View sight в чем разница
View, glimpse, sight, look – в чем разница?
Продолжаем разбираться в нюансах синонимичных слов, которые часто встречаются в заданиях 32-38. И сегодня мы поговорим о словах с общим значением «вид» и выясним, есть ли между view, glimpse, sight, look разница. Вас также ждет разбор задания из банка заданий ФИПИ по английскому языку и тест.
Начнем с того, что слово view может быть и существительным, и глаголом. Если это существительное, то оно употребляется в следующих случаях:
1. что-то, что вы можете увидеть находясь в определенном месте. Тогда оно переводится «вид».
The view from the hill is spectacular. — Вид с этого холма поразительный.
2. картина определенного места. В этом случаем переводим view как «пейзаж».
In his free time he likes painting splendid country and coast views. — В свое свободное время ему нравится рисовать прекрасные деревенские и береговые пейзажи.
3. точка зрения, мнение, поле зрения, воззрение.
In her view, pupils should wear a uniform. — По ее мнению ученикам следует носить форму.
Есть несколько устойчивых выражений с cуществительным view:
come into view — показаться (стать видимым)
express a view — выражать точку зрения
hold a view — придерживаться какой-то точки зрения
in one’s point of view — с чьей-либо точки зрения
take view of — оглядывать
Если view — это глагол, то он означает «иметь определенную точку зрения или образ мышления по поводу чего-либо» и переводится «осматривать, рассматривать в определенном свете, оценивать».
A journalist asked the governor to view the current situation. — Журналист попросил оценить сложившуюся ситуацию.
В рамках ЕГЭ в основном проверяется знание значений view как существительного.
Sight
Основные значение существительного sight:
1. способность видеть. В этом случае оно переводится «зрение» и является синонимом словам eyesight и vision.
He works on a computer a lot, so his sight is poor. — Он много работает за компьютер, поэтому у него плохое зрение.
2. что-то, что находится в поле зрения. Часто переводится «зрелище». Однако иногда в зависимости от контекста его перевод меняется.
This mountain is a beautiful sight at sunset. — Эта гора прекрасно выглядит на закате.
3. если sight стоит во множественном числе sights, то переводится «достопримечательности» и является синонимом таким существительным как places of interest и tourist attractions.
There are a lot of sights within walking distance. — Множество достопримечательностей находятся в шаговой доступности.
Встречается ряд устойчивых выражений с существительным sight:
at first sight — на первый взгляд
love at first sight — любовь с первого взгляда
at the sight of — при виде
keep sight of — не спускать глаз с
out of sight — из виду, вне поле зрения
lose sight of — потерять из виду
catch sight of — увидеть, заметить
Sight как глагол переводится «увидеть, заметить».
Glimpse
Существительное glimpse переводится «быстрый взгляд». Глагол же — «видеть мельком».
Можно встретить следующим выражения с glimpse:
have/get/catch a glimpse of — мельком увидеть кого-то
She only got a glimpse of his bag. — Она лишь мельком увидела его сумку.
Существительное look имеет несколько значений:
1. посмотреть на кого-то/что-то
have a look at — посмотреть на кого-то/что-то, ознакомиться
Can I have a look at your new bike? — Можно взглянуть на твой новый велосипед?
2. внимательно/серьезно подумать над проблемой/ситуацией
take a closer/deeper look — взглянуть поближе, присмотреться, внимательнее изучить/глубже разобраться
Let’s take a closer look at this painting. — Давайте поближе посмотрим на эту картину.
3. попытка найти кого-то/что-то
have a look for – искать
4. выражение на чьем-либо лице или в глазах
give a + прилагательное + look — взглянуть, посмотреть
A worker gave his boss a puzzled look.- Рабочий посмотрел на своего босса с недоумением.
5. стиль
This year the look will be casual. — В этом году будет превалировать стиль кэжуал.
6. внешний вид кого-то/чего-то
They didn’t like the look of the house. — Им не понравился внешний вид дома.
Look, glimpse – разница
Разница между look и glimpse состоит в том, что look – это процесс, в ходе которого ты пытаешься что-то увидеть, а glimpse – это быстрый, беглый взгляд.
Задания ФИПИ по английскому – разбор
Давайте разберем задание 32-38 из открытого банка заданий ФИПИ по английскому языку. Ознакомиться с алгоритмом их выполнения более подробно вы можете в нашей статье «Задания 32-38 — алгоритм выполнения и практикум».
В задании A 22 в подчеркнутом фрагменте требуется выбрать один из 4 вариантов ответа:
Посмотрим, что стоит до пропуска. Там идет устойчивое выражение love at first…, которое мы упоминали при разборе существительного sight. Это и есть правильный ответ.
Теперь вы знаете, в чем разница между view, sight, glimpse и look. Чтобы потренироваться в их использовании, мы предлагаем пройти тест.
Следите за обновлениями и совершенствуйте свой английский вместе с языковой школой АВС.
think about it
Дэлхийн зах зээл дээр гарахын төлөө ажилла(монгол гэдэг улсыг дэлхийд таниулахын төлөө),зөвхөн монголын хүрээнд сэтгэхээ боль.
drop down menu
Pages
Wednesday, August 21, 2013
difference between view, sight, and vision
Blind people have no sight
view:
is a more general term meaning the total of all that your eyes can take in or see.
the total vista of what your eyes are looking upon.
The view from the mountain top is breath taking.
view = something seen from a particular position.
«He lost his sight» means his eyes no longer function. «He lost his view» means that something or someone is blocking him from seeing something.
«You are a beautiful sight» means that it is good to see you and you look good to me. «You are a beautiful view» does not sound natural.
«We are looking at properties with a view towards purchasing one in this area.» 
«We are looking at properties with a sight towards purchasing one in this area.» 
«This house has a lovely view of the mountains.»
«This house has a lovely sight of the mountains.»
«He went to Paris to see the sights.»
«He went to Paris to see the views.»
vision: to see something happening before it happens.
The difference between Sight and View
When used as nouns, sight means the ability to see, whereas view means the act of seeing or looking at something.
When used as verbs, sight means to register visually, whereas view means to look at.
check bellow for the other definitions of Sight and View
Sight as a noun (in the singular):
The ability to see.
Examples:
«He is losing his sight and now can barely read.»
Sight as a noun:
The act of seeing; perception of objects by the eye; view.
Examples:
«to gain sight of land»
Sight as a noun:
Sight as a noun:
Something worth seeing; a spectacle, either good or bad.
Examples:
«We went to London and saw all the sights – Buckingham Palace, Tower Bridge, and so on.»
«You really look a sight in that ridiculous costume!»
Sight as a noun:
A device used in aiming a projectile, through which the person aiming looks at the intended target.
Sight as a noun:
A small aperture through which objects are to be seen, and by which their direction is settled or ascertained.
Examples:
«the sight of a quadrant»
Sight as a noun (now, _, colloquial):
Examples:
«This is a darn sight better than what I’m used to at home!»
Sight as a noun:
In a drawing, picture, etc., that part of the surface, as of paper or canvas, which is within the frame or the border or margin. In a frame, the open space, the opening.
Sight as a noun (obsolete):
The instrument of seeing; the eye.
Sight as a noun:
Mental view; opinion; judgment.
Examples:
«In their sight it was harmless.»
Sight as a verb (transitive):
To register visually.
Sight as a verb (transitive):
To get sight of (something).
Examples:
«to sight land from a ship»
Sight as a verb (transitive):
To apply sights to; to adjust the sights of; also, to give the proper elevation and direction to by means of a sight.
Examples:
«to sight a rifle or a cannon»
Sight as a verb (transitive):
View as a noun (physical):
Visual perception. The act of seeing or looking at something. A pageview. The range of vision. Something to look at, such as scenery. Appearance; show; aspect.
Examples:
«He changed seat to get a complete view of the stage.»
«If there are any rabbits in this park, they keep carefully out of our view.»
«My flat has a view of a junkyard.»
«the view from a window»
View as a noun:
A picture, drawn or painted; a sketch.
Examples:
«a fine view of Lake George»
View as a noun (psychological):
Opinion, judgement, imagination. A mental image. A way of understanding something, an opinion, a theory. A point of view. An intention or prospect.
Examples:
«I need more information to get a better view of the situation.»
«Your view on evolution is based on religion, not on scientific findings.»
«From my view that is a stupid proposition.»
«He smuggled a knife into prison with a view to using it as a weapon.»
View as a noun (computing, databases):
A virtual or logical table composed of the result set of a query in relational databases.
View as a noun (computing, programming):
The part of a computer program which is visible to the user and can be interacted with
View as a noun:
View as a verb (transitive):
Examples:
«The video was viewed by millions of people.»
View as a verb (transitive):
View sight в чем разница
they can both be used to describe see just depends how you use it in a sentence example
«I see very well» or «my eye sight is very good»
«I see the comment differently» or » I view the comment in a different way»
Hope this helps a bit? 😊
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Решайте свои проблемы проще в приложении!
( 30 698 )
View sight в чем разница
Sight is a noun. It is the ability to see. It can also be something you see.
View is also a noun. It is something you see.
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Решайте свои проблемы проще в приложении!
( 30 698 )