Xiaomi mi band 5 cn что это

Обзор фитнес-браслета Xiaomi Mi Band 5 и сравнение с Mi Band 4

Оглавление

Компания Xiaomi ежегодно обновляет свой фитнес-браслет Mi Band, и этим летом на интернет-прилавках появилась уже пятая версия гаджета. Правда, пока официально в России продается только версия без поддержки NFC, но и версию Mi Band 5 с NFC купить можно. Мы самостоятельно приобрели устройство из Китая, не дожидаясь локализации, и протестировали его в сравнении с прошлогодним Mi Band 4.

Напомним, что начиная с четвертой версии у браслетов Xiaomi цветной экран, поэтому третья довольно быстро потеряла актуальность. А вот сделать выбор между Mi Band 4 и Mi Band 5 уже не так просто: у этих устройств весьма близкие характеристики, и даже внешне они очень похожи, в чем мы сможем убедиться далее. При этом цены различаются сильно: прошлогодний браслет можно купить за 1500-2000 рублей, новый же стоит минимум 2500, а скорее 3000-3500. Насколько оправдан разброс в полтора-два раза? И что все-таки лучше выбрать?

Технические характеристики

Хорошо видно, что от года к году Xiaomi идет по пути совершенствования дисплея. Он становится все больше (без особых изменения габаритов устройства), растет и разрешение. В остальном существенного аппаратного прогресса нет. Но давайте посмотрим, как дело обстоит на практике.

Упаковка и комплектация

Браслеты поставляется в одинаковых по размеру коробках вытянутой формы. На той, что с Mi Band 4, крупно написана цифра 4, на другом, соответственно, 5. При этом, коробка с Mi Band 5 полностью черная, что выглядит более эффектно. Правда, технические характеристики и там, и там на китайском.

Внутри обеих коробок можно обнаружить сам гаджет, силиконовый браслет, USB-кабель для подзарядки устройства и скромное руководство пользователя, где все на китайском (хотя рисунки, возможно, могут оказаться полезными). Также к Mi Band 4 был приложен дополнительный ремешок.

В целом, комплектация стандартная, но огорчает отсутствие руководства хотя бы на английском и дополнительного ремешка в комплекте с Mi Band 5. Впрочем, главная разница все-таки в другом: у Mi Band 5 изменилась зарядка.

Теперь это маленький магнитный блок, удобно присоединяющийся к контактам на спинке устройства. Тогда как у Mi Band 4 используется крэдл, в который гаджет надо вставлять с усилием. Кабель у зарядки Mi Band 5 тоже больше. В общем, это важный аргумент в пользу новинки.

Дизайн

Внешний вид устройства уже несколько поколений практически не меняется. Точнее, в Mi Band 4 впервые поверхность стала полностью плоской, без углубления, обозначающего сенсорную кнопку (хотя сама кнопка осталась). И в Mi Band 5 этот дизайн сохранен.

Если не включать Mi Band 4 и 5, их довольно сложно друг от друга отличить, особенно когда они надеты на руку. При этом, размеры чуть-чуть, но отличаются, равно как и углубления по бокам для ремешков, поэтому обратной совместимости по части ремешков нет. Mi Band 5 пошире. Это хорошо видно, если смотреть на тыльную сторону обоих гаджетов.

Однако ни на общее впечатление от дизайна, ни на удобство эти изменения не влияют. Скорее всего, они обусловлены исключительно инженерными соображениями: видимо, увеличение площади экрана потребовало и пересмотреть расположение внутренних компонентов.

Кстати, утверждается, что датчик сердечного ритма теперь работает точнее. Но как это проверить? Вот вопрос. Пожалуй, только надеть одновременно три устройства — старый браслет, новый и профессиональное медицинское устройство (холтер). У нас, увы, такой возможности не было.

Получается, что с точки зрения дизайна можно говорить только о двух заметных новшествах: новый тип зарядного устройства, о чем мы писали выше, и, главное, более крупный экран.

Дисплей стал более вытянутым, то есть нарастил площадь снизу. Это весьма полезно, когда речь идет о сообщениях. Вместе с тем, сказать, что это как-то радикально влияет на ощущение от браслета, мы не можем. Благо, остальная часть фронтальной поверхности тоже черная, поэтому границ экрана просто не видно, если не всматриваться.

Что касается ремешка, по сути он не изменился. Такой же силикон с металлической застежкой-штырьком.

В целом, сказать, что дизайн новинки радикально лучше, чем у предшественника, мы не можем.

Экран

Поскольку на экраны браслетов невозможно вывести белое поле во весь экран и вообще какое-либо произвольное изображение, мы не смогли провести полноценное тестирование и ограничились небольшим количеством тестов.

Лицевая поверхность экрана (без уточнения все относится к экранам обоих браслетов) выполнена в виде устойчивой к появлению царапин стеклянной пластины с зеркально-гладкой изогнутой на краях поверхностью. Двоение отражения отсутствует, это свидетельствует о том, что между слоями экрана нет воздушного промежутка. На внешней поверхности экрана есть специальное олеофобное (жироотталкивающее) покрытие, (эффективное, лучше, чем у Google Nexus 7 (2013)), поэтому следы от пальцев удаляются существенно легче, а появляются с меньшей скоростью, чем в случае обычного стекла. Судя по отражению объектов, антибликовые свойства экрана не хуже, чем у экрана Google Nexus 7 2013. Для наглядности приведем фотографию, на которой в выключенных экранах отражается белая поверхность (Mi Band 4 расположен над Mi Band 5):

Яркость отражения по фотографиям: Mi Band 4 — 124, Mi Band 5 — 111, Nexus 7 — 110). Впрочем отметим, что при перпендикулярном взгляде различия в отражающей способности экранов браслетов не видно.

Микрофотография экрана показывает, что матрица составлена из субпикселей красного, зеленого и синего цветов в равном количестве:

В целом качество экранов хорошее: они достаточно яркие, обладают хорошими антибликовыми свойствами и имеют высокую четкость.

На солнце изображение будет хорошо видно, но при условии, что вы в настройках поднимете яркость на максимум.

Сопряжение со смартфоном и настройки

Для работы с устройством требуется установить приложение Mi Fit. Оно представлено как в Google Play Store, так и в App Store.

Сопряжение со смартфоном (мы использовали iPhone Xs Max) проходит без проблем. После удачного соединения приложение предлагает создать аккаунт и провести первоначальную настройку: ввести свой рост-вес-возраст, указать цели, разрешить или запретить обмен данными с приложением «Здоровье» (Apple Health). Надо сказать, что разрешить это действительно имеет смысл, поскольку отображение результатов по сну и сердечному пульсу в «Здоровье» более удобное, чем в собственном приложении Xiaomi.

Важный нюанс: если вы приобрели Mi Band 5 в китайской, а не международной версии (например, заказав его на AliExpress или другом аналогичном сайте), то будьте готовы к неприятному сюрпризу. Уже после первоначальной настройки и загрузки новейшего обновления в браслете всё будет отображаться на китайском, и никаких настроек, позволяющих изменить язык, в меню найти не удастся, равно как и в самом приложении Mi Fit. Встают два извечных вопроса: что делать и кто виноват?

Виновата, видимо, жадность производителя. Версия для Китая стоит дешевле интернациональной (опять-таки, возникает вопрос, почему). Проблема перевода решается с помощью сторонних приложений. Мы использовали браслет в связке с iPhone, поэтому нам потребовалось купить Mi Band Master в App Store. И там уже в настройках можно все быстро поменять.

В остальном это приложение не особо функциональнее, чем оригинальное, поэтому тратить на него деньги вдвойне обидно. Но, видимо, это самый простой способ решить проблему с языком. Впрочем, все равно китайский след в устройстве останется.

Иное дело, если вы купите браслет у официальных реселлеров в России. Тогда уже при первом включении вы увидите English среди языков и вся настройка будет проходить на английском. А уже затем через Mi Fit можно будет активировать настройку «Использовать язык смартфона». Соответственно, если у вас на смартфоне русский, нужные шрифты подгрузятся в браслет и после перезагрузки меню будет русскоязычным.

О работе браслетов Xiaomi с фирменным приложением Mi Fit мы рассказывали, так что ничего принципиального нового здесь не добавим. Но отметим несколько моментов, которые связаны именно с пятой моделью.

Во-первых, появилось управление камерой смартфона. Расположено оно в меню «Дополнительно» / «Камера» и работает как в связке с Android, так и с iOS.

Во-вторых, появились модные нынче дыхательные упражнения.

Далее, браслет теперь измеряет уровень стресса. Не совсем понятен алгоритм, как именно это происходит — очевидно, в первую очередь по сердцебиению в покое. Однако очевидно, что стресс — более глубокая вещь не столько физиологического, сколько психологического свойства (за исключением совсем уж крайних проявлений).

Плюс ко всему, добавились новые режимы тренировок. Например, браслет теперь можно учитывать работу на велотренажере, упражнения со скакалками, занятия на гребном тренажере и пр. Ну а те тренировки, которые были и раньше, ничуть не изменились. Хотя, пожалуй, и не надо. Браслет в связке с мобильным приложением Mi Fit предоставляет достаточно подробную информацию.

Мы проверили оба устройства в езде на велосипеде, и они вели себя абсолютно одинаково. В частности, сигнализировали при преодолении каждого километра, а затем точно показали не только проделанный путь на карте, но и среднюю/максимальную скорость, пульс, спуски/подъемы и пр.

Автономная работа

Производитель обещает 14 дней работы браслета Mi Band 5 без подзарядки. Это вполне реально, но при условии, что у вас не будет включено измерение пульса и уведомления (по умолчанию они отключены). Если же использовать устройство по максимуму (но без тренировок), то оно проработает около 10 суток. Причем разряжается браслет равномерно: примерно по 10% за сутки. Когда остается только 10%, он оповещает об этом вибрацией, то же самое повторяется на 5%, ну а перед самым отключением он пожалуется на вашу забывчивость долгой вибрацией.

Если использовать тренировки, то браслет разрядится, конечно, куда быстрее. Но тут все зависит от длительности этих тренировок.

Полностью заряжается браслет примерно за полтора часа.

У Mi Band 4, похоже, продолжительность работы чуть-чуть дольше — просто в силу большей емкости батареи и меньшего экрана. Но — не сильно.

Выводы

Xiaomi Mi Band 5 — не радикальное, а, скорее, косметическое обновление и без того достойного гаджета. Дизайн практически не изменился, но экран стал чуть больше, зарядка теперь подсоединяется более удобно, а в ПО появилось несколько необязательных, но приятных новшеств.

Стоит ли за это переплачивать в полтора-два раза? Вопрос риторический. По соотношению цены и качества Mi Band 4 сейчас, конечно, выглядит привлекательнее, да и по-настоящему весомых аргументов в пользу «пятерки» у нас нет. С другой стороны, поскольку устройства эти в принципе недорогие и в абсолютном выражении разница не так уж велика (тысяча-полторы рублей), возможно, и стоит немного переплатить хотя бы за мелкие, но приятные новшества.

В любом случае, оба устройства — одни из самых привлекательных вариантов сегодня на рынке фитнес-браслетов. Даже несмотря на все проблемы с локализацией.

Источник

Mi band 5 китайская и глобальная версия

Опубликовал Антон Прохоров в Статьи 19 Июня, 2020

11 июня в Китае компания Xiaomi представила фитнес-браслет Mi Band 5. Презентация уже наделала немало шума. Устройство массово обсуждают в социальных сетях, форумах поклонники, с нетерпением ожидая начала продаж.

Старт продаж

Фирма Сяоми не стала отходить от прежних традиций и обязательств: пятый фитнес-трекер будет представлен на рынке в двух вариантах — в китайской и глобальной версиях.

Первая была анонсирована задолго до официальной презентации. Старт продаж на внутреннем рынке начинается с 18 июня. Цена, установленная производителем, 27$ и 32$ для устройства с модулем NFC.

Также всех поклонников интересуют отличия двух версий. Что выгоднее приобрести, и как будут работать заложенные функции. Уже сейчас известны некоторые подробности, о которых расскажем ниже.

Внешний вид и интерфейс

Визуальных отличий в вариантах Global и China нет. Фитнес-трекер в виде капсулы, упакованный в цветной силиконовый браслет. 1.1-дюймовый экран на AMOLED-матрице и магнитная зарядка Pogo Pin.

А вот язык пользовательского интерфейса отличается. Поклонникам остального Земного шара устройство будет доступно на английском языке. Китайские иероглифы останутся для гаджетов внутреннего рынка. Поддержка русского алфавита не предусмотрена производителем. Но поклонники стран СНГ все же ждут выход прошивок для кириллицы после начала поступления глобального Ми Бэнд 5 на мировые технические площадки.

Цветовая гамма коробок совпадает. Различия видны в надписях, выполненных на английском языке для внешнего рынка. А также разные наименования:

Функционал

Наличие подобного датчика особенно актуально в связи с эпидемией в мире. Так как процентное значение кислорода выступает важнейшим показателем в диагностике дыхательной недостаточности у человека.

Помощник не поддерживает русский, доступны английский, японский и несколько европейских языков. Но его достоинства значительные. Алекса внедрена в систему «Умный дом», стоит на страже безопасности жилища и управляет электронными приборами.

Русскоговорящим владельцам функция покажется не нужной. Алекса распознает только английский язык. Но популярный «Умный дом» в последнее время функционирует под управлением как раз данного помощника.

Динамик встроен только в модификацию трекера с NFC.

Поддержка NFC

NFC и бесконтактная оплата покупок или услуг реализована в обоих версиях фитнес-браслетов пятого Бэнда. Однако Chinese модель поддерживает платежный сервис внутреннего рынка — Mi Pay. В России, странах СНГ, Европе и оставшемся мире оплачивать товары пользователи смогут, только привязав карту MasterCard. Интеграция с Google Pay, Apple Pay, Samsung Pay пока не доступны. Но известно, что Сяоми вели переговоры с Гугл по теме бесконтактных переводов.

Привязка активной карты осуществляется через сервисное приложение Mi Fit. Просмотреть информацию о способе оплаты покупки владелец сможет через меню трекера, выбрав соответствующий пункт.

Важно упомянуть, что фитнес-анализаторы с NFC оснащаются более точным инфракрасным датчиком и пульсометром. Внешне устройства отличаются видом сенсорной кнопки:

«Умные» часы Ми Бэнд 5 — одна из лучших новинок 2020 года. Многофункциональный гаджет предлагает пользователям набор функций, которые помогают контролировать параметры здоровья, а также предупреждать возникновение различных заболеваний. Сяоми в каждой новой итерации пересматривает работоспособность датчиков и измерителей, чтобы повысить точность результатов.

Модель для международного рынка называется Mi Smart Band 5, как и предыдущее поколение. Пользователи ожидали, что в глобальной версии появится NFC, голосовой помощник Alexa и датчик для измерения уровня кислорода в крови. К сожалению, трекер не получил данных нововведений. Возможно, компания представит версию Pro, в которой будут вышеописанные функции.

Источник

Чем отличаются китайская и глобальная версия Xiaomi Mi Band 5. Объясняем, почему стоит экономить

Когда Xiaomi Mi Band 5 только представили в Китае, всех интересовал вопрос: когда выйдет глобальная версия браслета с поддержкой русского языка.

Вчера Xiaomi провела международный анонс новинки, а значит в продаже теперь есть две версии Mi Band 5: глобальная (Global) и китайская (CN). Давайте разберемся, чем они отличаются между собой и какую версию стоит покупать.

Отличия глобальной и китайской версий Mi Band 5

Глобальная версия Mi Smart Band 5 – это переименованный китайский Mi Band 5 без NFC. В плане характеристик, дизайна и функциональных возможностей, браслеты полностью идентичны. Но несколько отличий все же есть:

Ну и главное отличие глобальной версии Mi Band 5 заключается в цене. Браслет будет продаваться в Европе за 40€, что составляет почти 3200 рублей. Стоимость китайской версии Mi Band 5 намного ниже, уже сейчас его можно заказать с Али за 2 тысячи рублей, а модификация с NFC обойдется около 3 тысяч.

Как отличить Mi Band 5 с NFC

В Китае браслет представлен в двух модификациях, с NFC и без, но на международный рынок пока выпустили только базовый вариант.

Продвинутая модификация Mi Band 5 NFC отличается не только наличием модуля для бесконтактных платежей. Она поддерживает виртуального помощника Xiao AI и имеет встроенный микрофон для общения с ассистентом (например, голосовыми командами можно управлять умным домом). Также в NFC-версии есть ИК-сенсор для более точного измерения ЧСС.

Визуально определить браслет с NFC можно не только по соответствующей надписи на упаковке, но и по сенсорной клавише под экраном: в обычной версии она круглая, а в Mi Band 5 с NFC используется выгнутая вверх скобка.

Когда запланирован выход глобальной версии Mi Band 5 с NFC никто не знает. Можно предположить, что Xiaomi выпустит его спустя несколько месяцев, как это было с Mi Band 4, которым уже сейчас можно расплачиваться в России.

Если ли русский язык в Mi Band 5

Есть. На глобальной версии он присутствует из коробки, а китайская версия Mi Band 5 получила русский язык с обновлением до прошивки 1.0.1.16. Чтобы активировать локализацию нужно выполнить несколько неочевидных действий. Подробно о том, как включить русский язык в Mi Band 5, рассказываем тут.

Какой Mi Band 5 купить: китайский или глобальный

Поскольку Xiaomi выпустила обновление с русским языком для китайской версии браслета, покупать глобальный Mi Band 5 никакого смысла нет. Если только вы не хотите переплатить за коробку без иероглифов.

Уже сейчас на Али можно взять обе версии Ми Бэнд 5, вот ссылка на проверенных продавцов:

С учетом того, что дата выхода Mi Band 5 в России еще не объявлена, да и прайс у официалов будет заметно выше, чем на Али, можете смело заказывать браслет у китайцев. Не придется переплачивать, а на сэкономленные деньги прикупите пару сменных ремешков.

Источник

Обзор фитнес-браслета Xiaomi Mi Band 5

Речь пойдет о фитнес-трекере Xiaomi Mi Band 5. Рассмотрим аксессуар подробнее и отметим, что улучшилось в браслете с предыдущей версии.

Содержание

Где купить?

Характеристики

Комплектации

Вместе с трекером всё так же идёт ремешок и зарядное устройство. Зарядник из прошлого поколения не подойдёт к Mi Band 5. Но, за то теперь не нужно вынимать трекер из ремешка. Владельцы предыдущей версии, точно оценят это новшество.

Внешний вид

Внешне Ми Бенд 5 похож на Ми Бенд 4, но всё же немного увеличились габариты. Хоть и размер стал больше, за то вес уменьшился в два раза, теперь же трекер весит 12 грамм. Из-за своего воздушного веса, браслет не ощущается на руке. Вынимается капсула из ремешка так же, как и в предыдущей версии, то есть с легкостью.

На нижней части трекера расположены контакты питания и датчики. Во время измерения пульса включаются датчики, которые горят зелёным цветом. Давайте рассмотрим капсулу с разных сторон:

Диагональ у Mi Band 5 стал больше, если сравнивать с предыдущей версией, то есть 1,1 дюйма против 0,95. Разрешение у нового трекера 126х294, а у Mi Band 4 — 120х240. Из-за чего на циферблате теперь умещается больше информации. В Mi Band 5 теперь есть возможность поставить свою фотографию на заставку. Помимо этого, всегда можно изменить на любой другой циферблат в приложении «Mi Fit». Их там на любой цвет и вкус. Как и в предыдущей версии, дисплей сделан по технологии AMOLED, а вот яркость уже увеличили до 450 нит. Выключенный фитнес трекер на моей руке:

Подключение фитнес-трекера к смартфону

Для подключения необходимо скачать приложение «Mi Fit».

На iPhone происходит подключение также, как и на Android. Схема выглядит таким образом:

Дополнительная информация: Для того, чтобы увеличить число отслеживаемых показателей, можно скачать Google Fit. Русский язык в фитнес-трекере поддерживается.

Функции и возможности фитнес-трекера

Главный экран приложения «Mi Fit» и настройки «Разблокировка экрана»

Циферблаты расположены в разделе «Магазин». Вариантов проще сказать — бесконечно. При желании можно создать собственный циферблат, после, загрузить его в приложение.

Входящие звонки можно настроить под себя, то есть выключить вибрацию, вывод имени и т. д. (смотри скриншот). Возможно добавить напоминание на события.

Будильник добавляется в разделе «Будильник». А в настройке уведомлений можно выбрать любое приложение для уведомлений. Есть и другие настройки, смотри скриншоты:

Настройки мониторинга пульса и контроль сна. Здесь можно установить частоту обнаружения и поставить уведомление о пульсе, когда будет достигнуто поставленное Вами количество. Распорядок разделов в браслете всегда можно изменить, вот например я убрал PAI, так как он мне не нужен.

Главное окно приложения, где можно посмотреть:

Есть возможность отследить уровень стресса за сегодня. На втором скриншоте — график пульса. На третьем скриншоте, мы можем наблюдать количество сожженных калорий. Также можно убрать не нужные виды тренировок в браслете.

Подробнее о браслете

При входящем звонке на браслете отображается имя звонящего и две кнопки: 1) отклонить звонок 2) не отвечать звонящему, но убрать вибрацию трекера. Читать сообщения через трекер возможно, ограничений в количество выводимых символов — нет. Входящий звонок и сообщение сопровождается вибрацией.

В фитнес-трекере умещается четыре циферблата. Но, их всегда можно заменить на любые другие через приложение «Mi Fit». Нажав по главному экрану — можем посмотреть дополнительную статистику. Давайте покажу пару циферблат:

С помощью свайпа можно открыть приложения, которые были настроены в приложении. По умолчанию свайпом влево можно посмотреть уведомления. Если от одного приложения пришло несколько уведомлений, то сначала отображается их количество, а потом уже можно их посмотреть по отдельности.

Пробегусь по всем разделам фитнес-трекера:

Тренировки, экран запущенной тренировки, скроллинг экрана вниз — там показывается уровень пульса.

В разделе «Дополнительно» некоторые строки содержат очень много символов, поэтому они автоматически проплывают справа налево.

В «Настройки»: можно задать время блокировки экрана, изменить яркость, сбросить настройки и посмотреть сведения.

Через фитнес-трекер можно управлять музыкой, а точнее:

Для работы с камерой через фитнес-трекер, необходимо сначала зайти в приложение > настройки > раздел «Лаборатория» и там уже включить сопряжение с камерой.

Автономность фитнес-трекера

Не используя функции «измерение пульса и уведомления», то фитнес-трекер может прожить примерно 14 дней без подзарядки. Если же по использовать по максимуму, но без тренировок, то хватит примерно на 10 дней. Получается, что каждый день расходуется по 10 процентов зарядки. При остатке 10-ти процентов, придёт оповещение в виде вибрации. На 5% произойдет то же самое. А перед отключением трекер покажет своё недовольство долгой вибрацией. Используя тренировки, браслет точно будет быстрее разряжаться. Заряжается трекер примерно за 90 минут.

Часто задаваемые вопросы

Достоинства

Недостатки

На сегодняшний день в магазинах Mi Band 5 стоит примерно 3000 рублей. А в Aliexpress можно приобрести за 2400 рублей.

Вывод

Если сравнивать с предыдущей версией, то Mi Band 5 явно стал легче, удобнее в обращении и функциональнее. А заданные цены от производителей по-прежнему радуют. Если вы хотите один из лучших фитнес-трекеров среди недорогих, то точно посоветую Вам Mi Band 5. Стоит отметить, что с новыми обновлениями прошивки список возможностей трекера только будет расти.

Создал телеграм-канал, где публикуются товары от производителей Xiaomi. Перейти можно нажав по этой ссылке.

Источник