Vero cuoio что означает
Как отличить настоящие итальянские товары от подделки?
Итальянские вещи, обувь и аксессуары известны на весь мир своим отменным качеством и долговечностью. Все товары с маркировкой Made in Italy пошиты из высококачественных материалов и выглядят роскошно и дорого. Причем носить их можно не один год, именно поэтому они не продаются массово и стоят недешево. Итальянские вещи и обувь, аксессуары и техника пользуются огромным спросом у покупателей, поэтому их так часто пытаются подделать недобросовестные продавцы.
Не меньшим спросом среди покупателей пользуются другие европейские марки и бренды, например, фирменные аксессуары, сумки и обувь от Антонио Биаджи. Как же понять, настоящую вещь вы приобретаете или нет? Разберем подробнее.
«Made in Italy» из Китая и Турции
На рынке стран СНГ немало товаров неизвестного происхождения, которые имеют итальянские логотипы, но на самом деле не имеют никакого отношения к Италии. Производители дописывают к своим логотипам названия слова «Italy» или «Milano», придумывают замысловатые названия на манер итальянских брендов и делают многое другое, чтобы одурачить покупателя.
Как себя защитить?
Бирка «Сделано в Италии» накладывает на производителя определенные обязательства и требует соблюдения минимум нескольких условий: хотя бы 2 крайних этапа изготовления продукции должны осуществляться именно в Италии, использование логотипа «Made in Italy» контролируется законом.
Не стоит слепо доверять продавцам в магазине. На некоторых продуктах, например, на обуви может стоять знак Sole Italy. Это значит, что именно подошва (Sole) сделана в Италии, но сами туфли необязательно сделаны там же. К сожалению, многие продавцы даже не понимают, что означает эта фраза и где выпускается их товар. Фраза Vero Cuoio в переводе с оригинала значит, что для этой пары взяли кожаную подошву из Италии.
Поэтому на то, что производство вещей и обуви происходило в Италии указывает лишь маркировка «Made in Italy» или ее итальянский аналог. Однако, в последние годы наблюдается тенденция удешевления производства среди многих мировых компаний. Так и некоторые бренды Италии перенесли свое производство в азиатские страны. Например, ботинки Bruno Premi уже делают в Индонезии. Недорогая итальянской марки обуви Cafe Noir сейчас также изготавливается в Китае. Но так или иначе, обе марки предлагают великолепную обувь за небольшие деньги. Каждая пара стоит примерно 150 евро, что приравнивается к обуви на рынках стран СНГ.
Приставка 100% в надписи «Made in Italy» или «Made in Italy 100% Certificate» означает, что все этапы производства продукции были пройдены именно в Италии, а если вы обнаружили надпись без нее, то это значит, что часть технологического процесса могла происходить в любой точке мира, а только два последних цикла были выполнены непосредственно в Италии. К сертифицированному товару обязательно прилагается сертификат, подтверждающий легальность производителя. Сертификацию солидные марки проходят регулярно. (Фото сертификата)
Изучите бренд
Проверьте один момент. Посмотрите, действительно ли бренд имеет итальянское происхождение. Забейте в Google рядом с названием бренда слова scarpe (обувь) или borsa (сумка). Вот, к примеру, у компаний Lemare и E’clat нет сайтов, но прекрасно их продукция есть в итальянских интернет-магазинах.
Существует и обувь производства Турции, маскирующаяся под итальянскую. Что тоже совершенно неинтересно.
Три шага, как отличить поделку?
1. Чаще всего мошенники подделывают известные бренды, например, Hermes, Chanel, Prada, Fendi, Gucci, Louis Vuitton и т. д. Поэтому просто покупайте такие вещи в настоящих фирменных бутиках и магазинах. Другие продавцы, скорее всего, продадут вам ширпотреб.
Марки попроще, такие как Gilda Tonelli, Tosca Blu, Cromia и 2-е линии марок «люкс» (Class Roberto Cavalli, Red Valentino, Versace Collection) редко копируют, поэтому шанс купить настоящую фирменную вещь возрастает.
2. Цена в интернет-магазинах и в магазинах не может быть сильно ниже, чем на сайте производителя. Доставка такого товара и таможенные сборы только увеличивают стоимость товара. Часто итальянцы имеют странную тенденцию – они продают иностранным покупателям товары значительно дороже, чем местным продавцам.
Есть и такие «товарищи», продающие «липу» дороже настоящей брендовой вещи.
Мифы о настоящих брендах
Это справедливо для наиболее дорогих сумок из первых линий люкс-брендов (Прада, Гуччи и тд). Производитель сам принимает решение о сопроводительных документах. Едорогой итальянский бренд сумок Antonello Serio даже не имеет тряпичного мешочка. А документы – вопрос политики для каждого бренда. Бюджетные Love Moschino всегда имеют документы, а вот у намного весомого бренда Versace Collection есть лишь одна бирка, где указан логотип. Наличие документов не спасет от мошенников – сделать пластиковую карту с номером обойдется менее 50 центов.
Миф 2. Вся подошва итальянских марок обуви – кожаная.
Это не правда, много зимних моделей сделаны с использованием подошвы из полимера.
Миф 3. В итальянской обуви нет меха, так как у них теплая зима.
Зима в Италии есть! СНГ – огромный рынок для производителей, поэтому итальянские фабрики производят много меховой обуви.
Миф 4. Натуральные кожаные сумки всегда тяжелые.
Сумки могут быть из любого материала, даже из соломы, из кожи питона или текстиля. Они не обязательно тяжелые.
А что вы думаете об этом? Оставьте комментарий к статье — Комментариев 0
vero cuoio
1 cuoio
2 vero
3 cuoio
4 vero
5 cuoio
6 vero
правда глаза колет chi dice il vero non s’affatica prov — на правду много слов не нужно se non è vero, è ben trovato prov — если это и не правда, то хорошо придумано
7 cuoio
8 vero
a dire il vero — по правде сказать [говоря]
racconto dal vero — рассказ из жизни, быль
9 cuoio
◆ cuoio bulgaro — юфть (f.)
tirare le cuoia — протянуть ноги (отдать концы, сыграть в ящик, дать дуба, откинуть копыта, испустить дух, приказать долго жить)
10 vero
è un fatto vero — это реальный (подлинный, действительный) факт
conosci le vere ragioni del suo gesto? — ты знаешь, каковы настоящие (истинные) причины его поступка?
sono notizie vere — это точные (верные, доподлинные) сведения
è incredibile, ma vero! — невероятно, но факт!
purtroppo è vero — к сожалению, это так
è vero che cambi lavoro? — это правда (правда ли), что ты переходишь на другую работу?
fosse vero! — хорошо, если бы это было так!
è vero che ha saltato molte lezioni, ma ha avuto l’influenza — он действительно пропустил много уроков, но у него был грипп
non sa chi siano i suoi veri genitori — он не знает, кто его настоящие родители
mamma, è vero quel bambino? — мама, этот ребёночек всамделишный?
grazie, sei proprio un vero amico! — спасибо тебе, ты настоящий друг!
e se fosse vero amore? — а что, если это в самом деле любовь?
◆ riprese dal vero — (cin.) натурные съёмки
a dire il vero. — правду сказать. (откровенно говоря, по правде сказать, по правде говоря)
a onor del vero debbo dire che non è tutto merito mio — справедливости ради должен сказать, что заслуга не только моя
quant’è vero Iddio — ей-Богу (даю слово!, честное слово!, клянусь!, клянусь Богом!, как Бог свят!)
quando sono uscito pioveva, tant’è vero che ho preso l’ombrello — когда я выходил из дома, шёл дождь, факт таков, что я взял зонт
non mi pare vero che. — я своим глазам не верю, что.
non mi par vero di esser di nuovo qui con voi! — какое счастье, что я снова с вами!
non ci pare vero di aver quasi finito il lavoro! — даже не верится, что работа подходит к концу!
vero che le sta bene, questo vestito? — правда, ей идёт это платье?
tu la pensi come me, vero? — ты со мной согласен, не так ли? (правда?)
se non è vero, è ben trovato! — даже если это и не так, лучше не придумаешь!
11 CUOIO
non capire nel cuoio da.
perdere (или ripiegare, tirare) le cuoia (тж. ripiegare il cuoio)
12 VERO
chi ama, il ver non crede
chi si fida in bugia, col ver perisce
al confessore, medico e avvocato, non tenere il ver celato
di’ il vero a uno, ed è tuo nemico
le donne dicono sempre il vero, ma non lo dicono tutto intero
Оригинал или фейк? Как не купить поддельные лабутены (Christian Louboutin)
Вы наверняка знаете, что в 1993 году Christian Louboutin запустил в производство обувь с фирменной красной подошвой, иронично прозванная у нас как лабутены, которая его прославила и выделила среди элиты мировых дизайнеров.
Тут-то все и началось. Подошва настоящих «лабутенов» не дает спокойно спать мошенникам по сей день. Многие из них так близко подобрались к оригиналу, что приходится быть крайне внимательными при покупке не в официальных бутиках. А проблема в том, что обувь Christian Louboutin производится в разных странах, на разных фабриках, и для нее используют любые оттенки красного: от светлого, почти оранжевого, до темного, вишневого.
В подтверждение этому предлагаем вам посмотреть фотографии из официального инстаграма бренда.
Поэтому нельзя ориентироваться только на знакомый цвет подошвы туфель, которые вы купили в бутике, и быть уверенным в их аутентичности. Зато, если подошва матовая, то перед вами подделка. Но это не должен быть глянец пластика — настоящая подошва обязательно кожаная, с красивым блеском.
Давайте теперь рассмотрим штамп. У буквы L в логотипе бренда верхняя петля почти замкнута. Надпись «Vero Cuoio» не означает, что перед вами подделка. На некоторых моделях она есть, на других ее нет. На этом фото фейк выдает неправильная буква L, у которой петля не завершена:
«MADE IN ITALY» — именно так должна выглядеть эта фраза на подошве настоящей обуви от Кристиана Лубутен. Заглавные буквы и пробелы между словами. На грубых подделках это простое правило может быть нарушено.
Половинки размеров на оригинальной обуви проставляются простой дробью ½, а не десятичной, поэтому размер 39 ½ — верный, а 39.5 — нет.
Конечно, подошва в определении подлинности обуви Christian Louboutin играет самую важную роль, но именно поэтому на нее больше и обращают внимание мошенники, выпуская фейки, почти безошибочно повторяющие все главные элементы. А значит, давайте посмотрим и на другие отличия.
Внимательно рассмотрите свои лабутены и найдите логотип бренда на стельке. Проверив правильность исполнения самого логотипа, обратите внимание на его расположение и цвет. Он должен быть золотого цвета и находиться не у самого края стельки, даже не на пятке, а ближе к середине стопы. А слово «Paris» будет не прямо под логотипом, а на значительном расстоянии от него.
Интересная разоблачающая деталь — сертификат подлинности. Запомните, бренд Christian Louboutin никогда НЕ комплектует ею свою обувь! А многие производители реплик предложат вам такую карточку в качестве доказательства подлинности. Уходите, не глядя.
Единственный документ был выпущен в 2012 году в честь 20-летия дома. Тогда в коробке покупатели находили конверт с юбилейной карточкой:
Если продавец утверждает, что лабутены не носились, проверьте, есть ли на подошве защитная наклейка, на которой написано предупреждение не снимать ее до начала носки.
Сексуальная обувь от Кристиан Лубутен всегда комплектуется пыльником. В некоторых случаях двумя. Пыльник должен быть на порядок больше, чем сама обувь. Как правило, его цвет красный или белый, а качество очень хорошее. На сумке для обуви логотип может быть наклонным или строго горизонтальным — этот момент не является подтверждением или опровержением подлинности.
Набойки у подделок часто идут в пластиковом пакете. Это признак поддельных лабутенов, потому что в оригинальной комплектации никаких пластиковых упаковок нет.
Посмотрите на этот идеальный образец фейка: набойки в пакете, карточка, которую видно за туфлями, и явно дешевые пыльники.
Выше мы рассказали только о видимых, легко проверяемых деталях. Кстати, это не первый наш рассказ о проверке лабутенов Christian Louboutin. Сооснователь Luxxy Владимир Евладов однажды уже делился своими знаниями по этому вопросу на сайте Cosmopolitan. В статье «Оригинал или подделка? Как отличить настоящие Christian Louboutin от копии» вы найдете дополнительную информацию, которая поможет вам с аутентификацией.
К сожалению, обо всем этом хорошо подготовленные мошенники тоже знают, поэтому всегда нужно проверить свои покупаемые лабутены на официальном сайте бренда, а также спросить у продавца, где куплены сапоги, туфли или ботильоны бренда. Последний факт поможет выяснить, покупалась ли обувь у официального представителя или есть сомнения в ее происхождении. Бренд Christian Louboutin очень заботится о том, чтобы фейки не распространялись по миру. Для этого на сайте есть список бутиков, где можно купить их обувь, а также сервис Stopfake, позволяющий проверить является ли интернет-магазин, где была сделана покупка, официальным. Например, благодаря этому сервису мы выяснили, что интернет-магазин, именующий себя не иначе, как «Официальный сайт Лабутенов в России», на самом деле является продавцом фейков:
Напоминаем, что Luxxy лишь предоставляет продавцам площадку для размещения их товаров и не проверяет аутентичность выставляемых вещей. Для этого у каждого покупателя в рамках безопасной сделки есть 72 часа на проведение проверок после получения покупки.
Приятного шопинга и остерегайтесь подделок!
_______________________________
Товары премиальных брендов ищите в приложениях:
Тема: Модная болталка
Опции темы
блин, образ вроде ничего,но бледные ноги. я бы в черное не одевала
Девочки, кто знает, что означает надпись на подошве обуви, под брендом, vero cuoio? Я заметила, что она есть почти на всей обуви, Лорензи, Касайдеи, Браян Атвуд, а вот на Селин и Ланвин ее нет. Что это значит, что обувь с надписью копия?
Нагуглить информацию не удалось, кроме того, что это название итальянской фирмы. Я сильно озадачена.
Марусь, может на селин просто не кож подошва. Иногда пластик есть,иногда натур. дерево там,пробка.
не буду углубляться,но Lanvin-это Франция,посмотри здесь http://shop.tsum.ru/shop/product/bal. sugp7arozovyjj на подошве нет vero cuoio,т.к страна производитель Португалия.
К слову,Casadei-одна из моих самых обожаемых фирм!
vero+cuoio
421 scandalo
422 sì
423 spavento
424 studio
425 supporre
426 testa
testa — столько-то с человека 2) передняя ( тж верхняя или головная) часть; конец, край; торец, торцевая часть testa di chiodo а) заклёпочная головка; шляпка гвоздя б): testa dello stantuffo — головка поршня testa di biella tecn — коренной подшипник in testa al treno — в голове поезда testa d’albero mar — топ мачты testa della colonna mil — голова колонны testa di ponte — предмостное укрепление; опорный пункт, плацдарм (тж перен) essere in testa (alla lista, alla classifica) — быть впереди, быть первым ( в списке), занимать первое место essere alla testa di un’impresa — стоять во главе предприятия mettersi alla testa — стать во главе, возглавить 3) tip очко 4) лицевая сторона монеты testa e croce — орлянка ( азартная игра) fare a testa e croce а) играть в орлянку б) подбросить монетку, погадать( орёл или решка?) 5): testa di morto ent — бражник «мёртвая голова» 6): muro a due teste edil — кладка в два кирпича 7) calcol заголовок