Vers bttm что значит в анкетах
Инструкция, как встретить на Тиндере партнёра. Часть вторая про анкеты
Дисклеймер: девушки, парни не верят, что это и правда ТАК работает. Объясните им в комментах там, что все пункты важны.
Как создать продающее описание себя. Мастер-класс от маркетолога.
Парни, если вы думаете, что анкету не читают, то ее читают. Нет, не так, ЧИТАЮТ. То что вы любите глазами и в целом кладете на описание потенциальной визави болт, во-первых, не красит, во-вторых, не описывает стратегию женщин.
А ещё в Тиндерах вы ПРОДАЕТЕ себя. Да, буквально. Вы бы никогда не купили комп, будь у него одни фотки. Тут так же.
Для начала давайте определим, что мы с вами подаём к вам в комплект. В идеале, вы должны продавать комфорт — далее исходим из этого.
Если вы дожили до своих 20 и у вас не было профессиональной фотосесси, это печально. Сходите, я без шуток. Возьмите подругу-фотографа, оплатите фотостудию на окраине. Не пожалейте трёх тысяч. Это приятный опыт, можно и в костюмах официальных нафоткаться и в дурацком, и ню, и на что фантазии хватит. А ещё хорошие фотки много где нужны на самом деле. От корпоративных соцсетей и акков для общения с клиентами, до резюмешек. Можете сколько угодно говорить, что работника определяют скилы, но нравиться и быть комфортным сокомандником и есть рабочий софтскил у всех, кто хоть как то работает в а) крупной компании б) с клиентами и/или большим количеством народа.
Ладно, это была лирика.
Для галереи дейтингового приложения нужно штук пять фото. И ни одна из них не должна быть обрыганской, на всех должен быть хороший свет и хотя я на полвовине вы должны улыбаться — помните вы продаете комфортное общение с собой, никто не хочет общаться с плохим и мрачным человеком. Машины, яхты, прочие атрибуты роскоши предлагаю оставить, на них не ведутся. Вернее ведутся те, кто попросит с вас денег, а это не то, что вы хотите. Снизу себя лучше не фоткать, это прибавляет подбородков. На фото в зеркале смотрите в отражение на камеру, а не в экран)
Одна фотка должна изображать вас с хобби.
Другая фотка должна быть с красивым видом.
На одной должно быть хорошо видно лицо.
На одной фигуру, рост и ваш масштаб.
Попросите подругу с «яблоком» сфотографировать вас красиво, у девочек этот скилл прокачен. Плюсом будет фото в рубашке, слабый пол на это падкий.
В целом, минимальный набор сердцееда готов. Модель показана, можно писать буквы.
Тут у меня есть, кажется, реально идеальная формула.
Первый отвечает на вопрос «Кто вы?»
Второй «Что хотите от партнёра?»
Третий «Отношение к сексу?/формат отношений»
Четвертый «Предложение активности»
Опционально можно описать свой недостаток.
Чем больше запихаете информации, тем лучше.
Плохой пример применения этой формулы:
«Я Виталя. Программист.
Хочу секса на одну ночь.
Пошли заниматься сексом«
Хороший пример применения этой формулы:
«Когда девушки зовут загрузить им новую версию Винды, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТОЛЬКО загружаю новую версию Винды. Во-первых, потому что я программист, во-вторых, потому что придерживаюсь концепции активного согласия.
От прекрасной леди жду осознанного поведения и уметь обсуждать ожидания.
Не против весело и необременительно провести ночь, но только с разрешения девушки. См. про активное согласие. Я за экологичное поведение и взаимный комфорт.
Давай так: с меня самое вкусное ежевичное вино, с тебя горящие глаза и веселая история? Дальше приятного разговора планы не строю, пусть пойдет, как пойдет.«
Парни, если вам кажется, что я написала разные вещи, то нет, я написала абсолютно об одном и том же. Но угадайте, какое описание свайпнут?
Теперь, что НЕЛЬЗЯ писать в анкете
«Привет. Я Виталя. Программист.» — Поздороваешься лично, должность и имя указаны в шапке профиля. Не трать драгоценные буквы!
«Не знаю, что я тут делаю/Не верю в Тиндер» — алло, мы живём в Киберпанке и 21 веке. В интернете можно и нужно находить все до чего дотягиваются руки. Если ты стремаешься там сидеть, не сиди! Знакомься на улице или работай с самооценкой.
«Я нормальны/хороший/не пью и не курю» — это не говорит ровно ни о чем. Быть нормальным а) не достижение б) хз, что ты вкладываешь в это понятие. Пиши конкретнее. «Хожу к психологу для душевного равновесия, за экологичное общение, веду здоровый образ жизни» — ого, вот этот парень правда хороший. А «Хороший» будет серым ничем.
«Ищу нормальную/хорошую/без пафоса» — это тоже не говорит никто чем. Ты когда комп себе выбираешь, ищешь «хороший» или чтобы оперативка последнего Ассасина тащила? Больше конкретики!
«Не спонсор/ Не готов быть спонсором» это плохо даже не потому, что ты не готов платить, это то как раз нормально, а то, что ты говоришь с позиции того, с кем на свидание уже согласились. У тебя ни одного лайка, кому ты там собрался отказывать в спонсорстве?
Отдельно хочется сказать про требования к партнеру. Требования это хорошо, они сужают круг тех, кто лайкнет. Но требования нельзя писать в формате «РСП мимо.», «Не жирную.» и т.д.
Во-первых, любое оскорбление это плохо.
Во-вторых пиши, в формате не «что ты ищешь», а «для чего ты ищешь/что это может дать.»
Сравни «Если ты толстая, не пиши.» с «Я спортсмен и ищу девушку которая за физическое развитие и которая поддержит мой активный ритм жизни.«
Не «ТП мимо«, а «Посещаю выставки и учу английский. Ищу с кем обсудить искусство/технику/науку.«
На мой взгляд, о чем следует предупреждать.
О формате отношений, который ищешь. Не путай ONS с FWB. О серьезных отношениях тоже стоит предупреждать.
О наличие другого партнёра. Я ЗА полигамию, если это честно. Это честно, если все стороны знают.
Об уровне экстраверсии. Интровертов коробит эмоциональность, экстравертов колбасит от отсутствии эмоциональной реакции. Если не сможете обсудить это заранее, свидание будет неуютным.
И всегда будь готов предложить бескорыстно чуть больше, чем ожидают. Тогда захотят отдать)
Уф, вроде все написала, что было в голове. Надеюсь поможет.
Да, чтобы тебя выбирали, нужно нравится. Смотритесь с этим!
tl;dr, но чёт уже вначале фигня какая-то.
Если вы дожили до своих 20 и у вас не было профессиональной фотосесси, это печально.
Плюсом будет фото в рубашке, слабый пол на это падкий.
Я бы не был так уверен насчёт всех девушек.
А дальше мне стало впадлу читать)
Автор, респект. Я тупо скопипастил в свою анкету.
Одна фотка должна изображать вас с хобби.
Другая фотка должна быть с красивым видом.
На одной должно быть хорошо видно лицо.
На одной фигуру, рост и ваш масштаб.
Какой во всем этом смысл?
Одна фотка должна изображать вас с хобби.
Другая фотка должна быть с красивым видом.
никто не хочет общаться с плохим и мрачным человеком.
Хороший пример применения этой формулы:
«Когда девушки зовут загрузить им новую версию Винды, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТОЛЬКО загружаю новую версию Винды. Во-первых, потому что я программист, во-вторых, потому что придерживаюсь концепции активного согласия.
Очень напоминает рекомендации пикаперов.
«Чтобы найти партнёра/партнёршу, лукавь, ври и притворяйся тем, кем ты на самом деле не являешься»
скрытая реклама яблокофона на пикабу
А ещё в Тиндерах вы ПРОДАЕТЕ себя. Да, буквально. Вы бы никогда не купили комп, будь у него одни фотки. Тут так же.
поэтому вы предлагаете сделать такие фотки, по которым в жизни вас потом не узнают:)
Парни, если вам кажется, что я написала разные вещи, то нет, я написала абсолютно об одном и том же. Но угадайте, какое описание свайпнут?
первое. это тиндер а не мамба. бабам поебаццо хочется, а не выслушивать словоблуда 90 минут пока он там соберется перейти к делу.
«Хожу к психологу для душевного равновесия, за экологичное общение, веду здоровый образ жизни» — ого, вот этот парень правда хороший.
лол. просто сочтут woke-пиздаболом.
«Ищу нормальную/хорошую/без пафоса» — это тоже не говорит никто чем
ну если вы не знаете что такое нормальность и пафос, то да, вам такое ни о чем не скажет
«Не спонсор/ Не готов быть спонсором» это плохо даже не потому, что ты не готов платить, это то как раз нормально, а то, что ты говоришь с позиции того, с кем на свидание уже согласились.
Во-первых, любое оскорбление это плохо.
«без жирных» это оскорбление жирным, но т.к. чувак жирных и не хочет, то он ничего не теряет.
О наличие другого партнёра. Я ЗА полигамию,
и почему надо предупреждать о наличии другого партнера? а о его отсутствии например не надо? раз уж вы за полигамию?
И всегда будь готов предложить бескорыстно чуть больше, чем ожидают
Да, чтобы тебя выбирали, нужно нравится. Смотритесь с этим!
ваши советы это советы как стать стандартной серой толпой и очутиться в высококонкурентной среде, вот типа так. и на хера?
Самое главное разобраться в терминологии. Что такое активное согласие, чем отличается от пассивного согласия, а так же почему активное согласие не означает, что это именно согласие и грозит ли это информированием на следующий день об изнасиловании :)))
Сколько заморочек ради простых потрахушек
Москвич заявил в полицию о дискриминации мужчин в «Тиндере»
38-летний мужчина оплатил годовую подписку за 14 тысяч рублей, но успел воспользоваться платной услугой лишь в течение месяца, после чего был заблокирован. Он добавил, что не нарушал никаких правил и общался со всеми вежливо и корректно, писал заявление в техподдержку, однако деньги ему так и не вернули.
«К примеру, для того, чтобы мужчине договориться о свидании, ему нужно сделать гораздо большее количество действий и вложений. Девушкам же там гораздо легче найти себе пару и договориться о свидании. Алгоритмы специально затрудняют пользователю мужчине поиск пары, ограничивают в выборе анкет и количестве взаимодействий. А если хочешь без ограничений — плати крупную сумму. Считаю это дискриминацией по половому признаку», — рассказывает мужчина.
Удачные свидания
Все тут про неудачные свидания пишут. А может кто-то поделится историями про «случайно» удачные свидания? Ну или начало каких-то особенных отношений. Когда вроде ничего особо не ждал, а оно взяло и случилось?)
Расскажу и свою. Зализывала раны после очень болезненных отношений, чуть меньше года была одна, всем потенциальным ухажерам отказывала, на свидания не ходила. Хотела восстановить здоровье ментальное, а то кукуха прям начала уезжать тогда
Но я экстраверт и мне интересно поболтать с новыми людьми. Коллега на работе активно использовала тиндер и постоянно рассказывала перлы со свиданий и переписок. На пару недель приходилась хотя бы одна всратая история)) и в один из рабочих дней уговорила меня этот тиндер скачать. Я подумала, что это действительно может быть весело, поможет отвлечься. И скачала, но выставила максимальное расстояние для поиска, чтобы как можно меньше видеть тех, кто рядом. Тогда это было около 160 километров. Таким образом мой тиндер охватил кусочек Польши и Литвы
И понеслась. Несколько приятных ни к чему не обязывающих переписок. Я подумала, что классно, можно просто найти приятелей-иностранцев для погулять, когда едешь в соседнюю страну на выходные.
С одним из парней мы заобщались особенно тесно, общая любовь к упоротому юмору и шуткам на грани (при этом общались через переводчик гугла😅), много общих интересов и похожий взгляд на жизнь. Полтора месяца мы легко и по дружески общались в переписке, а потом я приехала в гости. Он тогда предложил остановиться у него, а я подумала, а чего бы и нет, ну. С минимумом денег, без знания языка, без интернета телефоне, без плана Б я поехала одна в другую страну в ночь)))
Он встретил и следующие три дня мы провели вместе. Общаясь через переводчик и бесконечно смеясь
Через полтора месяца он приехал ко мне в Россию на четыре дня.
Ещё через пару недель я снова приехала на долгие выходные к нему и внезапно получила предложение руки и большого доброго мужественного сердца:))
Так и живём с тех пор, третий год, в любви и согласии. Я даже и не знала, что так бывает. Кажется, что так мало во времени и так много в событиях. Купили дом, хоть и в ипотеку, завели собаку и перевезли моих кошек.
А я-то просто хотела с кем-то поболтать)))
Ответ на пост «Мягенько»
А у меня начался диалог следующим образом…
Вся правда о сайтах и приложениях знакомств
Поступило мне недавно предложение о работе с сайта хх-сру, аж в телегу написали, удаленка, тестировщик.. Ага ага. Как только ответила тут же выдали себя..
Вот так вот разводят парней.. У девушек на сайтах знакомств таких трат конечно же нет. Баду, тиндер и иже с ними..
Опыт использования tinder. Не очень крупный город (часть 3)
Решил написать небольшое обновление. В прошлом месяце был активен всего лишь 25% времени, а под конец совсем забросил приложение по личным причинам. Поэтому пост будет коротким.
В начале месяца сходил на встречу с новой девушкой, с которой до этого переписывался пару недель. Разница в возрасте в 8 лет. Инициатива конечно во всем была только с моей стороны. Приятно пообщались. От следующей встречи она отказалась, больше предлагать я не стал.
Следуя предложенной ранее в комментариях стратегии я лайкал практически всех, если анкета не вызывала отторжения. Иногда было сложно найти мотивацию написать хотя бы привет. Хитрый алгоритм тиндера выдавал примерно по одному новому совпадению в неделю. Двое не ответили, а дальше я перестал пользоваться приложением. Хотя в матчи уже попадали девушки с внешностью выше моих ожиданий.
Денег в этом месяце не тратил.
Пару дней назад в одном из уведомлений tinder сообщил что моя анкета будет скрыта. Зашел в приложение для галочки и через 5 минут получил еще один матч. На следующий день резко пришло 4 лайка, хотя до этого не было ни одного больше недели. Алгоритм работает.
Планирую вернуться к использованию приложения не раньше чем через пару месяцев.
Подводя итоги 4х месяцев в тиндере:
20 попыток общения
не более 30% из них диалог разной продолжительности.
3 встречи с 2 девушками.
Прочти это перед тем, как идти на свидание с Tinder, прошу совета
Добрый день пикабушники! Случилась со мной на днях такая история. Познакомился на сайте знакомств с девушкой, договорились прогуляться. Представилась Наташей. Когда приехал на встречу, пришла другая девушка и назвалась Олесей. Меня это напрягло, говорю что на фотографиях другой человек, без наезда, спрашиваю зачем так делать, она говорит что это она, просто такие фотки, фотошоп, я думаю ладно, беды с башкой. Проходим 50 метров, я говорю куда ты идешь, пойдем в другую сторону. Она говорит: «нет мне холодно я пойду, пока.» Думаю: Ну ладно, пока так пока. Уже почти ушел. Звонит снова она:
-Ты еще не уехал?
-нет
-возвращайся, давай попробуем познакомиться еще раз.
-ну ладно.
Подхожу снова на то место, она приходит с подругой (лол, что). Она пытается завязать беседу и сказала что подруга пришла ее поддержать, так так она нервничает. Я предлагаю куда-нибудь сходить, ресторан/кальянная, чтобы погреться и нормально поговорить. Она говорит да-да и опять куда-то ведет, в то же место. Ведет, пока я смотрю на картах, что есть поблизости. Зашли в какую-то кальянную, без вывесок, затемненные окна и двери, по адресу: Московская область, г. Реутов, Носовихинское шоссе, 27.
Они хотели выпить, они попросили у официанта шампанское, я спросил его стоимость, мне нехотя сказали 6500. Девушки сказали: «ой не надо». И в целом официант заказывал у них, а не у меня. Я спросил про другой алкоголь, и предложил им виски, они согласились. Официант внятно ничего не сказал про его стоимость, хотя я просил. Думаю ну фиг с ним. Заказал кальян. Далее сидим, все хорошо, общаемся, проходит минут 20. Как официант подходит спрашивает у девушек: «вас рассчитать?». Они говорят: «да». Думаю с каких пор официанты заказы принимают у девушек и обращаются к девушкам первым да и с такими вопросами о расчете, это не по этикету. Обычно офиц. первым обращается к мужчине, но счет как ни странно он приносит мне. Смотрю в счет, и вижу достаточно большие цифры не соответствующие для кальянной в Реутове. Говорит кальян у меня премиальный)), даже лимонад, который я пил стоил в районе 1200рублей.
Я расплатился, понял что меня налюбили, так как ранее уже слышал о таких историях. Девушки же после оплаты всячески потеряли ко мне интерес, и моя «пассия» сказала, что хочет на улицу выйти и попросила нас пойти с ней. Я предложил еще посидеть, так как только пришли. В итоге я сидел с ее подругой, которая тоже была не особо разговорчива. Далее подошел официант и сказал: «Что стол забронирован и попросил нас уйти». Я ему вежливо сказал что как придут люди, так мы и уйдем. Он сказал ладно, через 7-10 минут подошел парень покрепче и сказал: вас просили уйти, стол занят, покиньте заведение. Я думаю ппц, ну ладно встали ушли. Как мы вышли на улицу мы прошли 50 метров, и мои кальянные подруги сказали, что им пора и ушли в неизвестном направлении. Я стоял и думал, что это все было? Как в передаче «что было дальше».
А дальше было вот что: через пару дней, я приехал туда с камерой и своим другом, камеры мы не палили. Нам с порога начали кричать мест нет, столы забронированны, уходите. Я взглянул и меня охватил ужас, за всеми столами сидели взрослые/молодые парни и девушки лет 17-20. Т.е. каждый стол это парень и девушка, компаний не было. Столов 9 точно было забито. Я начал подходить к каждому столу и говорить парням: что девушки здесь подставные, и они разводят на деньги, чтобы сделать чек заведению. После третьего стола, меня схватил кавказец и начал выталкивать к выходу. Пока он меня толкал, я увидел свою подругу, которая «разводила» очередного парня. Я на повышенных тонах начал сообщать что здесь мошенники, и что всех парней хотят развести на деньги. Кавказец сильнее начал меня выталкивать и применять грубую силу. Моего друга уже давно вытолкал нерусский официант. А я держался до последнего. Далее он вытолкал меня тоже, и мы ушли.
Главные два вопроса:
1. Стоит ли эту историю выкладывать на ютуб, включая видео, которые мы записали с телефонов этой микро-потасовки, надо ли «блюрить» всем участникам лица, по сути я снимал заведение (публичное место, к которым относятся рестораны, кафе т.д.). Опасаться какой-то ответной реакции от мошенников, потому что там все нерусские, а у них часто с головой не все в порядке(не у всех конечно, поэтому заранее извиняюсь). Может меня искать начнут)). Я конечно готов их встретить, но как правило хорошим это не заканчивается.
2. Куда можно обратиться? На видео: Кавказец и официант говорят, что тут не работают и тут нет никакого заведения. Соответственно и их куча девушек-хостес в количестве 10+шт, которые получают зарплату и процент со столов, тоже там не трудоустроены, не говоря что на вид некоторым и 18 нет. Выходит какая-то официальная проституция? Оплату они принимают на сбер-банк онлайн физ. лицу, некому Александру Владимировичу Т. Следовательно налоги они платить не хотят, так как не принимают карты. Посторонних людей, которые пришли самостоятельно без хостес-девицы они не пускают.
З.Ы. я оставлю коммент для дизлайков, вроде тут так принято.
ONS что это значит в анкете знакомств – значение, расшифровка
Многие пользователи различных сайтов знакомств задаются вопросом: что обозначает в анкете аббревиатура ONS. В этой статье будут рассмотрены значения самых популярных сокращений, которые встречаются в мобильных приложениях и на порталах знакомств вроде Тиндер и Баду. 
Значение аббревиатуры ONS
Аббревиатура ONS появилась в русскоязычном интернете из сленга (сетевого жаргона) американских сайтов знакомств. Ее расшифровка выглядит как «One night stand».
Данное сокращение используют люди, которые ищут встречу на одну ночь. Таким образом они оповещают потенциальных партнеров о несерьезности собственных намерений. Тем, кто находится в поисках второй половинки для создания семьи или более прочных отношений, стоит переключить свое внимание на анкеты других пользователей.
Аббревиатуры в анкетах на сайтах знакомств
Помимо ONS, на сайтах знакомств и в специализированных мобильных приложениях вроде Tinder и Badoo можно встретить и другие аббревиатуры:
Flings – статус, указывающий на то, что человек ищет партнера для интрижки или мимолетного романа.
Как составить анкету для сайта знакомств
Визитной карточкой анкеты, размещенной на сайте знакомств, является установленная в профиле фотография. Она должна быть свежей и представлять владельца аккаунта в выгодном свете. Не рекомендуется перегружать снимки фильтрами и обработкой в Photoshop, поскольку в таком случае они будут выглядеть неестественно и отталкивать потенциальных партнеров. При составлении анкеты для сайта знакомств стоит взять на вооружение следующие правила:
Даже грамотно составленная анкета не гарантирует успеха на сайте знакомств. При общении с потенциальным партнером рекомендуется быть открытым и естественным. Это не означает, что необходимо сразу раскрывать все секреты своей биографии, но и проявлять чрезмерную зажатость тоже не нужно. Пользователю, не заинтересованному в построении длительных отношений или создании семьи, стоит установить один из специальных статусов (ONS, FWB или Flings).
Заключение
Аббревиатура ONS в анкете на сайте знакомств означает, что пользователь установивший данный статус ищет партнера на одну ночь. Таким образом человек недвусмысленно дает понять, что в настоящий момент он не заинтересован в создании семьи.
Для переписки с друзьями и знакомств в Tinder: 10 английских сокращений на все случаи жизни
Если надоело ограничение символов в постах Instagram, хочется побыстрее написать сообщение или просто показать, что ты знаешь иностранный сленг, то сокращения тебе в помощь. Вместе с онлайн-школой английского языка Skyeng собрали 10 самых полезных! Их можно использовать в переписке в Tinder, в постах в социальных сетях и даже в письмах коллегам.
Как расшифровать? What’s the plan? (Какой план?)
Когда использовать? В переписке с друзьями, когда думаешь, чем сегодня заняться. Или же если вы уже договорились о встрече, но хотите уточнить детали: во сколько встречаетесь, где именно, что с собой брать.
— man, it’s monday morning. work is my only plan.
— чувак, сейчас утро понедельника. работать — мой единственный план.
Как расшифровать? Let me know (Дай знать)
Когда использовать? В переписке с друзьями или даже коллегами (сокращения вполне допустимы в письмах, если в компании принят расслабленный стиль общения), чтобы дать понять, что ты ждешь ответа. Подойдет и для поста, если хочешь призвать подписчиков оставлять комментарии.
LMK what you think of the photoshoot. Was dressing up as a Teletubby too much?
Дайте знать, что думаете о фотосессии. Нарядиться в костюм Телепузика было слишком?
Как расшифровать? Never mind (Проехали, забей)
Когда использовать? В групповом чате в мессенджере, когда битый час пытаешься доказать иностранным друзьям, что советские комедии смешные, а русский рэп — это круто, и у вас закончилось терпение. Также подойдет, чтобы дать отбой, если ты о чем-то попросил, а потом передумал или изменились обстоятельства.
— buy some mayo on the way home
— купи майонез, как будешь идти домой
— nvm. just found some in the fridge
— все, забей. нашел в холодильнике
Как расшифровать? Thanks (Спасибо)
Когда использовать? Чтобы поблагодарить в переписке кого-то очень подкованного в Интернет-сокращениях — простой смертный может не понять. Еще несколько вариантов: 10Q (thank you) или просто thx – последний уместен и в социальных сетях, и в письме коллеге, если вы общаетесь в дружеском тоне.
thx for bringing donuts to the office. you’re a peach.
спасибо, что принес пончики в офис. ты просто золото
2nite
Как расшифровать? Tonight (Сегодня вечером)
Когда использовать? В мессенджере или в Direct, чтобы договориться о встрече или просто рассказать о своих планах. Цифру 2 принято использовать вместо to или too для экономии символов: 2moro (tomorrow — завтра), G2G (got to go — мне пора).
— i’m free 2nite. dinner at mine?
— я свободна сегодня вечером. поужинаем у меня?
— already craving your tacos
— уже умираю как хочу твои тако
Как расшифровать? Just kidding (Да я прикалываюсь)
Когда использовать? В постах в социальных сетях или в переписке, когда есть опасение, что вашу шутку не поняли, а ты бы не очень хотел, чтобы слова приняли всерьез. Особенно отлично это сокращение сочетается с сарказмом.
— just finished my report!
— дописал свой отчет!
— wow! can’t believe you finally met the deadline!
— вау! не верится, что ты наконец попал в дедлайн
— jk. still staring at a blank page…
— да я просто прикалываюсь. до сих пор пялюсь на пустой лист…
Как расшифровать? No big deal (Не страшно)
Когда использовать? В переписке, чтобы вполне искренне сказать, что не страшно, если все пошло (или пойдет) немного не по плану. Если любишь повыделываться, можно использовать и в постах в значении «пустяки, ничего такого»: продал свой сериал на Netflix — подумаешь событие, даже не знаю, зачем запостил это.
— i’d like a mango lassi smoothie, but nbd if they have only mango
— я бы выпила смузи манго ласси, но не страшно, если у них есть только манго
— gosh, you’re so fancy
— боже, какая ты пафосная
Как расшифровать? Not safe for work (Небезопасно для работы)
Когда использовать? Как предупреждение коллегам или друзьям на офисной работе. Это значит, что видео или песня, которую вы прислали, недостаточно приличные, чтобы включить их со звуком на работе. Например, не все в оупен спейсе оценят, если вы на полную громкость включите Boom Boom Светланы Лободы.
Here’s the link to the music video I told you about, but wait till you get home to watch, it’s NSFW.
Лови ссылку на видео, о котором я тебе рассказывал. Посмотри его уже, когда будешь дома. Оно не для офиса.
Как расшифровать? Too long, didn’t read (Cлишком долго, не прочитал)
Когда использовать? Отвечай так коллегам, которые присылают бесконечно длинные письма. А если ты тот, чьи тексты не помещаются в один пост в Instagram, что аж приходится писать продолжение в комментариях, то делай короткую версию для ленивых читателей — это сокращение и так же история в одном (максимум двух) предложениях.
— have you seen my latest post on cancel culture? thoughts?
— видел мой свежий пост про канселинг? что думаешь?
— слишком длинный, не прочитала. прости
Как расшифровать? Bye for now (Пока)
Когда использовать? В переписке друзьями или новыми знакомыми в Tinder, чтобы дать четко понять, что ты намерен продолжить общение в очень скором времени. В целом, используй цифру 4 каждый раз, когда тебе лень писать for полностью.