Subscription fee райффайзен что это
Что означает перевод Subscription fee?
Несмотря на то, что онлайн-платформы большинства банков продукты отечественных разработок, в детализациях платежей все еще можно встретить английские формулировки напротив транзакций. Теоретически, происходит это в двух случаях, если учреждение пользуется англоязычными платежными системами или является дочерним предприятием зарубежной финансово-кредитной корпорации. Больше всего вопросов у клиентов вызывает списание subscription fee.
Суть операции subscription fee
В дословном переводе с английского языка выражение «subscription fee» означает абонентскую плату, регулярно вносимую за пользование какими-либо благами.
Отдельное значение слов:
С технической точки зрения система автоматически определяет список активных клиентов (с подключенной подпиской или тех, у которых подошел очередной срок погашения абонентской платы). С их счетов списывается предусмотренная тарифом сумма с пользу поставщика продукта или услуги. В случае нехватки средств, клиент блокируется до момента погашения долга. Часть компаний, взимающих subscription fee, оставляет за собой право взимания штрафов и пеней с пользователей, нарушивших график платежей.
В российской экономике термин применяют компании, работающие в разных отраслях. Наиболее популярна формулировка среди:
Однако наряду и с этой популярной трактовкой понятия, существует другой перевод, распространенный в торгово-промышленной сфере. Согласно ему subscription fee – это частичная оплата (или предоплата) при оформлении заказа.
Subscription fee в Райффайзенбанке
Владельцы пластиковых карт Райффайзенбанка вынуждены получать выписки со счетов, в которых типы проведенных операций указаны на английском языке. Людям, не владеющим им, бывает тяжело разобраться, на что именно были потрачены деньги.
Никаких мошеннических схем за subscription fee не стоит. Оплату взимает финансово-кредитное учреждение (в данном случае Райффайзенбанк) за определенный вид обслуживания клиента. Причина, по которой компания продолжает придерживаться английских формулировок, – принадлежность к австрийской финансовой структуре. Райффайзен – это дочернее предприятие группы Raiffeizen Bank International.
Банк применяет и другие, близкие к subscription fee, английские финансовые термины:
Интересный момент состоит в том, что в случае потери или кражи карты за перевыпуск нового пластика с клиента удерживается определенная сумма. Она будет включать комиссию за изготовление новой карточки и очередную абонентскую плату. Произойдет это, даже если по заблокированному пластику уже ранее был оплачен год обслуживания.
Перевод subscription fee – стандартная операция, обозначающая взимание комиссии или абонентской платы. Большая часть российских компаний не применяет английские формулировки и сокращения, чтобы сделать более прозрачными условия обслуживания для клиентов. Иностранных терминов продолжают придерживаться организации и сервисы, вынужденные одновременно вести операции на территории РФ и за рубежом.
Обозначение Annual Fee Райффайзенбанка
Практически все пользователи кредиток от Райффайзенбанка, просматривающие выписки о движении средств по счету, могут заметить, что в них ежегодно включается строка с надписью Annual Fee, Райффайзен обозначает таким способом комиссию за обслуживание карточки.
Нужно обязательно знать сумму платы за услугу, а также порядок ее взимания, чтобы избежать выхода за пределы кредитного лимита или доступного баланса собственных средств и связанных с этим штрафных санкций.
Annual Fee Райффайзен — что это?
«Annual Fee» переводится дословно как «годовое обслуживание». С помощью этого описания в выписке Райффайзенбанк отображает информацию о списании платы за обслуживание.
По многим карточным продуктам финансовой организации она взимается ежегодно.
Размер платы за обслуживание зависит от различных причин:
Дебетовые карточки на стандартных условиях в Райффайзенбанке стоят от 240 до 4500 р. в год за обслуживание основного пластика.
За дополнительный пластик по этим продуктам плата составляет от 150 до 3000 р. в год.
Валютные дебетовые карты стоят от 8 до 150 долларов/евро в год за основной пластик. 
Замечание. Некоторые типы дебетовых карточек обслуживаются бесплатно.
Для клиентов, получающих зарплату через Райффайзенбанк, доступно больше видов пластика без платы за обслуживание. А также на дебетовые зарплатные карты действуют и другие специальные условия, описанные в соответствующем сборнике тарифов.
Кредитные карты — совершенно другой продукт. По ним условия существенно отличаются от дебетовых карт. Данные карты обойдутся клиенту в 890-2990 р. в год, а остальные услуги предоставляются в соответствии с отдельными тарифами.
Отзывы клиентов об Annual Fee Райффайзен
Наличие годовой платы за обслуживание по карточным продуктам характерна для многих банков.
Большинство клиентов Райффайзенбанка отмечают, что в нем комиссия находится приблизительно на среднем уровне. При этом, владелец пластика может легко компенсировать эту сумму, воспользовавшись различными программами лояльности, скидками и акциями.
Но критику от клиентов, обнаруживших в выписке строку с надписью Annual Fee, также легко найти. В основном негатив связан с тем, что английское обозначение услуги далеко не всем понятно, а также далеко не все держатели карт подробно изучают действующие по ним условия и тарифы. Некоторые владельцы о наличии такой платы даже не подозревают.
Если клиент не забывает о том, чтобы контролировать стоимость годового обслуживания своего пластика, то для него появление в выписке строчки с описанием Annual Fee не станет неожиданностью.
Subscription fee райффайзен что это
В ЗАО «Райффайзенбанк»
от старого Абрамыча 🙂
Здравствуйте, уважаемые сотрудники Райффайзенбанка!
Я являюсь владельцем кредитной карты Raiffeisenbank.
21.09.2010г. я получил от Райффайзенбанка традиционную смс с напоминанием: «Napominaem, Vy dolzhny oplatit’ mininalni platezh: 790,55RUR po karte: * do 27/09/2010 Dostupny ostatok: 70873,11. Telefon (812)718-5533. Raiffeisenbank».
В соответствии с данным напоминанием, 27.09.2010г. я внес в банкомат с функцией «взноса наличных в режиме реального времени» 8000 руб. (т.е. всю сумму льготного периода с запасом) и в 18-00 27.09.2010г. получил подтверждающую смс: «Balans vashey karty * popolnilsya 27/09/2010 na: 8000,00RUB. Dostupny Ostatok: 78873,11RUB. Raiffeisenbank».
Я считаю, что указанные удержания были неправомерными, поскольку Райффайзенбанк ввел меня как потребителя услуг в заблуждение, предоставив мне неполную и недостоверную информацию:
2. Райффайзенбанком (в частности, в рекламах, на сайте и т.д.) указывается наличие банкоматов с функцией «взнос наличных в режиме реального времени», в т.ч. в круглосуточном режиме «24 часа».
Термин «взнос наличных в режиме реального времени» мною как потребителем воспринимается однозначно: новые банкоматы сами распознают купюры и мгновенно зачисляют деньги на счет. В отличие от старых банкоматов, в которые деньги вносились в конвертах, а потом сотрудникам банка требовалось время на инкассацию конвертов и «ручного» внесения денег на счет.
3. Кроме широко распространяемой информации, указанной в п.1 и п.2 гораздо менее широко (например, в виде сноски мелким курсивом в низу страницы о банкоматах на сайте банка) представлена дополнительная информация. Данная информация противоречива и непонятна, но, видимо, именно она стала основанием для удержания:
«Средства, внесенные через банкоматы, которые оснащены функцией взноса наличных в режиме реального времени, будут доступны по карте для совершения дальнейших операций моментально. Зачисление денежных средств на текущий счет будет осуществляться следующим образом: при проведении операции по взносу денежных средств в операционный день до 18:00 средства будут зачислены на счет в тот же день; если операция по взносу наличных через банкомат была проведена после 18:00 либо в выходной день, то средства будут зачислены на счет на следующий операционный день».
Еще важный момент о непредставлении информации.
Как я уже указал, о штрафе (а также о просрочке, о недостаточности средств, о снятых процентах) я узнал существенно позже. Смс оповещений мне об этом не приходило. В системе Raiffeisen CONNECT штраф был обозначен совершенно для меня непонятным и ничего не значащим набором букв: «FEE FOR MIN PMNT OVR». (Я в это время ожидал списания годовой комиссии и думал, что это она).
Информацию о том, что банком не отправляются смс оповещения о штрафным комиссиях я с большим трудом нашел на сайте ( http://www.raiffeisen.ru/retail/dist/smsalerting/mobile/sms-alert/ ). Она (информация) там стыдливо запрятана в малозначительный и не имеющий к ней непосредственного отношения п.8. В результате, она практически не видна и не воспринимается.
С учетом изложенного в п.3 (о запутанной, непонятной, противоречивой и неявной информацией о банкоматах) считаю, что это ненадлежащее информирование является неслучайным. Что очень некрасиво для такого солидного (как мне представлялось) банка.
В случае, если мои просьбы не будут выполнены в полном объеме прошу:
1. Прекратить дальнейшее обслуживание моей кредитной карты, перевести положительный остаток средств с нее на мой текущий рублевый счет.
2. Дать мне ответ в письменном виде, чтобы я имел возможность его обжаловать в суде и опубликовать в СМИ.
990x.top
Простой компьютерный блог для души)
Annual Card Fee EOM Райффайзенбанк — что это такое?
Приветствую! Банковская карта обязательный (не принудительный, а удобный) платежный инструмент современного человека. Есть разные виды — кредитные, дебетовые, зарплатные, подарочные и пр.
Банковская пластиковая карта удобный и защищенный платежный инструмент
Практически каждый солидный банк владеет современными технологиями и предоставляет возможность пользоваться интернет-банкингом, где держатель банковского пластика отслеживает все транзакции.
Annual Card Fee EOM — что это за перевод?
Благодаря такому сервису ни одна финансовая операция не остается незамеченной и неучтенной. Обеспечен полный контроль за состоянием счета и его владелец всегда может получить отчет по своим расходам.
Держатели карт Райффайзенбанка VISA и MasterCard часто сталкиваются с таким явлением, как списание некоторой суммы денег в счет Annual Card Fee EOM. Так выглядит объяснение к транзакции. Поскольку оно на английском языке, многим непонятно, куда уходят их деньги.
Прежде чем перейти к подробному объяснению, сразу скажем — строить догадки на предмет каких-либо мошеннических схем не стоит. И вот почему:
Annual Fee — плата за годовое обслуживание карты
Итак, мы выяснили, что банк взимает годовой гонорар за проведенную работу. При оформлении кредитного, дебетового или другого платежного инструмента вы заключаете договор, предположительно в нем есть пункт о том, что с держателя будет сниматься годовой взнос за обслуживание.
Скорее всего вы читали этот пункт и согласились с ним. Просто там не было указано такого сочетания слов, как Annual Card Fee EOM.
Также снимается комиссия за пользование заемным средствами (это относится к кредиткам). Объясняется взимание следующим термином — Interest accrued.
Разберем подробнее, что такое Annual Fee?
Чтобы быть уверенными в правильности своих выводов по поводу платежа в счет Annual Card Fee EOM Райффайзенбанк, обратимся к подробному анализу слов. Термин написан на английском языке, поэтому есть возможность узнать перевод. Итак, что мы получили:
Переводчик дает аббревиатуру МНВ, которая вероятнее всего имеет отношение к медицине, но никак не касается банковско-финансовой сферы.
Благодаря интернету ситуация проясняется — ЕОМ это электронная вычислительная машина, с помощью которой наносится информация на карту способом перфорации. Как-то так. Я могу в чем-то ошибаться, потому что эта тема уже затрагивает технологию изготовления банковских пластиковых платежных инструментов.
В определенное число один раз в году банк снимает свой гонорар за обслуживание
У нас стояла задача — убедиться, что сочетание слов Annual Card Fee EOM имеет отношение к платежной карте. Если после списания денег у вас появилось такое объяснение транзакции, значит, это не сторонний перевод. Райффайзенбанк снял свой законный платеж за обслуживание.
Вывод
Нередки ситуации, когда Annual Fee списывается за обслуживание карты, которой в действительности человек не пользуется. Причины разные:
Любая карта автоматически не закрывается! Считается аннулированной только тогда, когда вы лично написали письменное заявление на закрытие банковского счета, к которому привязана карта. Делается это непосредственно в отделении банка. После закрытия счета сотрудник банка в вашем присутствии уничтожает карту (разрезает ее).
Еще один момент. Важный. Непременно настаивайте, чтобы вам выдали справку о закрытии счета и отсутствии задолженности (если использовались кредитные средства).
Удачи вам! Следите за своими платежными инструментами и финансовыми делами.
Райффайзенбанк предлагает бесплатное снятие и переводы любой суммы с кредитной карты
Райффайзенбанк предлагает новым клиентам бесплатно снять или перевести с кредитной карты Mastercard «110 дней без процентов» любую сумму, даже равную всему лимиту, в течение месяца выпуска карты и в следующий за ним. Далее без комиссии можно будет снимать или переводить до 50 тыс. руб. ежемесячно. Оформить карту по акции можно до 30 июня 2021 года.
«С улучшением эпидемиологической обстановки люди всё больше начинают путешествовать. Кредитная карта с льготным периодом не только на покупки, но и на снятие наличных и переводы — оптимальный инструмент, который не требует дополнительных расходов или обращения к сбережениям», — отметил Андрей Спиваков, управляющий директор по кредитным розничным продуктам Райффайзенбанка.
Карта «110 дней без процентов» бесплатна в обслуживании. Снятие без комиссии доступно в банкоматах Райффайзенбанка и банкоматах партнёров. Подробнее с условиями карты «110 дней без процентов» можно ознакомиться на raif.ru.
Райффайзен Банк Интернациональ АГ является ведущим корпоративным и инвестиционным банком на финансовых рынках Австрии и в странах Центральной и Восточной Европы. В Центральной и Восточной Европе Райффайзен Банк Интернациональ представлен на 13 рынках и предоставляет широкий спектр финансовых услуг, включая лизинг, управление активами и сопровождение сделок по слиянию и поглощению. Более чем 45 000 сотрудников обслуживают 17,2 млн клиентов в 1 900 подразделениях, основная часть которых расположена в странах Центральной и Восточной Европы. Акции Райффайзен Банк Интернациональ зарегистрированы на Венской фондовой бирже.