единству. Часто в столицах регионов радикально настроенные деятели устраивают альтернативные манифестации.
День Мадрида (2.05)
Второго мая началась испано-французская война, длившаяся с 1808 до 1814 гг. В Мадриде в тот день вспыхнуло восстание. Испанские офицеры восстали против армии Наполеона, которая оккупировала страну. Это смелое выступление патриотов против оккупантов побудило народы всей Испании к старту национально-освободительной борьбы. Дата считается у испанцев символом движения за свободу и независимость страны.
Корпус Кристи (через 60 дней после Пасхи)
Праздник Тела и Крови Христа отмечают большинство городов страны. В Мадриде устраивается официальный выходной. Повсеместно состоятся религиозные процессии. Особенно яркими считаются мероприятия в Понтеведре, Толедо. Здесь Корпус Кристи проходит как интернациональный туристический фестиваль, куда приезжают гости из разных уголков страны и планеты.
День Сан Хуана (24.06)
Сан Хуан (Св. Иоанн) ассоциируется у нас с Иваном Купалой. Ночь этого святого отмечают с вечера 23-го до утра 24-го июня (она самая короткая). У испанцев принято изгонять злых духов посредством святого огня и своеобразных ритуальных танцев. Чаще всего костры разжигаются на побережье в пляжных зонах.
Сан-Фермин (4-16.07)
Празднование состоится в Памплоне (столица Наварры). Он заключается в том, что прямо на городские улицы выпускают быков, и самые смелые добровольцы должны от них убегать. На эти самые известные в мире «энсьерро» приезжают сотни тысяч иностранцев и жителей Испании. Они участвуют в забегах и смотрят на лучших тореадоров, выступающих на корриде.
Святой Фермин – это епископ, живший в 13 веке. Он спас жителей Памплоны от эпидемии чумы. В честь него и придумали веселый праздник города. Всю неделю на улицах играет музыка, танцуют люди, маршируют гигантские фигуры, устраиваются фейерверки. Заканчивается празднование в 12 часов ночи 16-го июля. Все собираются в кафедральном соборе на торжественную мессу. Люди держат зажженные свечи, и вся площадь вокруг храма превращается в море огня.
Томатина (июль, последняя среда)
Это необычное празднество ежегодно устраивается в Буньоле (Валенсия). Здесь проходят настоящие помидорные бои: множество людей приходит в центр, и целый час они бросаются спелыми томатами.
Томатина приходится на буньольскую праздничную неделю. Ее проводят в середине лета, и посвящена она Сан Луис Бертрану, покровителю города. Традиция проводить помидорные битвы зародилась в далеком 1944 г. Тогда драка носила спонтанный характер. Несколько молодых людей хотели поучаствовать в параде гигантских кукол, но что-то не поделили и устроили драку прямо во время праздника. Срывая помидоры, растущие рядом на поле, они бросали их друг в друга. Вид перепачканных томатным соком людей и само зрелище импровизированного боя привлекают внимание множества туристов, которые нередко становятся невольными участниками празднества.
Вознесение Богородицы Августа (15.08)
Испанские католики чаще называют эту дату Праздником августовской Девы. Согласно церковной традиции, душа и тело Марии в этот светлый день отправились на небеса, поскольку ее земная жизнь закончилась.
Праздник – нерабочий день для всех испанцев. Во каждом городе проводятся богослужения, желающие могут поучаствовать в церковных процессиях, посмотреть театральные представления. Особый интерес представляет собой празднование в Эльче (Аликанта).
День Каталонии (11.09)
День Испании (12.10)
Дата выбрана неслучайно. В 1492 г. именно 10-го октября Х. Колумб достиг берегов незнакомого ранее континента и открыл Америку. Этот день считается символом своеобразной встречи миров, которая стала началом взаимоотношений между европейцами и американцами, существенно повлиявших на дальнейшую жизнь людей и общества.
В Мадриде состоится военный парад. Праздник отмечается повсеместно, день является нерабочим.
День всех святых (1.11)
Во время этой фиесты испанцы не работают. 1-го и 2-го ноября, который называется Днем всех Усопших они посещают кладбища, стараются навестить все могилы своих родственников.
День Конституции (6.12)
Национальная Конституция Испании была принята в 1978 г. по решению всеобщего референдума. После отмены режима Ф. Франко страна была объявлена парламентской монархией с демократическим и правовым государственным статусом. Повсеместно проводятся различные торжественные и праздничные мероприятия по данному случаю.
Непорочное зачатие Богородицы (8.12)
Богородица считается покровительницей Испании. По этой причине данный день объявлен национальным праздником. Люди поют прославляющие Деву Марию гимны, участвуют в фестивалях, других праздничных мероприятиях.
Рождество (25.12)
Рождество Христово является главным праздником по всей стране. Готовиться к празднику начинают заранее – с конца ноября-начала декабря. Улицы, витрины, фасады, парадные входы украшаются ветвями ели, яркими гирляндами. Главный рождественский персонаж в Испании носит имя Папа Ноэль, это аналог нашего Деда Мороза. Символами праздника являются рождественские белены. Это скульптурные изображения сюжетом на тему рождения Иисуса Христа. Ими украшают улицы, дома, постройки, площади. Рождественский ужин обычно проходит в кругу семьи, все собираются за праздничным ужином.
Испания гордится своими традициями и многочисленными праздниками. Все торжества самобытны, носят национальный колорит и представляют особый интерес для иностранных туристов.