текст песни какую песню спеть тебе родная

«КАКУЮ ПЕСНЮ СПЕТЬ ТЕБЕ, РОДНАЯ»
Колыбельная песня

Слова: Гамзатов Р.
Музыка: Фельцман О.

Какую песню спеть тебе, родная,
Спи, ночь в июле только шесть часов.
Тебя, когда ты дремлешь, засыпая,
Я словно колыбель качать готов
Я словно колыбель качать готов
Спи, ночь в июле только шесть часов.

Спокойной ночи, говорю я снова.
И, верую, что не настанет дня,
Когда тебе два этих тихих слова.
Промолвит кто-нибудь поздней меня.
Промолвит кто-нибудь поздней меня.
Спи, ночь в июле только шесть часов

Пусть, милая, тебе спокойно спится,
А я пока долины осмотрю.
Скажу, чтоб вовремя запели птицы,
Задую звезды и зажгу зарю.
Задую звезды и зажгу зарю.
Спи, ночь в июле только шесть часов.

Спи, ночь в июле только шесть часов.
Спи.
«WHAT SONGS WILL SLEE YOU, NORTHERN»
Lullaby

Words: Gamzatov R.
Music: Feltsman O.

What song will you sing, dear,
Sleep, the night in July is only six hours.
You, when you’re napping, falling asleep,
I’m ready to rock the cradle
I’m ready to rock the cradle
Sleep, the night in July is only six hours.

Good night, I say again.
And, I believe that there will be no day,
When you have these two quiet words.
Someone later will say something.
Someone later will say something.
Sleep, the night in July is only six hours

Let, my dear, you sleep peacefully,
But I’ll take a look around the valleys.
I will say that birds sing in time,
Blow up the stars and light the dawn.
Blow up the stars and light the dawn.
Sleep, the night in July is only six hours.

Sleep, the night in July is only six hours.
Sleep.

Источник

Текст песни какую песню спеть тебе родная

Звездные знаки запись закреплена

МУЗЫКАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ. «Спи, ночь в июле только шесть часов».

Друзья, эта нежная и проникновенная песня помнится мне с детства. Иначе она называется «Колыбельная», стихи Расула Гамзатова, музыка Оскара Фельцмана. Её пели многие исполнители: Муслим Магомаев, Владимир Маркин…

На мой взгляд, ни одно исполнение не сравнится с группой Стаса Намина «Цветы». Во всяком случае, в детстве я слышала именно группу «Цветы», и уже тогда песня казалась мне невероятно мелодичной.

Сейчас я оцениваю и слова тоже. По ним можно понять чувства влюбленного Мужчины. Слово «Мужчина» я не случайно взяла с большой буквы. Дай Бог каждой женщине испытать, принять, взрастить такие чувства! Дай Бог нашим мужчинам стать Мужчинами и наполнить окружающий мир подобной любовью, заботой, лаской!

Пусть эта Колыбельная успокоит вас. Пусть утешит, воодушевит. Расцветайте от этих слов, раскрывайтесь, подобно бутонам! Ведь женщина расцветает и становится Женщиной, когда её именно ТАК любят! Пусть будет больше искренности и тепла в нашем мире!

Какую песню спеть тебе, родная,
Спи, ночь в июле только шесть часов.
Тебя, когда ты дремлешь, засыпая,
Я, словно колыбель, качать готов,
Я, словно колыбель, качать готов…

Спи, ночь в июле только шесть часов…

Спи, ночь в июле только шесть часов
Спи, ночь в июле только шесть часов…

Пусть, милая, тебе спокойно спится,
А я пока долину осмотрю;
Скажу, чтоб вовремя запели птицы,
Задую звезды и зажгу зарю,
Задую звезды и зажгу зарю.

Спи, ночь в июле только шесть часов…
Спи, ночь в июле только шесть часов…

Источник

Текст

1.
Какую песню спеть тебе, родная?
Спи, ночь в июле только шесть часов.
Тебя, когда ты дремлешь, засыпая
Я, словно колыбель, качать готов,
Я, словно колыбель, качать готов,
Спи, ночь в июле только шесть часов.

2.
Спокойной ночи, говорю я снова,
И верую, что не настанет дня,
Когда тебе два этих тихих слова
Промолвит кто-нибудь поздней меня,
Промолвит кто-нибудь поздней меня,
Спи, ночь в июле только шесть часов.

3.
Пусть, милая, тебе спокойно спится,
А я пока долину осмотрю.
Скажу, чтоб вовремя запели птицы,
Задую звезды и зажгу зарю,
Задую звезды и зажгу зарю,
Спи, ночь в июле только шесть часов.

Перевод

1.
What song to sing you, sweetheart?
Sleep the night in July only six hours.
You when you’re asleep, falling asleep
I like the cradle, ready to rock,
I like the cradle, ready to rock,
Sleep the night in July only six hours.

2.
Good night, I say again,
And I believe that there will be a day,
When you two quiet words
You say somebody late me
You say somebody late me
Sleep the night in July only six hours.

3.
May, honey, you calmly sleep,
While I examined the valley.
I will say that in time the birds were singing,
Blow out the stars and light the dawn
Blow out the stars and light the dawn
Sleep the night in July only six hours.

Источник

Какую песню спеть тебе, родная,
Спи, ночь в июле только шесть часов.
Тебя, когда ты дремлешь, засыпая
Я, словно колыбель, качать готов,
Я, словно колыбель, качать готов,
Спи, ночь в июле только шесть часов.

Спокойной ночи, говорю я снова,
И верую, что не настанет дня,
Когда тебе два этих тихих слова
Промолвит кто-нибудь поздней меня,
Промолвит кто-нибудь поздней меня,

Спи, ночь в июле только шесть часов.

Пусть, милая, тебе спокойно спится,
А я пока долину осмотрю.
Скажу, чтоб вовремя запели птицы,
Задую звезды и зажгу зарю,
Задую звезды и зажгу зарю,

Спи, ночь в июле только шесть часов.
Спи, ночь в июле только шесть часов.

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Цветы Колыбельная предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Цветы Колыбельная найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Цветы Колыбельная на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник