Taobao что это такое
Что такое ТаоБао: подробная инструкция
Преимущества сайта Taobao
Возможно, вы узнали о ТаоБао из социальной сети. Ведь сейчас очень многие продают товары с ТаоБао. И цены на товар с ТаоБао дешевле, чем в магазинах вашего города. Стоит ли переплачивать? Пора научиться находить товар на ТаоБао и заказывать его из Китая. Прочитайте статьи Как найти товар на ТаоБао и Как найти копии брендов на ТаоБао, они помогут вам начать поиск товара. Если вы не знаете какая валюта используется на ТаоБао и как ее переводит в рубли, читайте статью ТаоБао валюта.
Достоинства интерент-магазина ТаоБао перед другими сайтами:
Если вы выбрали товар, настало время добавить его на наш сайт и оформить заказ. Оплачивать товары вы будете в рублях. Мы принимать оплату на карту Сбербанка. Вы как покупатель, только выбираете товар, оплачиваете товар и его доставку, затем на последнем этапе проверяете фотоотчет. Следите за тем, чтобы все было правильно. Вам не нужно думать о том, как доставить товар через границу, как он будет проходить таможню. От вас не требуются никакие бумаги. Всю ответственность за доставку товара к вам посредник берет на себя.
ТаоБао можно использовать для покупки товара для себя, а можно начать продавать товары и зарабатывать деньги. Если вам это интересно, прочитайте Как начать бизнес.
Как покупать на ТаоБао с помощью посредника:
Самое сложное, с чем сталкивается клиент, на наш взгляд, это поиск товара. Сложно искать товар на незнакомом сайте. Мы советуем вам регулярно посещать нашу группу ВКонтакте, там мы публикуем модные товары. А также заходите в наш Каталог, ведь тут все товары, которые добавляют в свои заказы наши клиенты. Среди этих товаров вы найдете сезонные популярные товары.
Если все же вы решили зарегистрироваться на ТаоБао, прочитайте подробную инструкцию как это сделать: Как зарегистрироваться на ТаоБао.
Надеемся мы смогли ответить на популярный вопрос «таобао что это».
Часть 1. Первые шаги на Таобао. Что такое Таобао? Справочная информация о компании, предлагаемых услугах.
Интернет-аукцион taobao.com, созданный в 2003 году китайским холдингом Alibaba Group, вот уже несколько лет называют крупнейшей торговой Интернет-площадкой в Азии.
Для того чтобы выгодно отличатся от своего главного конкурента eBay, управляющие taobao.com предложили продавцам бесплатное размещение страниц на сайте, предоставили технические возможности, позволяющие покупателю и продавцу мгновенно обмениваться сообщениями, а также оптимизировали процесс оплаты с помощью платежной системы Alipay.
В результате, уже через два года в Китае онлайн площадка Таобао стала бесспорным лидером в сфере Интернет-торговли. Под прессом рессурса и невозможностью конкурировать в 2006 году руководство eBay приняло решение остановить свою деятельность на территории Китая. В настоящий момент на долю Taobao приходится около 80% рынка всех онлайн-продаж, а количество зарегистрированных пользователей составляет около 370 миллионов и неуклонно растет.
Изначально сайт работал по системе C2C (Consumer-to-Consumer – «потребитель для потребителя») – форма электронной торговли, которая заключается в продаже товаров и услуг между потребителями, т.е. сайт taobao.com выступал в роли посредника между покупателем и продавцом.
В апреле 2008 менеджеры Таобао с целью повышения конкурентоспособности, а также развития различных моделей ведения бизнеса представили новую дополнительную систему B2С (Business-to-Consumer – «бизнес для потребителя»), которая получила название Taobao Mall. Новая платформа Интернет-продаж стала пользоваться большой популярностью среди китайских потребителей, зарекомендовав себя в качестве площадки, на которой представлена только качественная продукция известных мировых и китайских брэндов.
В ноябре 2010 Taobao Mall получил свой собственный домен – tmall.com. На сегодняшний день более чем 30 тысяч крупнейших мировых и китайских производителей предлагают свою продукцию на данном сайте.
Помимо одежды и обуви мировых брендов, на Таобао можно купить и вещи от российских дизайнеров, например, Дениса Симачева (Denis Simachev), Маши Цигаль (Masha Tsigal), Макса Черницова (Max Chernitsov). Необходимо отметить, что цены на товары этих брендов в несколько раз ниже, чем в России в магазинах, а качество ничем не отличается, так как производятся все товары на одной и той же фабрике в Китае.
В октябре 2010 была запущена пробная версия eTao.com – электронный сервис и поисковая система товаров, ориентированная на потребительский рынок Китая.
В июне 2011 в СМИ появилась информация о том, что руководство Alibaba Group реорганизует компанию, разделив ее на три части. Предполагается, что Taobao будет разделен на следующие компании:
— Taobao Mall («бизнес / производитель для потребителя»);
— Taobao Marketplace («потребитель для потребителя»)
— eTao (поисковая система товаров).
Сервис покупок в Китае t-b.ru.com имеет собственный офис в Китае (г. Хэйхэ, провинция Хэйлунцзян). Наши квалифицированные сотрудники проверят Ваш заказ на наличие у продавца, осуществят покупки по Вашей заявке, получат, проверят, консолидируют и отправят любой выбранной Вами или предложенной на нашем сайте транспортной компанией по тарифам грузоперевозчика.
Таобао – это идеальное решение для людей, кто хочет приобретать товары по выгодным ценам, а чтобы разобраться с поиском конкретных наименований и выбором оптимального продавца, мы предлагаем инструкцию по применению – Часть 2. Первые шаги на Таобао. Как искать вещи? Как правильно выбирать продавца?
Что и как покупать на Taobao
В нашей прошлой статье мы показали семь смешных товаров c китайского интернет-аукциона TaoBao, лишь вскользь упомянув о том, что же это такое. Пришло время подробнее рассказать о TaoBao, сравнить его с Ebay и поведать как можно удобно и недорого покупать на этом товарном торжестве победившего социализма
Таобарщина
TaoBao — это совокупность китайских интернет-магазинов, это огромная торговая площадка, на которой сотни тысяч китайских производителей и перекупщиков продают свой товар.
ТаоБао огромен, словно плотина Братской ГЭС — за вывеской интернет-магазина скрывается гигантская компания, способная поспорить в выручке и количеству пользователя с любым североамериканским сервисом.
На сегодняшний день количество пользователей интернет-аукциона приближается к ста миллионам (население России больше этой цифры всего на несколько десятков миллионов), а оборот всего сервиса ТаоБао не менее стремительно приближается к совершенно чудовищным сотнями миллиардов юаней (сервис прирастает в год более чем в полтора раза).
Но это всего лишь цифры — ими трудно описать загадочную китайскую душу. Вот вам табличка, в которой мы сравниваем ТаоБао и Ибей.
TaoBao | Ebay | |
1. Дизайн сайта и язык | Дизайн выполнен в китайском стиле — много всего и сразу. Язык китайский с редкими вкраплениями плохого английского. Сайт работает достаточно быстро. | В дизайне — простота и стремление к всеобщему удобству. Язык английский. Сайт работает очень быстро, являясь негласным эталоном high-load сервисов. |
2. Валюта и платежная система | Юани ТаоБао не принимает международные системы — только банковские карточки китайских банков. | Доллары Единственная платежная система PayPal. |
3. Продавцы | Типичный продавец на TaoBao — перекупщик товаров маленьких фирм (в которых работает пять-семь человек). | На Ebay торгуют все — от простых американцев, избавляющихся от ненужных подержанных вещей до вполне серьезных интернет-магазинов. |
4. Покупатели | Обычные китайцы, желающие сэкономить | Люди со всей планеты, падкие до качественных и недорогих вещей. |
5. Товары | В основном — одежда и весьма оригинальная электроника местного производства | Все — от машин до заколок для волос. В основном электроника мировых брендов. |
6. Система рейтинга | Рейтинг есть и у продавцов, и у покупателей. Первые оцениваются даже по соответствию товара фотографии. | Многоступенчатая система рейтингов. |
7. Доставка | Большинство товаров доставляются только в Китай. | Часть товаров доставляются по всему свету, часть — только по США и Канаде. |
8. Сложность самостоятельного использования | Чрезвычайно сложно покупать самостоятельно — требуется знание китайского, кредитная карточка местного банка и понимание тонкостей китайской торговли. | Умеренная — нужно знать английский на среднем уровне и иметь PayPal. |
Интерфейс сервиса можно легко оценить по этому скриншоту:
Буйство красок в полном своем великолепии!
Русско-китайская товарная дружба
Какие товары стоит искать нам, россиянам, в этом товарном океане?
Прежде всего, нас должна интересовать электроника.
Китайская электроника это квинтэссенция китайского характера. Наши восточные друзья очень любят идеи чучхе в различных их проявлениях — предпочитают опираться на собственные силы во всем.
Покупать американские айфоны в Китае никто не станет — это дорого и это чуждо (даже не смотря на то, что айфоны как раз в Китае и производятся). Китайцы лучше начнут выпуск реплик айфона, которые будут поддерживать семь различных сим-карт, станут показывать ТВ и так далее.
На ТаоБао стоит идти за необычной электроникой — мобильными телефонами, различными гаджетами. Однако нужно быть готовым к суровому китайскому дизайну.
Вторая основная статья русско-китайской дружбы это одежда.
Восточные друзья уже давно обшивают нас, научившись шить качественно и недорого.
На ТаоБао вы легко найдете любую одежду (которая порой любит скрываться под известными западными брендами).
Особенно выгодно покупать одежду небольшими партиями — так она обходится в настоящие копейки. И это причем не вонючие кеды с рынка, а вполне удобная и современная одежда.
Также ТаоБао порадует людей, ищущих что-то специальное.
Порой какой-нибудь электронный компонент нельзя найти нигде, кроме как на ТаоБао. Это же относится к широчайшему спектру самых разнообразных товаров. Если вам что-то нужно и этого нигде нет ни у нас, ни на Ebay — ищите это на ТаоБао. Там вероятно этого тоже нет, но зато есть сто пятьдесят видов китайских реплик (которые не всегда уступают в качестве искомому товару).
Как же покупать товары на ТаоБао?
Для неподготовленного человека покупка на Таобао не легче торговли на межгалактическом рынке.
Прежде всего, нужно понимать что между вами и продавцом — бесконечно глубокая языковая и культурная пропасть. Если американцы нам более-менее близки и понятны, то русскому человеку умом китайца не понять.
Для того, чтобы искать товары и общаться с продавцом нужно обязательно учить язык или пользоваться переводчиком. Одна незадача (точнее, две) — китайский учится в среднем за три-пять лет, а гугл-переводчик сам не может переводить даже половину текста с достаточным уровнем точности и понятности.
Пара слов о рейтинге продавца.
Как и на Ebay, продавцы на Тао Бао имеют свой рейтинг.
Желтая стрелочка — это соответствие товара фотографии, синяя — отношение покупателей к продавцу, а красная — скорость доставки товара. Как может скорость доставки товара влиять на рейтинг продавца? А очень просто!
Часто товары, представленные на витринах на самом деле еще не произведены — продавец просто набирает заказы на их производство. Так, допустим, пятьдесят человек «купят» человекоподобного шагающего робота — и роботы будут произведены. Закон маршрутки в масштабах огромной страны, одним словом.
Второй китайской стеной между вами и TaoBao станет вопрос о китайской банковской карточке. И тут даже гугл-переводчик не поможет.
Вообще говоря, россиян, в одиночку освоивших таинственный мир китайской интернет-торговли — единицы. Гораздо проще и легче обратиться к посреднику.
Совсем недавно мы открыли восточное направление нашего сервиса и теперь с удовольствием занимаемся посредничеством между россиянами и китайскими продавцами техники.
В EbayToday действуют единые расценки на все направления торговли — покупаете ли вы с Ebay или c TaoBao.
Более того, мы постарались сделать наши тарифы максимально схожими — различаются только валюты.
Для китайского рынка также доступен мейлфорвардинг и прочие вкусности.
Обо всем этом вы можете почитать вот здесь.
Для поиска товара вам вполне хватит гугл-переводчика — просто воспользуйтесь сервисом перевода страницы целиком. Ну а разобраться с деталями поможет наша доблестная служба поддержки.
Все покупки на ТаоБао осуществляются в юанях. Валюту на вашем счету легко обменять на юани с помощью нашего внутреннего обменника.
Для того, чтобы купить товар на ТаоБао, просто на странице Купить в интернет-магазине перейдите на вкладку Китай:
В поле Ссылка на товар достаточно ввести линк на страничку с нужным товаром.
Синей стрелочкой показана цена товара в юанях.
На страничке заказа все названия и комментарии вы можете писать по-русски.
В комментарии к заказу вы можете уточнить его особенности, например, написать «Хочу такую же, но синюю» или «Хочу такую же как на фото». Для ТаоБао последний пункт достаточно существенен, ведь в рейтинге продавца отдельное место занимает пункт «соответствие товара фотографии».
С EbayToday покупка товаров с ТаоБао не сложнее покупки в Ebay — принцип абсолютно тот же.
Мы надеемся что наша статья немного приблизила к вам загадочный мир китайской электронной торговли, ну а EbayToday готов сделать покупки на ТаоБао простым и легким делом.
Спасибо за внимание.
Как всегда, мы рады ответить на ваши вопросы в комментариях.
Что такое Таобао?
Ребята, я пишу много, пишу сразу, мне вечно есть, чего поведать миру, а потому я постоянно отвлекаюсь, и трачу чужое время по чём зря. Можете за это не шпынять. Сама знаю. Убираю половину из простыней написанных текстов, но всё равно с лаконичностью беда выходит(( За что моё искреннее сорри.
🔸 Таобао — это огромная торговая интернет площадка Китая, это просто мега-, сверх-, гигантский онлайн рынок страны, который изначально был предназначен исключительно для ВНУТРЕННЕГО потребителя в Поднебесной.
🔸 На этой площадке размещают свои товары и услуги несколько миллионов китайских продавцов и магазинов. Что, в свою очередь, превращает ассортимент представленных на ней товаров в какие-то просто пугающие миллиардные миллиарды вещей. Всё. Абсолютно всё, что только может прийти Вам в голову, Вы наверняка, сможете найти здесь.
✅ О доброй половине товаров на таобао, я могу сказать: «А что это, ваЩе, такое?»
✅ Еще о четверти: «Ну, и кому такое надА?!»
✅ Об остальных: «Надо брать!» или «Как я без этого жила раньше!»
🔸 Вообще-то, изначально Таобао подразумевало работу по системе С2С (сокращенное от consumer-to-consumer), что переводится, как потребитель для потребителя. Подобная схема предполагает некие торговые сделки только между физическими лицами. Нуууу, с бооольшой натяжкой можно сказать, что это задумывалось, как Авито, а превратилось в гигантско-грандиозное нечто, которое с каждым годом пожирает Ебэй нафиг. Я так по этому поводу радуюсь, честное слово. Как-будто Ебэй мой первый (слава Богу) бывший муж. Так сосредоточились.
🔸 В общем. Главная фишка и, пожалуй, почему случился такой успех таобао в Китае, это их расчетная система (а-ля Пэйпэл, но с гораздо более гуманными тарифами, а точнее бесплатная). То есть в этих сделках, между китайскими человЕками, именно сама площадка Taobao выступает не столько в роли посредника, сколько в роли гаранта финансовой безопасности, причем для обеих сторон. Просто китайцы, ну какие-то патологически подозрительные люди. Сейчас, когда случился тотальный контроль всего и всех в Поднебесной, они стали немного проще, но до сих пор необходимость совершать покупки через Вичат вызывают у Яны (наша китаянка Чичи, главнокомандующая китайским складом, с момента нашего отъезда на Родину), так вот, покупки через вичат вызывают у неё истерию. Про вичат как-нибудь однажды.
🔸 Эта их платежная электронная система называется Элипэй. Alipay по-английски и Джифубао по-китайски. Товарищи! Первое золотое правило работы с Китаем. Всегда настаивайте на оплате сделки только через эту платёжную систему. Никаких переводов на карту в Китай. Все сделки только через Элипэй. Почему и как это работает, напишу, может быть, завтра.
🔸 Недавно, кстати, чуть не влетели на 60 тысяч. Мужчина хотел заказать достаточно дорогой электровелик. Продавец прислал не тот. Попросили поменять раму, и кучу других составляющий (куча фото со склада, куча эмоций от клиента, куча фото от него и претензия почему такие тупые китайские люди ничегошеньки не шарят в рамах, аккумуляторах и прочих нюансах). Продавец согласился на обмен, и даже предоставил трек отправления по Китаю, прося нашего оператора подтвердить сделку, чтобы он мог получить деньги. В общем, посылку мы так и не дождались. Телефон товарищ выключил. Открыли диспут, деньги вернули.
Так тоже бывает. Крайне редко. За 7 лет впервые. Но бывает. В итоге, клиент остался ни с чем, потерял процент за перевод денег с карты на карту. Мы потратили кучу нервов и времени. И ничего не заработали. То есть, если сделка не сложилась, мы не берем денег за суету. Я опять болтаю.
🔸 Открыть свой магазин на Taobao может, в принципе, любой китайский человек. Но потенциальный продавец, должен пройти верификацию личности, и предоставить некий пакет удостоверяющих его личину документов. Плюс внести залоговую сумму (порядка тысячи юаней). На случай, если вдруг он удумает смыться, не отправив оплаченный покупателем товар, эта сумма является гарантией компенсации последнему. Вообще, на Таобао существует специальный бооольшущий отдел, единственной функцией сотрудников которого является обеспечение безопасности всех сделок на таобао.
🔸 Ребята, как итог, можно подытожить следующее. Taobao – это постоянно, системно и крайне стремительно развивающаяся интернет платформа, с годовым оборотом уже значительно более 15 млрд. долларов США. Уже сейчас это серьезная заявка на мировое лидерство в сфере интернет-торговли. Ну, еще бы! Возможность совершать покупки в стране, где производится 70-80% всего, что только, вообще, производится нашей цивилизацией! Что может быть выгоднее? Все остальные варианты — это лишь покупки через третьи-четвертые руки.
Хорошие серьезные продавцы (в скобках качественные, правильные, достойные товары) по большей части, не выходят на Алиэкспресс.
Там торгуют китайские студенты с зачастую сомнительным знанием английского.
Студентам всегда нужны деньги, поэтому они активничают. Перепродают дешевые товары в три цены минимум. Ну, может я немного утрирую, но не относительно цены. Но про это опять же чуть позже.
10 лет покупок на Таобао: опыт, впечатления, маленькие хитрости
Очень интересно, как меняются интересы у человека с возрастом. Вот в молодости я любил делать всякие забавные, а порой и опасные вещи — то подожжённый самолётик с балкона запущу (во втором классе), то хомячка закину в раздевалку для девочек (в пятом классе), то ещё что странное отчебучу… Но вот с возрастом меня всё больше стала интересовать нумизматика, и я особенно увлёкся собиранием купюр с изображением президента Бенджамина Франклина. То ли его овал мне больше нравится, то ли цифры на аверсе и реверсе купюры, точно сказать не могу, но когда мне предложили написать обзор в обмен на бусы несколько купюр с уважаемым Бенджамином, я решил, а почему бы и нет? И коллекцию пополню, и народу полезное сделаю. Так и появился на свет этот артикль 🙂
Для особенно нервных, ленивых и просто хитроумных начну сей очерк с предупреждения
Перечисленное вас не пугает? Тогда читайте дальше, впереди вас ждёт много интересного и нового.
1. Чем отличается Таобао от привычных онлайн-магазинов из Китая?
(На фото — курьер, который доставил посылки с таобао на адрес моего друга в городе Шенчжень).
(а вот что он доставил, и как это было упаковано. Слева направо: Фейковые киты для сборки повербанков Xiaomi, запчасти к колонкам и блок питания от проектора Epson)
2. В чём различие между taobao, tmall, 1688?
3. Какие онлайн-магазины есть еще в Китае?
С одной стороны, их довольно много, но с другой стороны, по ценам и ассортименту они до таобао не дотягивают, хотя тот же jd.com (который Российским потребителям известен как jd.ru) имеет в принципе те же цены и ассортимент, что tmall.com, но иногда устраивает неплохие распродажи на несколько позиций товаров, обычно это крупная бытовая техника, которую заказывать из Китая особенно смысла нет.
4. Что имеет смысл покупать в Китае (фото с примерами)?
Это довольно сложная и многогранная тема, так как выгодность покупок товаров в Китае той или иной категории сильно зависит от вашего места проживания. Например, у нас в Грузии Турция рядом, так что покупать скажем джинсы, сорочки, или изделия из кожи в Китае совершенно нет смысла – в офлайн дешевле получается, и можно сразу примерить и посмотреть. Но некоторые категории товаров всё-таки выгодней покупать в Китае. Приведу небольшой список, где цены скорректированы с учётом использования посредника.
5. Особенности покупки одежды, произведённой для внутреннего китайского рынка
Кроме набившей оскомины всем картинок «Ожидание-Реальность», которые в случае с taobao/tmall случается несравненно реже, чем по сравнению с другими сайтами, надо учитывать немножко физиологию китайцев и их обычай одеваться.
Китайцы низкие, но не худые, и в Китае чрезмерный показ ног не считается чем-то порицаемым, в отличие от показа груди (женской). Из чего можно сделать выводы:
Одежда размера X/XL/XXXL и так далее будет широкой, но не длинной. Так что, если ваш рост сильно больше 155см (в случае женской одежды), и больше 165см (в случае мужской), штаны, платья, под юбки и вся одежда что ниже пояса (кроме трусов) смело можете НЕ покупать, они на среднестатическую европейскую фигуру по длине просто не рассчитаны. И даже если ваш рост не более 155см, то Китайское «Мини» будет на вас как «Супер Мини», что наглядно иллюстрирует фото (Рост Мариам – 152см) Что касается одежды выше пояса, то тут вполне можно покупать китайское, и в среднем действует такое правило, берём свой размер, и сдвигаем на 1-2 размера «вверх» — то есть, Если вы обычно берете размер М, у китайцев надо брать L, если вы худой(худая), и XL – если у вас нормальное телосложение. То же касается лифчиков и трусиков, пользуете размер 75B – берите 80С и так далее. И, касаемо лифчиков, обязательно учтите – 90% того что продаётся в Китае – с просто огромными накладками, толщина которых доходит до 10см (для мужиков – это как пачка сигарет в длину). Если вы покупаете такой лифчик, учтите, что указанные размеры чашек – это «внешний» размер, а внутрь туда надо «класть» размер А или B. То есть, если лифчик такого типа имеет размер скажем 80D, в реальности он рассчитан на грудь 75А-B, и «доводит» её до указанного размера. Хочу отметить что в этом вопросе китайцы достигли невиданных высот. Например, мадам на этом фото, щеголяет грудью размером 70А (для тех кто не разбирается, грудь такого размера — это визуально приблизительно с Маковскую плоскую мышь), но с таким лифчиком, это и не заметно вовсе 🙂
Что касается обуви и головных уборов, то тут всё в норме, в 99% случаев и туфли, и шапки вполне совпадают по размерам с европейскими. Небольшое уточнение необходимо только для владельцев широкой стопы и высокого подъёма – в Китае нет такого разнообразия ширин и высот для обуви, как есть скажем на Амазоне и 6PM, так что если у вас широкая стопа, то даже взяв на 2 размера больше, вы получите в итоге длинные, но в любом случае узкие туфли. Именно по этой причине обувь покупаю только в США (у меня 46 размер и ширина нужна 2x wide)
6. Что не имеет смысла покупать в Китае (на таобао и прочих сайтах ) и почему
7. Что понадобится для покупок на таобао, особенности китайского программного обеспечения
Покупки на таобао имеют свою специфику:
Вот и подошли к особенностям китайского софта. Если вы решили покупать только с ПК, то надо будет поставить приложение Ali wang wang. А если решили покупать с телефона или с планшета, то надо ставить приложение Taobao. Но обязательно учтите, что оба программных продукта написаны с применением rootkit технологии, и даже после их полного удаления они оставляют рабочие приложения в системе с автозапуском, которые ни один антивирус не видит и удалить их очень сложно (кому интересно, гуглите по wwbizsrv.exe) а приложение андроид к тому же умеет обходить блокировку нотификации (то есть, если вы приложению запретите все нотификации, оно «будит» что-то системное и нотификацию получите в любом случае), а на телефонах с MIUI оно «умеет» обходить беззвучный режим, и будет вас «радовать» нотификациями и рекламой даже ночью 🙁 Как же быть, если не хотите всей этой радости? Решение довольно простое. Вам нужно приложение Android – ставим Bluestacks, эмулятор андроид. Хотите работать с приложением ali wang wang – ставим виртуальную машину и работаем там.
Традиционно, китайские вебсайты лучше всего работают в браузерах от MS, а переводчик bing translator переводит с китайского и обратно точней, чем google translate, поэтому ставим виртуалку, туда ставим MS Edge+Bing translator for MS edge и заодно ставим приложение Ali wang wang.
8. Почему необходимо использование форвардера
Китайские магазины «заточены» на доставку в пределах китая, и отправку за рубеж не поддерживают, как и не приветствуют такую активность у отдельных продавцов на их платформах. Поэтому, без форвардера обойтись никак не получится. Их в мире великое множество, для каждого региона подходит свой, цены у Грузинских форвардеров приводить не буду, чтоб не вызвать желания переехать в Грузию на ПМЖ, а одним из наиболее интересных для Россиян будет форвардер yoybuy, который имеет прямую логистическую доставку в россию, без ограничения на литиевые аккумуляторы, масло и горючие жидкости, в отличие от других форвардеров (это кстати реальная проблема, вот мне понадобилось купить какой-то специфический хладагент, купить-то купил, но доставку пришлось делать морем).
9. Форвардер Yoybuy, тарифы, сроки, личные впечатления
Преимущества сервиса YOYBUY:
10. Покупать через форвардер или самому? Плюсы и минусы обоих подходов
Форвардер Yoybuy предлагает два варианта обслуживания – вы можете купить любой товар с их помощью или купить товар самому и адрес форвардера прописать в своем аккаунте. У обоих подходов есть свои плюсы и минусы, рассмотрим их подетальней.
Использование форвардера для покупки
Плюсы:
Минусы:
Прямая покупка (форвардер только в качестве перевозчика)
Плюсы:
Минусы:
Из всего вышеперечисленного можно сделать простой вывод – если вы покупаете что-то готовое (скажем планшет, куртку, ноутбук) и сравнительно дорогое, то стоит ради безопасности доверить покупку форвардеру. А если вы покупаете электронные компоненты, специфическую расходку и так далее, то имеет смысл регистрироваться самому и покупать автономно, так быстрей и удобней.
11. Как правильно искать товары на taobao
Как я уже писал, китайцы не говорят на английском (и на русском тоже), так что поисковая фраза на этих языках или выдаст нулевой результат, или выдаст товары с завышенной ценой, так как некоторые ушлые китайцы специально дают товарам английские или русские названия, но и завышают цену в 3-4 раза. Поэтому, весь поиск надо строить на китайском, и при этом учитывать особенности этого языка – в нём очень мало технических терминов и в большинстве своем все термины упрощенные. Например, «Фитиль» — это и светодиод, и лампочка накаливания, и фитиль от керогаза. А семисегментный индикатор переводится как «трубка с цифрами» (это видимо пошло от первых газоразрядных индикаторов, типа nixie tube). Как по-вашему будет «14-разрядный светодиодный индикатор» на китайском? Прямой перевод? А вот и нет, 14-разрядный светодиодный индикатор на китайском дословно звучит как «труба, на которой все буквы отображаются правильно». Или, например, «Высокое давление» означает как собственно высокое давление, так и высокое напряжение, и большой ток, и даже большой напор. Так что прямой перевод вполне поможет, когда будете искать рубашку, штаны или беспроводную клавиатуру, но когда вам нужно найти что-то посложней, чем палочки для риса, то прямой перевод не поможет. Но не надо отчаиваться, для этого случая у таобао есть поиск по фото. Загружаете фото с искомым товаром, и система сама найдёт нужный товар. Если используете приложение таобао на смартфоне, то там можно напрямую сфотографировать нужный вам предмет. Не стоит только надеяться, что система прочитает, скажем, маркировку с транзистора, полупроводники и другие компоненты вполне реально искать по их английском названиям.
Так что не усложняйте чрезмерно поисковые фразы и используйте поиск по картинкам.
12. Про рейтинг магазинов и другие особенности китайской онлайн торговли
Несмотря на всё своё разнообразие, все продавцы и магазины в пределах taobao/tmall можно разделить на несколько крупных категорий.
Так у кого покупать, кого предпочесть, как оценивать рейтинг?
Первым делом про рейтинг. Может показаться странным, но он решительно не значит ничего. Меня кидали и магазины с огромным рейтингом и стажем в 8 лет, и магазины с более чем 50000 транзакциями за последний месяц присылали не то, и микромагазин со всего 25 продуктами кидал. Но бывало и наоборот, и никак это не зависит от рейтинга, времени работы магазина и так далее. Акцентируя внимание на «кидании», не подумайте, что я утверждаю, что там все сплошь кидалы и обманщики. Смотря на свою 10-летнюю историю покупок, могу оценить процент проблем как 5-8% из всех покупок за это время. Просто разница с амазоном-али-ибеем состоит в том, что если там можете что-то опротестовать и даже компенсацию получить, то тут этого не будет, примите это как данность и все покупки планируйте исходя из этого.
Теперь по типам магазинов. Вполне очевидным может казаться выбор специализированного магазина для покупки специального товара. Те же вентиляторы, по здравому смыслу, стоит брать в специализированном магазине. Но проблема обычно в том, что да, выбор тут несравненно шире, чем у «обычных» магазинов, но и цены в среднем на 20-30%, а то и больше, выше. И это касается не только вентиляторов, но практически всего, и одежды, и электроники, и обуви и даже сладостей. Например, ЦАП на PCM2704 может стоить и 9 юаней, а может стоить и все 90. При нулевой разнице в качестве. И один и тот же лифчик может стоить и 8, и 88 юаней, тоже без разницы в качестве. Так что смотрим где дешевле, и берём, скажем, процессор там, где дешевле, несмотря на то, что в этом магазине продаются и балетные туфли, и туалетная бумага.
С другой стороны, продукцию той же Xiaomi или любого крупного бренда лучше брать в фирменном магазине, так как в других магазинах шанс нарваться на подделки высокий до неприличия. Фирменные магазины обычно находятся по адресу типа имябренда.тмалл.ком – xiaomi.tmall.com, gongniu.tmall.com и так далее. У фирменных магазинов обычно присутствует и бесплатный шиппинг, если сумма покупки превышает в среднем 30-40 юаней (это приблизительно 6-7$).
Немножко про скидки. Как уже писал, тут акции и распродажи бывают редко, и обычно скидки небольшие. Для примера — скрин с праздничных скидок которые действуют только в части магазинов, и только с некоторой суммы.
Так что смотрим на продукцию где дешевле, и пишем продавцу с вопросом об наличии товара, если он ответил быстро, значит магазин более-менее надёжный, а если отвечает поздно (с поправкой на ночь в китае), или иконка мессенджера серая – лучше от такого магазина держаться подальше, несмотря на рейтинг, время существования и количество проданного товара.
Теперь немножко про другие особенности китайской онлайн-торговли. Как я уже писал, таобао поддерживает «Приветственную цену», это когда первый экземпляр товара вам продадут за цену значительно ниже номинальной. Скажем если среднестатистический аккумулятор 18650 на 3200мАч (честных), стоит 10 юаней, то в одном магазине он может быть по цене в 5 юаней. Вы добавляете в корзину – всё отлично. Увеличиваете количество – и цена тоже увеличивается. Две штуки уже могут стоить 24 юаней, а 3 – 45 😀 вот такая вот арифметика.
Ещё одна особенность, которую надо учитывать, это наличие лота «корректировка цены» за один юань у практически всех продавцов. Этот лот используется, когда надо откорректировать цену. Допустим у продавца пуговицы по 10 юаней, но цена справедлива, когда вы берете минимум 100 штук, а вы хотите взять 50 штук, но цена уже будет не 10, а 12 юаней. Так что вы берёте 50 штук по 10 юаней, и еще покупаете 100 штук 1 юаневых лотов, чтоб довести итоговую стоимость до 600 юаней.
13. Правильное общение с продавцами – залог успешной покупки
Как я уже писал, у китайцев хорошо работает система свой-чужой, и как только зажигается лампочка «лаовай детектед», то сразу и регулятор хитропопости выкручивается на максимум: D Для того, чтоб этот детектор не сработал, надо мимикрировать под китайца. А для этого необходимо писать и думать как они, что довольно сложно, но ничего невозможного в этом нет, надо всего лишь следовать нескольким простым правилам:
Может возникнуть вопрос, а зачем вообще общаться с продавцом ДО покупки товара? А причин для этого несколько. Прежде всего, всегда стоит уточнить наличие товара на складе, так как даже если на сайте показывает наличие 5000 штук диодов, к реальной жизни это не имеет никакого отношения. Также, если вы видите, что некая микросхема или плата у одного селлера стоит 1 юань, и продано их аж 5000 штук, то это вовсе не значит что он действительно продал 5000 штук по 1 юаню, а вполне может значить что он продал 50 штук по 100 юаней каждая, или 2 штуки по 2500 юань каждая. Многие продавцы создают такие 1 юаневые лоты, и когда вы договоритесь об цене, то вы просто набираете итоговую цену количеством этого лота.
14. Необходимые фразы на китайском для общения с продавцами
Приведу небольшой набор фраз, которые необходимы для общения с продавцами. Всё это – не машинный перевод, а перевод живыми людьми, носителями языка.
好的 – Понятно (применяется больше в качестве завершения диалога)
你好, 就是这个价格吗?- Это реальная цена? (задаётся в случае подозрительно дешёвых лотов)
你有现货吗? — Товар есть в наличии? (чтоб не сломать себе мозг переводом, просто пришлите продавцу скрин вашей корзины с его товаром и эту фразу)
这个产品是正品吗?- это оригинальный товар? (используется применительно к микросхемам, транзисторам, обуви и так далее)
我买30个的话,能不能便宜一点?-«Я беру у тебя 30 разных товаров, сделай скидку» (вместо 30 подставить нужное количество)
我一次多买些产品, 你可以便宜点吗? — Другой вариант фразы «дай мне скидку» без указания количества товаров.
这个69个可以卖吗 Можно этот товар приобрести в указанном количестве? (вместо «69» вставьте нужное количество) Эта фраза нужна, когда продавец заявляет, что товар продаётся только лотом по ххх штук, иногда можно договориться и об штучной продаже.
你真是个固执的人 – «Упрямец» — это когда продавец не снижает цену.
邮费不对 – «Исправьте цену доставки». Эту фразу стоит использовать, если вы покупаете что-то не сильно тяжелое на тао, и шиппинг стоит у продавца, скажем, 15 юаней, или, скажем, вы добавили 4 разных товаров от одного продавца, доставка сложилась и получилась типа 50 юаней или больше, то тогда, перед тем как перейти на страницу оплаты, в разделе «комментарий продавцу», вставьте этот текст, и не оплачивайте заказ, пока продавец не скорректирует цену. Об корректировке цены вам сообщит приложение ali wang wang, и также в списке покупок у неоплаченного товара появится зелёный символ.
欧规插头 – «С европейской вилкой?» — А тут используем некоторую хитрость. Данный термин следует применять обычно только при покупке б.у. товара или неликвидов, которые часто бывают с «нашей» вилкой, и если вилка на фото отчётливо не просматривается или в тексте не указана. В этом случае, вопрос интерпретирован будет как «Я обычный китаец и не хочу с евро вилкой, чтоб зря переходник не использовать» и у продавца сомнении не возникнет. Но если на фото явно видно что вилка китайская, а вы просите «нашу», это сразу же вызывает срабатывание опознавателя «свой-чужой», что весьма чревато.
15. Небольшая подборка «проверенных» продавцов с tmall/taobao
В заключение обзора я подготовил небольшую подборку «проверенных» магазинов с taobao & tmall. Под «проверенным» подразумевается такой магазин, в котором я заказывал более 3х раз на протяжении последнего года, и никаких явных косяков не случалось.
Лифчики, трусики, чулки, колготки (женские)
Наушники и аксессуары
Фото аксессуары
Комплекты для сборки повербанков, всякая электронная мелочь
Хоббийная и не совсем электроника, модули, сенсоры и так далее (эдакие аналоги sparkfun)
https://xhdzc.taobao.com (этот больше с уклоном в аудио)
Динамики, кроссоверы и всё прочее для ремонта акустики
Большой выбор вентиляторов на любой вкус
Насосы для пищевых продуктов и другая гидромеханика
Качественные корпусы для DIY
Мощные светодиоды, в том числе оригиналы от Cree
https://3344led.taobao.com Светодиоды, ленты и лампы с высоким CRI, Ra>97, проверял.
LED Драйверы, зарядные модули, модули лабораторных БП
Качественная расходка для дремеля
Ручки для переменных резисторов
https://shop105067794.taobao.com (опт, но на первый раз можно купить и по 5-10 штук каждого типа, мол, хочу качество посмотреть)
Картриджи
Аудиофильские и не только конденсаторы
Это приблизительно всего лишь 5-7% из всего моего списка, но я считаю, что для начала и этого будет достаточно.
Конечно же, за это время попадались не только проверенные, но и «плохие» магазины. Часть из них уже закрылась, а из сравнительно свежих приведу два:
https://clovermusic.taobao.com — комплектация покупок не соответствует фото, обещают Nichicon Muse, а прислали фейковый Sanyo. Претензии не принимаются.
https://620hengxin.taobao.com — аналогично, присылают не то, и делают покер фейс.
На этом всё, будут вопросы – задавайте в комментах.