Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚

Английский с Π›ΡŽΡΠΈ: сокращСния ΠΈ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π² английском!

Π—Π°ΠΏΡƒΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Ρ… Π² Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ английском? НС Π²ΠΎΠ»Π½ΡƒΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ! TBH*, Π²Ρ‹ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈ!

*To be honest (Ссли чСстно)

ΠŸΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π»ΠΈ Π²Ρ‹ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π½Π° встрСчС ΠΈ IYHO (in your humble/honest opinion, ΠΏΠΎ Π²Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ скромному мнСнию) Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ?

Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ английским языком становится всё Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹. Но ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбС Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ просто ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΡƒΠ΄Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ°Ρ€Π³ΠΎΠ½ ΠΈ тСхничСский язык. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ заняты ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°. И, учитывая ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ всС ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ быстрСС, сокращСния ΠΈ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ становятся Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹.

ΠœΡ‹ объСдинили наши усилия со Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠΉ Youtube Π›ΡŽΡΠΈ Π‘Π΅Π»Π»ΠΎΠΉ Π­Ρ€Π» (English with Lucy), Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ самыС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ сокращСния ΠΈ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹.

Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π½Π°Ρ‡Π½Π΅ΠΌ с Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€. ΠŸΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ – это сокращСнная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° слова ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹.

V.

ΠžΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ very (ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ).

I am v. pleased with the outcome β†’ I am very pleased with the outcome! (Π― ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ!)

Bus.

Could you send that to my bus. E-mail? β†’ Could you send that to my business email address? (НС ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ это Π½Π° ΠΌΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΉ e-mail?)

Corp.

The corp. tax is going to be high this year! β†’ The corporation tax is going to be high this year! (ΠšΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ Π² этом Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ высоким!)

Dept.

Tell the marketing dept. I’m not happy! β†’ Tell the marketing department I’m not happy! (ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΉ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Ρƒ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½!)

Ltd.

Limited (company) (закрытая акционСрная компания)

Fine foods ltd. have called again. β†’ Fine Foods Limited have called again. (Закрытая акционСрная компания Fine Foods снова Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ»Π°.)

Def.

I def. want to hire him. β†’ I definitely want to hire him. (Π― ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ.)

Perf.

That looks perf. to me. β†’ That looks perfect to me. (МнС это идСально ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚.)

w/

Are you coming w/ me? β†’ Are you coming with me? (Π’Ρ‹ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Ρ‘ΡˆΡŒ со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ?)

w/o

Are you going w/o me? β†’ Are you going without me? (Π’Ρ‹ идСшь Π±Π΅Π· мСня?)

ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ с Π›ΡŽΡΠΈ Π½Π° Youtube, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π° ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ сокращСния!

ΠΠ΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Они часто ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² элСктронных ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ°Ρ… ΠΈ тСкстах ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Но Π±ΡƒΠ΄ΡŒΡ‚Π΅ остороТны. Π˜Ρ… скорСС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ с ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ. НС Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли Π²Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‰Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ с ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ стоит ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ эти сокращСния.

TBH

ΠžΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ to be honest (Ссли чСстно)

TBH I don’t think the client will care. β†’ Если чСстно, Ρ‚ΠΎ я Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π° это интСрСсуСт.

No big deal (НичСго ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ).

NBD I’ll do it tomorrow. β†’ НичСго ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, я сдСлаю это Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°.

EOD

End of day (ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† дня)

I need the report by EOD. β†’ МнС Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± этом Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° дня..

IMO / IMHO

In my (honest) opinion (ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ (скромному) мнСнию)

IMO, it’s not worth your time. β†’ По ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ мнСнию, это Π½Π΅ стоит Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

LMK

Let me know (Π΄Π°ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ)

OK, LMK if you need any help. β†’ Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ, Π΄Π°ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ссли Ρ‚Π΅Π±Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ.

OOO

Out of (the) office (НС Π² офисС).

I am OOO on holiday. Call my manager. β†’ Π― сСгодня Π½Π΅ Π² офисС, я Π² отпускС. ΠŸΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€Ρƒ.

POC

Point of contact (ΠšΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½)

Do you have a POC for that company? β†’ Π£ тСбя Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ этой ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ?

TOS

Terms of service (Условия обслуТивания)

Have you checked the TOS? β†’ Π’Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ» условия обслуТивания?

TL; DR

Too long, didn’t read! (Много Π±ΡƒΠΊΠ², Π½Π΅ осилил!)

TL: DR can you send me a summary? β†’ Много Π±ΡƒΠΊΠ², Π½Π΅ осилил. ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ»Ρ‘ΡˆΡŒ ΠΌΠ½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ?

ASAP

Soon as possible (Как ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ скорСС)

I need that on my desk ASAP! β†’ МнС Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ это Π½Π° ΠΌΠΎΡ‘ΠΌ столС ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ скорСС.

ETA

Estimated time of arrival (ОТидаСмоС врСмя прибытия)

What is your ETA to the office? β†’Π’ΠΎ сколько ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Ρ‘ΡˆΡŒ Π² офис?

Q1, Q2, Q3, Q4

Q ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π». Q1 – ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π» (ΡΠ½Π²Π°Ρ€ΡŒ-ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚). Q2 – Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π» (Π°ΠΏΡ€Π΅Π»ΡŒβ€“ΠΈΡŽΠ½ΡŒ). Q3 – Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π» (июль-ΡΠ΅Π½Ρ‚ΡΠ±Ρ€ΡŒ). Q4 – Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π» (ΠΎΠΊΡ‚ΡΠ±Ρ€ΡŒ – Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±Ρ€ΡŒ).

Profits were down in Q2. β†’ Π’ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΡŒ ΡƒΠΏΠ°Π»Π°.

ICYMI

In case you missed it (Если Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»).

ICYMI here are the pictures from the Christmas party! β†’ Если Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ», Π²ΠΎΡ‚ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ с роТдСствСнской Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΊΠΈ!

НС Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π›ΡŽΡΠΈ:

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚

Как ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Β«tbhΒ» Π² кибСрспортС?

Как дословно пСрСводится полная вСрсия этого сокращСния?

Tbh – это сокращСнная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° выраТСния Β«to be honestΒ». Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² Ρ‡Π°Ρ‚Π΅. Π•Π³ΠΎ дословный ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊ: Β«Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ чСстным».

Π’ΡƒΡ€Π½ΠΈΡ€:
Π§Π΅ΠΌΠΏΠΈΠΎΠ½Π°Ρ‚ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. БундСслига

ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π²ΠΈΡ€Ρ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ спорта Π°ΠΊΠΊΡƒΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ всС большСС количСство Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ.

ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π² сСйчас ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ страницу любого популярного Π½Π° русскоязычном Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ Π±ΡƒΠΊΠΌΠ΅ΠΊΠ΅Ρ€Π°, Π²Ρ‹.

Π‘Ρ‚Π°Π²ΠΊΠΈ Π² ΠΌΠΈΡ€ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ спорта ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ, Π½ΠΎ практичСски сразу стали Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ букмСкСрских.

Коллапс, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΉ Π²ΠΎ всСм ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π² Ρ„Π΅Π²Ρ€Π°Π»Π΅-ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ 2020 Π³ΠΎΠ΄Π°, самым нСпосрСдствСнным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ.

Как ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ 1 v 1 – 1 versus 1 – Β«ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Β» Π² кибСрспортС? Π“Π΄Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ 1 v 1? 1 v 1.

SS, SL – Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ эти Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π² кибСрспортС? Π“Π΄Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹? SS – сокращСниС ΠΎΡ‚ выраТСния Star.

Как ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π² кибСрспортС Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ Π±Π°Π½ΠΊΠΈ? Π“Π΄Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° примСняСтся понятиС Π±Π°Π½ΠΊΠΈ? Какая ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ примСнСния этого выраТСния Π².

Как ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π² кибСрспортС Β«ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡΒ»? Какой синоним Ρƒ этого Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°? Π¨ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ – это Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ ΡƒΠ±Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.

Π‘ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ развития индустрии Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠΊΠΌΠ΅ΠΊΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠΊΠΈ.

МногиС Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ бСйсбола ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±Π΅ΠΉΡΠ±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ. ОсобСнно ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ.

Запасным вратарям, Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π² ΠΈΠ³Ρ€Ρƒ, запрСщаСтся Ρ€Π°Π·ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π»ΡŒΠ΄Ρƒ, Ссли ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‡ ΡƒΠΆΠ΅.

Никто Π½Π΅ оспорит Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ„ΡƒΡ‚Π±ΠΎΠ» – с большим ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΌ спорт β„–1 Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅. ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Ρ€Π΄Π½Ρ‹ΠΉ бизнСс.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ΠŸΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½Ρ‹Π΅ сокращСния Π² английском

Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚. 5fd3c62890920507860415. Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚-5fd3c62890920507860415. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 5fd3c62890920507860415

6 класс, 7 класс, 8 класс, 9 класс

Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ находится Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ΅ Ρƒ мСтодистов Skysmart.
Если Π²Ρ‹ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΡƒ, сообщитС ΠΎΠ± этом Π² ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-Ρ‡Π°Ρ‚ (Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΡƒΠ³Π»Ρƒ экрана).

Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π² английском языкС

Как ΠΈ любой Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ язык, английский ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ всСвозмоТных сокращСний ΠΈ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€.

Π§Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ стоит Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ всС эти сокращСния ΠΌΠ΅Ρ€ измСрСния, Π΄Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅ΠΆΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Ρ„Ρ€Π°Π·. БСйчас, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° большая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ общСния ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½, ΡƒΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ сокращСниС Π² пСрСпискС достигло своСго Π²Π΅Ρ€Ρ…Π°.

Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ стандартной пСрСписки Π½Π° английском языкС:

ΠšΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ΡΡ, это вовсС ΠΈ Π½Π΅ пСрСписка Π΄Π²ΡƒΡ… людСй, Π° Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ письмСна, оставлСнныС Π²Π½Π΅Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ. А Π²ΠΎΡ‚ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Β«ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉΒ» пСрСписки.

β€” ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°? НуТно ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ с Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΉ. Π”Π°ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Ρ‹ смоТСшь. ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ скорСС.

β€” Пока Π½Π΅ знаю, ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅. БСйчас ΠΌΠ½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ послания ΠΈ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… самому, Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΠΉΡ‚Π΅ самыС популярныС Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ сокращСния английского языка.

ΠŸΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½Ρ‹Π΅ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹

Π§Π΅ΠΌ большС сокращСний ΠΈ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€ Π²Ρ‹ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‚Π΅ΠΌ мСньшС шансов ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Π² Π½Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΊΡƒΡŽ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ.

АббрСвиатуры, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈΠ· латинского языка:
Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ повсСмСстно: Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ…, ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ…, Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ… ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² устной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ.

БокращСния Π΄Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ

Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² письмС. Π•ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π²Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°: Ρ‚Ρ€Π΅Ρ…Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ сокращСниС ΠΈ Π΄Π²ΡƒΡ…Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ β€” для особо ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ°Ρ‰ΠΈΡ….

Если Π² русском языкС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ слово, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ‚Ρ€ΡΡ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ всС гласныС, (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: ΠΏΠ½Π΄, Π²Ρ‚, ср, Ρ‡Ρ‚Π²Ρ€Π³, ΠΏΡ‚, сб, вскр), Ρ‚ΠΎ Π² английском языкС принято просто ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ слово Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ слогС:

БокращСния мСсяцСв, сСзонов

БокращСния Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²

ΠŸΠΎΠ·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ с Π΄Π½Π΅ΠΌ роТдСния Π½Π° русском Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎ: «с Π΄Ρ€Β», ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ письмСнно, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ устно. Π’ английском языкС это ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° письмС β€œHappy B-day”.

БокращСния ΠΌΠ΅Ρ€ измСрСния

Для любого русскоязычного Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° английская ΠΈ амСриканская систСмы ΠΌΠ΅Ρ€ β€” настоящая Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΊΠ°, Π½ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ условныС сокращСния. Никогда Π½Π΅ знаСшь, Π³Π΄Π΅ тСбя застанСт Π½ΡƒΠΆΠ΄Π° пСрСвСсти ΠΌΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹.

БокращСния с апострофом

ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго Π² английском языкС ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ сокращСния с апострофом.

Апостроф β€” это малСнькая запятая Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ слова’. Он выполняСт Π΄Π²Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ: ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для сокращСния.

БокращСния апострофом ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ условно Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Π΄Π²Π° Ρ‚ΠΈΠΏΠ°:
1. Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ (contraction)

Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€” ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π΄Π²ΡƒΡ… слов. Π’ английском языкС ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ². Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ слуТСбныС слова ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ произносят ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ΠžΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ сокращСния апострофом.

Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся пропусков, Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΌ английском ΡƒΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ словС ΠΈΠ»ΠΈ Π² сочСтаниях слов. Π’ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ эти Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚, Π° Π½Π° письмС Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ пропуски Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ апострофом.

ΠšΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ сокращСний Π² английском языкС Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, каТСтся, Π² повсСднСвной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° Ρ„Ρ€Π°Π·Π° Π½Π΅ проговариваСтся ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. МоТно ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это язык Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… людСй. ИмСнно Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ сокращСний ΠΈ Β«ΡƒΡ€Π΅Π·Π°Π½ΠΈΠΉΒ» часто ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ΠΊΡƒ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π±Π΅Π³Π»ΡƒΡŽ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ.

АббрСвиатуры ΠΈ сокращСния Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-пСрСпискС

Π’ΠΎΡ‚ ΠΌΡ‹ ΠΈ подошли ΠΊ самому ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Ρƒ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€ ΠΈ сокращСний.

Π­Ρ‚ΠΈ сокращСния β€” основа пСрСписки англоязычного Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π‘ΡƒΡ‚ΡŒ общСния ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² скорости ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° сообщСниями. БокращСния ΠΈ эмодзи β€” Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ языковой инструмСнтарий ΠΌΠΈΠ»Π»Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ².

БокращСния с Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Π°ΠΌΠΈ

БокращСния ΠΈ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ с AS

Π‘Π°ΠΌΡ‹Π΅ часто Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-сокращСния ΠΈ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹

НСсколько Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² пСрСпискС

Π—Π½Π°Ρ‚ΡŒ основы пСрСписки β€” ΠΌΠ°Π»ΠΎ. НуТно Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ основами ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-слСнга.

ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ свою Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ, пригодятся условныС обозначСния:

ΠŸΠΎΠΈΠ³Ρ€Π°ΠΉΡ‚Π΅ с этим Β«Π»Π΅Π³ΠΎΒ» ΠΈ собСритС свои собствСнныС Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹. НапримСр:

Π’ англоязычной ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-срСдС Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСгласноС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ: ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΌΡƒ всС Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ Caps Lock. Π’ΠžΠ’ ВАК.

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π²Ρ‹ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ с самыми часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ сокращСниями ΠΈ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ английского языка. Π‘ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ арсСналом Π½Π΅ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎ Π²Π²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π»ΡŽΠ±ΡƒΡŽ пСрСписку. Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°ΠΉΡ‚Π΅ с ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ΠΌ.

Π”Π΅Π»Ρƒ врСмя, ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ…Π΅ час β€” Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° с ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠΎΠΉ сокращСний ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ…. НапримСр, ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΊ ΠžΠ“Π­ ΠΏΠΎ английскому языку.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

100+ английских сокращСний Π² пСрСпискС, ΠΈΠ»ΠΈ WUCIWUG, BRO!

Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ пСрСписки Π² Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСтях ΡƒΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ удивят. Но сокращСния Π² английском языкС пошли Π΅Ρ‰Π΅ дальшС Π½Π°ΡˆΠΈΡ…: Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ становятся Ρ†Π΅Π»Ρ‹Π΅ прСдлоТСния!

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: MYOB = mind your own business (Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ своим Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ)

НиТС Ρ‚Ρ‹ найдСшь Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ список английских сокращСний (Π² смс, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСтях, Ρ„ΠΎΡ€ΡƒΠΌΠ°Ρ…). Π”ΠΎΡΠΊΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ тСбя хотят англоговорящиС собСсСдники.

Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚. angliyskie sokrasheniya sms. Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚-angliyskie sokrasheniya sms. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° angliyskie sokrasheniya sms

Π’ качСствС прСдисловия: Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ сокращСния Π² английском языкС

РазумССтся, сокращСния английских слов ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π½Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ пСрСпискС (Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ сообщСния, Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹). ΠŸΡ€ΠΈ этом извСстСн случай, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° 13-лСтняя Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ° написала школьноС сочинСниС, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ построСнноС Π½Π° Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Ρ… английского языка. Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ смысл написанного:

My smmr hols wr CWOT. B4, we used 2go2 NY 2C my bro, his GF & thr 3 :- kids FTF. ILNY, it’s a gr8 plc.

ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ? А Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉ β€œΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄β€:

My summer hols (сокращСнноС – holidays) were a complete waste of time. Before, we used to go to NY (New York) to see my brother, his girlfriend and their 3 kids face to face. I love New York, it’s a great place.

Как видишь, английскиС сокращСния Π½Π° письмС построСны:

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΊ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŽ английских сокращСний.

Π•Π³ΠΎ ВСличСство Π‘Π»Π΅Π½Π³: Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° английских сокращСний

Π’ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ сокращСний с английского Π½Π° русский. Но Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΡ‹ Π΄Π°Π΄ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΈΡ…. Enjoy!

2 = two, to, too (Π΄Π²Π°, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ to, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅)

2DAY = today (сСгодня)

2MORO / 2MROW = tomorrow (Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°)

2NITE / 2NYT = tonight (сСгодня Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ, сСгодня Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ)

4U = for you (для тСбя)

4E = forever (навсСгда)

AFAIK= as far as I know (насколько ΠΌΠ½Π΅ извСстно)

ASAP = as soon as possible (ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ возмоТности, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ – Ρ‚Π°ΠΊ сразу)

ATB = all the best (всСго Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ)

B4 = before (Π΄ΠΎ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ)

B4N = bye for now (ΠΏΠΎΠΊΠ°, Π΄ΠΎ встрСчи)

BAU = business as usual (ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΠΌΠ°, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ, нСсмотря Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ)

BBL = to be back later (Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅)

BC = because (ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ)

BF = boyfriend (ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒ, Π±ΠΎΠΉΡ„Ρ€Π΅Π½Π΄)

BK = back (Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ)

BRB = to be right back (скоро Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ). НапримСр, Ρ‚Ρ‹ β€œΡ‡Π°Ρ‚ΠΈΡˆΡŒΡΡβ€ с ΠΊΠ΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ, Π½ΠΎ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π½Π΅Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ. BRB (скоро Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡΡŒ), – пишСшь Ρ‚Ρ‹, ΠΈ идСшь ΠΏΠΎ своим Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ.

BTW = by the way (кстати, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ)

BYOB / BYO = to bring your own booze, to bring your own bottle (β€œΡΠΎ своим алкоголСм”). УказываСтся Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° хозяин Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΊΠΈ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹ΠΏΠΈΠ²ΠΊΡƒ для гостСй. ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, Ρƒ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ System Of A Down Π΅ΡΡ‚ΡŒ пСсня B.Y.O.B. (Bring Your Own Bombs вмСсто Bottle).

CIAO = goodbye (Π΄ΠΎ свидания, ΠΏΠΎΠΊΠ°). Π­Ρ‚ΠΎ сокращСниС для пСрСписки Π² английском языкС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ciao (ΠΈ произносится ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ – Ρ‡Π°ΠΎ).

COS / CUZ = because (ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ)

CUL8R = call you later / see you later (позвоню Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ / увидимся ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅)

CUL = see you later (увидимся ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅)

CWOT = complete waste of time (пустая Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ)

D8 = date (Π΄Π°Ρ‚Π°, свиданиС)

EOD = end of debate (ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† дискуссии). Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π²ΠΎ врСмя спора, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° хочСтся Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ: That’s it, EOD! (ВсС, ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠΌ спор!)

EZ = easy (Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ, просто, ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ)

F2F / FTF = face to face (Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΊ Π»ΠΈΡ†Ρƒ)

FYI = for your information (ΠΊ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡƒ свСдСнию)

GF = girlfriend (Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ°, Π³Π΅Ρ€Π»Ρ„Ρ€Π΅Π½Π΄)

GMTA = great minds think alike (ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠ° β€œΠ’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΡƒΠΌΡ‹ мыслят одинаково”). Π§Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ нашСго β€œΡƒ Π΄ΡƒΡ€Π°ΠΊΠΎΠ² мысли сходятся” Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ 🙂

GR8 = great (Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚.Π΄.)

GTG = got to go (Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ)

HAND = have a nice day (Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π³ΠΎ дня)

HB2U = happy birthday to you (с Π΄Π½Π΅ΠΌ роТдСния)

HOLS = holidays (ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΊΡƒΠ»Ρ‹, отпуск)

HRU = how are you (ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Ρ‹? ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°?)

ICBW = it could be worse (ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ…ΡƒΠΆΠ΅)

IDK = I dont know (я нС знаю)

IDTS = I don’t think so (я Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Π½Π΅ согласСн)

ILU / Luv U = I love you (я люблю тСбя)

IMHO = in my humble opinion (ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ скромному мнСнию). Π’Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Π°Π»ΠΎ Π² наш ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ транслитСрации ИМΠ₯О.

IYKWIM = if you know what I mean (Ссли Ρ‚Ρ‹ понимаСшь, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ я)

JK = just kidding (просто ΡˆΡƒΡ‡Ρƒ, это ΡˆΡƒΡ‚ΠΊΠ°)

KIT = to keep in touch (ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° связи)

KOTC = kiss on the cheek (ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠΉ Π² Ρ‰Π΅ΠΊΡƒ)

L8 = late (ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ, Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ, Π·Π° послСднСС врСмя)

LMAO = laughing my ass out (Ρ‚Π°ΠΊ смСшно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡΡ‚ΡƒΡŽ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ сСбС β€œΠΎΡ‚ΡΠΌΠ΅ΡΠ»β€).

LOL = laughing out loud (Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌΡƒ). Π­Ρ‚ΠΎ популярноС английскоС сокращСниС Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ позаимствовано нашим ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ слСнгом Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ транслитСрации Π›ΠžΠ›.

LSKOL = long slow kiss on the lips (французский ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠΉ)

LTNS = long time no see (давно нС видСлись)

Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚. long time no see. Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚-long time no see. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° long time no see
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈΠ· стикСров для Viber

Luv U2 = I love you too (Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ люблю тСбя)

M8 = mate (ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³, Ρ‡ΡƒΠ²Π°ΠΊ). Π‘Π»Π΅Π½Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ слово mate – ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ dude (Ρ‡ΡƒΠ²Π°ΠΊ, ΠΏΠ°Ρ†Π°Π½ ΠΈ Ρ‚.Π΄.): Hey, mate, what’s up? (Π­ΠΉ, Ρ‡ΡƒΠ²Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ?)

MON = the middle of nowhere (ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΠΌΠ°, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ β€œΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ, Ρƒ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π° Π½Π° куличках”)

MSG = message (сообщСниС, посланиС)

MTE = my thoughts exactly (Ρ‚Ρ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΡˆΡŒ ΠΌΠΎΠΈ мысли, я Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅)

MU = I miss you (ΡΠΊΡƒΡ‡Π°ΡŽ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Π±Π΅)

MUSM = I miss you so much (ΡΠΊΡƒΡ‡Π°ΡŽ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ сильно)

MYOB = mind your own business (занимайся своим Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ, Π½Π΅ лСзь Π² Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°)

N2S = needless to say (само собой разумССтся, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ что…)

NE1 = anyone (ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, любой)

NP = no problem (Π±Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°)

OIC = oh, I see (понятно; Π²ΠΎΡ‚ ΠΎΠ½ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ). Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² ситуации, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ собСсСднику, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅Π±Π΅ понятСн ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°.

Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚. oh i see. Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚-oh i see. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° oh i see

PC&QT – peace and quiet (Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ). Идиома, которая Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² контСкстС ТСлания Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ спокойной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ: All I want is a little peace and quiet (ВсС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ – Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ покоя).

PCM = please call me (поТалуйста, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ½Π΅)

PLS = please (поТалуйста)

PS = parents (Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ)

R = are (Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ to be)

ROFL / ROTFL = rolling of the floor laughing (ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΡŽΡΡŒ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»Ρƒ ΠΎΡ‚ смСха)

RUOK = are you ok? (Ρ‚Ρ‹ Π² порядкС? всС Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ?)

SIS = sister (сСстра)

SKOOL = school (школа)

SOB = stressed out bad (Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ стрСсс)

По ссылкС это Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ с субтитрами.

SOM1 = someone (ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ)

TGIF = thank God it’s Friday (Π‘Π»Π°Π²Π° Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, сСгодня пятница)

THX = thanks (спасибо)

THNQ = thank you (спасибо Ρ‚Π΅Π±Π΅)

TTYL = talk to you later (ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅)

WAN2 = to want to (Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Ρ‚ΡŒ)

WKND = weekend (Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅)

WR = were (Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° to be)

WUCIWUG = what you see is what you get (Ρ‡Ρ‚ΠΎ видишь, Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡˆΡŒ)

Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚. WYSIWYG. Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚-WYSIWYG. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° WYSIWYG
Π€Ρ€Π°Π·Π° Π±Ρ‹Π»Π° использована для ΠΊΡ€Π΅Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… постСров ΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‡ΡƒΠΏΠ° Heinz

Π’Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ нСсколько Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ:

ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ чСстного ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°:

He is a what-you-see-is-what-you-get kind of person. (Он относится ΠΊ Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° β€œΡ‡Ρ‚ΠΎ видишь, Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡˆΡŒβ€)

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ†Ρ‹ Π² ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠ²Π΅Ρ€ΡΡŽΡ‚ нас, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΡ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠΌ, выглядит Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π° Π²ΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Π΅:

The product you are looking at is exactly what you get if you buy it. What you see is what you get. The ones in the box are just like this one. (Если Π’Ρ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅ этот ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ сСйчас. Π•Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠ°Ρ…, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ эта).

XLNT = excellent (ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ, прСвосходно)

XOXO = hugs and kisses (ΠΎΠ±ΡŠΡΡ‚ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠΈ). Π’ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ β€œΠΎΠ±Π½ΠΈΠΌΠ°ΡˆΠΊΠΈ ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ²Π°ΡˆΠΊΠΈβ€, Ссли ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-Ρ‚Ρ€Π΅Π½Π΄Π°ΠΌ 🙂

Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚. obnimashki. Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚-obnimashki. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° obnimashki

YR = your / you’re (Ρ‚Π²ΠΎΠΉ / Ρ‚Ρ‹ + Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° to be)

ZZZ.. = to sleep (ΡΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ) Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ собСсСднику, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ вовсю спит / засыпаСт.

НапослСдок: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ соврСмСнныС сокращСния Π² английском языкС

Как видишь, всС английскиС сокращСния Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ достаточно нСсколько Ρ€Π°Π· β€œΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ Π½ΠΈΠΌ глазами”, ΠΈ Ρ‚Ρ‹ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ смоТСшь ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ – ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ…. CUL8R, M8 🙂

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

АнглийскиС сокращСния Π² Ρ‡Π°Ρ‚Π΅

Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ пСрСписки Π² Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСтях ΡƒΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ удивят. Но сокращСния Π² английском языкС пошли Π΅Ρ‰Π΅ дальшС Π½Π°ΡˆΠΈΡ…: Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ становятся Ρ†Π΅Π»Ρ‹Π΅ прСдлоТСния!

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: MYOB = mind your own business (Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ своим Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ)

НиТС Ρ‚Ρ‹ найдСшь Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ список английских сокращСний (Π² смс, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСтях, Ρ„ΠΎΡ€ΡƒΠΌΠ°Ρ… ΠΈ Ρ‚.Π΄.). Π”ΠΎΡΠΊΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ тСбя хотят англоговорящиС собСсСдники.

Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚. 1511298888187458591. Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚-1511298888187458591. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 1511298888187458591

Π’ качСствС прСдисловия: Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ сокращСния Π² английском языкС.

РазумССтся, сокращСния английских слов ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π½Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ пСрСпискС (Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ сообщСния, Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Π΄Ρ€.). ΠŸΡ€ΠΈ этом извСстСн случай, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° 13-лСтняя Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ° написала школьноС сочинСниС, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ построСнноС Π½Π° Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Ρ… английского языка. Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ смысл написанного:

My smmr hols wr CWOT. B4, we used 2go2 NY 2C my bro, his GF & thr 3 :- kids FTF. ILNY, it’s a gr8 plc.

ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ? А Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉ β€œΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄β€:

My summer hols (сокращСнноС – holidays) were a complete waste of time. Before, we used to go to NY (New York) to see my brother, his girlfriend and their 3 kids face to face. I love New York, it’s a great place.

Как видишь, английскиС сокращСния Π½Π° письмС построСны:

Π½Π° использовании Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ (4, 8)

Π½Π° названиях Π±ΡƒΠΊΠ² (R = are, C = see)

Π½Π° выбрасывании гласных (smmr = summer)

Π½Π° Π°ΠΊΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ… – Π²ΠΈΠ΄ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ (ILNY = I love New York).

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΊ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŽ английских сокращСний.

Π•Π³ΠΎ ВСличСство Π‘Π»Π΅Π½Π³: Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° английских сокращСний.

Π’ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ сокращСний с английского Π½Π° русский. Но Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΡ‹ Π΄Π°Π΄ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΈΡ…. Enjoy!

2 = two, to, too (Π΄Π²Π°, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ to, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅)

2DAY = today (сСгодня)

2MORO / 2MROW = tomorrow (Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°)

2NITE / 2NYT = tonight (сСгодня Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ, сСгодня Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ)

4U = for you (для тСбя)

4E = forever (навсСгда)

AFAIK= as far as I know (насколько ΠΌΠ½Π΅ извСстно)

ASAP = as soon as possible (ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ возмоТности, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ – Ρ‚Π°ΠΊ сразу)

ATB = all the best (всСго Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ)

B4 = before (Π΄ΠΎ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ)

B4N = bye for now (ΠΏΠΎΠΊΠ°, Π΄ΠΎ встрСчи)

BAU = business as usual (ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΠΌΠ°, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ, нСсмотря Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ)

BBL = to be back later (Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅)

BC = because (ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ)

BF = boyfriend (ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒ, Π±ΠΎΠΉΡ„Ρ€Π΅Π½Π΄)

BK = back (Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ)

BRB = to be right back (скоро Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ). НапримСр, Ρ‚Ρ‹ β€œΡ‡Π°Ρ‚ΠΈΡˆΡŒΡΡβ€ с ΠΊΠ΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ, Π½ΠΎ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π½Π΅Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ. BRB (скоро Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡΡŒ), – пишСшь Ρ‚Ρ‹, ΠΈ идСшь ΠΏΠΎ своим Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ.

BTW = by the way (кстати, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ)

BYOB / BYO = to bring your own booze, to bring your own bottle (β€œΡΠΎ своим алкоголСм”). УказываСтся Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° хозяин Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΊΠΈ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹ΠΏΠΈΠ²ΠΊΡƒ для гостСй. ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, Ρƒ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ System Of A Down Π΅ΡΡ‚ΡŒ пСсня B.Y.O.B. (Bring Your Own Bombs вмСсто Bottle).

CIAO = goodbye (Π΄ΠΎ свидания, ΠΏΠΎΠΊΠ°). Π­Ρ‚ΠΎ сокращСниС для пСрСписки Π² английском языкС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ciao (ΠΈ произносится ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ – Ρ‡Π°ΠΎ).

COS / CUZ = because (ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ)

CUL8R = call you later / see you later (позвоню Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ / увидимся ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅)

CUL = see you later (увидимся ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅)

CWOT = complete waste of time (пустая Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ)

D8 = date (Π΄Π°Ρ‚Π°, свиданиС)

EOD = end of debate (ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† дискуссии). Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π²ΠΎ врСмя спора, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° хочСтся Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ: That’s it, EOD! (ВсС, ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠΌ спор!)

EZ = easy (Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ, просто, ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ)

F2F / FTF = face to face (Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΊ Π»ΠΈΡ†Ρƒ)

FYI = for your information (ΠΊ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡƒ свСдСнию)

GF = girlfriend (Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ°, Π³Π΅Ρ€Π»Ρ„Ρ€Π΅Π½Π΄)

GMTA = great minds think alike (ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠ° β€œΠ’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΡƒΠΌΡ‹ мыслят одинаково”). Π§Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ нашСго β€œΡƒ Π΄ΡƒΡ€Π°ΠΊΠΎΠ² мысли сходятся” Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚

GR8 = great (Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚.Π΄.)

GTG = got to go (Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ)

HAND = have a nice day (Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π³ΠΎ дня)

HB2U = happy birthday to you (с Π΄Π½Π΅ΠΌ роТдСния)

HOLS = holidays (ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΊΡƒΠ»Ρ‹, отпуск)

HRU = how are you (ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Ρ‹? ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°?)

ICBW = it could be worse (ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ…ΡƒΠΆΠ΅)

IDK = I dont know (я нС знаю)

IDTS = I don’t think so (я Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Π½Π΅ согласСн)

ILU / Luv U = I love you (я люблю тСбя)

IMHO = in my humble opinion (ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ скромному мнСнию). Π’Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Π°Π»ΠΎ Π² наш ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ транслитСрации ИМΠ₯О.

IYKWIM = if you know what I mean (Ссли Ρ‚Ρ‹ понимаСшь, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ я)

JK = just kidding (просто ΡˆΡƒΡ‡Ρƒ, это ΡˆΡƒΡ‚ΠΊΠ°)

KIT = to keep in touch (ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° связи)

KOTC = kiss on the cheek (ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠΉ Π² Ρ‰Π΅ΠΊΡƒ)

L8 = late (ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ, Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ, Π·Π° послСднСС врСмя)

LMAO = laughing my ass out (Ρ‚Π°ΠΊ смСшно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡΡ‚ΡƒΡŽ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ сСбС β€œΠΎΡ‚ΡΠΌΠ΅ΡΠ»β€).

LOL = laughing out loud (Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌΡƒ). Π­Ρ‚ΠΎ популярноС английскоС сокращСниС Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ позаимствовано нашим ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ слСнгом Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ транслитСрации Π›ΠžΠ›.

LSKOL = long slow kiss on the lips (французский ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠΉ)

LTNS = long time no see (давно нС видСлись)

Luv U2 = I love you too (Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ люблю тСбя)

M8 = mate (ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³, Ρ‡ΡƒΠ²Π°ΠΊ). Π‘Π»Π΅Π½Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ слово mate – ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ dude (Ρ‡ΡƒΠ²Π°ΠΊ, ΠΏΠ°Ρ†Π°Π½ ΠΈ Ρ‚.Π΄.): Hey, mate, what’s up? (Π­ΠΉ, Ρ‡ΡƒΠ²Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ?)

MON = the middle of nowhere (ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΠΌΠ°, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ β€œΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ, Ρƒ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π° Π½Π° куличках”)

MSG = message (сообщСниС, посланиС)

MTE = my thoughts exactly (Ρ‚Ρ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΡˆΡŒ ΠΌΠΎΠΈ мысли, я Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅)

MU = I miss you (ΡΠΊΡƒΡ‡Π°ΡŽ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Π±Π΅)

MUSM = I miss you so much (ΡΠΊΡƒΡ‡Π°ΡŽ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ сильно)

MYOB = mind your own business (занимайся своим Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ, Π½Π΅ лСзь Π² Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°)

N2S = needless to say (само собой разумССтся, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ что…)

NE1 = anyone (ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, любой)

NP = no problem (Π±Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°)

OIC = oh, I see (понятно; Π²ΠΎΡ‚ ΠΎΠ½ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ). Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² ситуации, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ собСсСднику, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅Π±Π΅ понятСн ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°.

Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚. 151129917416182389. Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚-151129917416182389. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 151129917416182389

PC&QT – peace and quiet (Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ). Идиома, которая Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² контСкстС ТСлания Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ спокойной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ: All I want is a little peace and quiet (ВсС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ – Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ покоя).

PCM = please call me (поТалуйста, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ½Π΅)

PLS = please (поТалуйста)

PS = parents (Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ)

R = are (Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ to be)

ROFL / ROTFL = rolling of the floor laughing (ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΡŽΡΡŒ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»Ρƒ ΠΎΡ‚ смСха)

RUOK = are you ok? (Ρ‚Ρ‹ Π² порядкС? всС Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ?)

SIS = sister (сСстра)

SKOOL = school (школа)

SOB = stressed out bad (Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ стрСсс)

SOM1 = someone (ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ)

TGIF = thank God it’s Friday (Π‘Π»Π°Π²Π° Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, сСгодня пятница)

THX = thanks (спасибо)

THNQ = thank you (спасибо Ρ‚Π΅Π±Π΅)

TTYL = talk to you later (ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅)

WAN2 = to want to (Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Ρ‚ΡŒ)

WKND = weekend (Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅)

WR = were (Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° to be)

WUCIWUG = what you see is what you get (Ρ‡Ρ‚ΠΎ видишь, Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡˆΡŒ)

Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚. 151129927817364617. Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚-151129927817364617. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° Tbh сокращСниС Π½Π° английском Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° 151129927817364617

XLNT = excellent (ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ, прСвосходно)

XOXO = hugs and kisses (ΠΎΠ±ΡŠΡΡ‚ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠΈ). Π’ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ β€œΠΎΠ±Π½ΠΈΠΌΠ°ΡˆΠΊΠΈ ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ²Π°ΡˆΠΊΠΈβ€, Ссли ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-Ρ‚Ρ€Π΅Π½Π΄Π°ΠΌ 🙂

YR = your / you’re (Ρ‚Π²ΠΎΠΉ / Ρ‚Ρ‹ + Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° to be)

ZZZ.. = to sleep (ΡΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ) Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ собСсСднику, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ вовсю спит / засыпаСт.

НапослСдок: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ соврСмСнныС сокращСния Π² английском языкС.

Как видишь, всС английскиС сокращСния Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ достаточно нСсколько Ρ€Π°Π· β€œΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ Π½ΠΈΠΌ глазами”, ΠΈ Ρ‚Ρ‹ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ смоТСшь ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ – ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ…. CUL8R, M8

П.Π‘.НСкоторыС Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΡƒΠ±Ρ€Π°Π½Ρ‹

CIAO = goodbye (Π΄ΠΎ свидания, ΠΏΠΎΠΊΠ°). Π­Ρ‚ΠΎ сокращСниС для пСрСписки Π² английском языкС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ciao (ΠΈ произносится ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ – Ρ‡Π°ΠΎ).

Π­Ρ‚ΠΎ вСдь Π½Π΅ сокращСниС.

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚.

Русскоговорящий ΠΏΠΎΡ† Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½ΡŽΠ°Π½ΡΡ‹ английского языка, Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Π½Π΅ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»Π°Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ просто основной ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ ΠΈ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½ΡŽΠ°Π½ΡΡ‹! НС Ρ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΠΎΡ…ΠΈ.

Π—Π° 15 с лишним Π»Π΅Ρ‚ фриланса встрСчал Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡˆΡ‚ΡƒΠΊ 10 ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ этих сокращСний. Π’ΠΎ всСх случаях это Π±Ρ‹Π»ΠΈ индусы ΠΈΠ»ΠΈ мСксиканцы ΠΈΠ»ΠΈ русскиС.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *